Trix Class H6 Manual De Instrucciones página 23

Anvisningar för rökgenerator:
G Med inbyggd rökgenerator är en programmering
av lokets elektronik inte möjlig av systemtekniska
skäl.
G Använd aldrig rökgeneratorer utan olja.
G Rökgeneratorn får maximalt fyllas till hälften med
rökvätska.
G I rökgeneratorn får inte finnas någon luftblåsa.
G Anslutningstråden på rökgeneratorns undersida
måste ha en säker kontakt med anslutningsfjädern
i lokets chassi.
Henvisninger til røggenerator:
G Med én eller flere indbyggede røggeneratorer er
det pga. systemet ikke muligt at programmere
lokomotivets elektronik.
G Anvend aldrig røggeneratorer uden røgolie.
G Røggeneratoren må maksimalt være halvt fyldt
med røgolie.
G Der må ikke være nogen luftbobler i røggeneratoren.
G Der skal være en god og sikker kontakt mellem
tilslutningstråden på undersiden af røggeneratoren
og tilslutningsfjederen i lokomotivets understel.
23