Instalaciones De Tubos Ascendentes Para Sondas Mag - Veeder-Root TLS-450/8600 Guía De Instalación Y Medidas De Seguridad

Aparatos intrínsecamente seguros

INSTALACIONES DE TUBOS ASCENDENTES PARA SONDAS MAG

Tubos ascendentes de 2 in y 3 in
Para la instalación de la sonda Mag (consulte la Figura 8), debe emplearse un conjunto de tubo ascendente
compuesto por un tubo ascendente (un tubo de acero galvanizado con un diámetro interior nominal de 2 o
3 pulgadas [50,8 o 76 mm] con rosca de 2 o 3 pulgadas BSPT en cada extremo) y una tapa de tubo ascendente
de 2 o 3 pulgadas, diseñados específicamente para instalar de forma eficaz las sondas magnetoestrictivas de
Veeder-Root.
NOTA Si se suministran a nivel local, los tubos ascendentes de 2 pulgadas tienen que ser estirados, tener un DI de
2 pulgadas y no tener cercos.
El recipiente de la sonda debe quedar totalmente dentro del tubo ascendente, de forma que el eje de la sonda
descanse sobre el fondo del tanque. Los tubos ascendentes, cuando están acoplados, deben sobrepasar el
recipiente de la sonda 100 mm como mínimo.
Los tubos ascendentes no estándares o suministrados a nivel local pueden estar hechos de un tubo de acero
galvanizado con un diámetro interior nominal de 2 o 3 pulgadas con rosca de 2 o 3 pulgadas en cada extremo
(consulte la Tabla 2 para conocer las dimensiones permitidas de los tubos ascendentes).
Quite el enchufe del receptáculo del tanque. Instale un tubo ascendente de 2 pulgadas (con un diámetro interior
nominal de 50 mm) o de 3 pulgadas (con un diámetro interior nominal de 80 mm) utilizando un sellador para
roscas apropiado. Se dispone de reductores para receptáculos de 4 pulgadas (diámetro interior nominal de
102 mm). Si no se van a instalar las sondas de inmediato, póngale la tapa al tubo ascendente.
Tubos ascendentes de 1 pulgada
Las instalaciones de sondas Mag en tubos ascendentes de 1 pulgada serán instalaciones a medida, ya que el
recipiente de la sonda tiene un diámetro de 51 mm. Si se utilizan tubos ascendentes de 1 pulgada, se necesitarán
adaptadores especiales y una conexión a proceso, y su uso estará sujeto a aprobación por parte de las
autoridades locales.
Tabla 2. Dimensiones de los tubos ascendentes de acero y de los flotadores de las sondas Mag
DN del tubo TN del tubo
(mm)
25
50
80
100
DN = diámetro nominal, TN = tamaño nominal, el tubo es de hierro o de acero Schedule 40; *Diámetro interior máximo
permitido para la instalación de una sonda Mag.
DI del tubo
(pulgadas) (mm)
1 26,65
2 52,51
3 77,93
4 102,26
DO máx. del
DI del tubo flotador
(pulgadas) (mm)
1,049 29,34
2,067 47,63
3,068 76,58
4,026 95,63
17
Instalaciones de sondas Mag
DO máx. del DO mín. del
flotador flotador
(pulgadas) (mm)
1,155 29,08
1,875 46,86
3,015 75,82
3,765 94,87
DI máx.* del
tubo
(mm)
N/D
55
85
110