Tabla De Contenido - Veeder-Root TLS-450/8600 Guía De Instalación Y Medidas De Seguridad

Introducción
Aspectos generales ..........................................................................................................1
Niveles de la instalación ...................................................................................................1
Descripción del producto ..................................................................................................2
Sistemas...................................................................................................................2
Sondas ubicadas dentro del tanque .........................................................................2
Sensores de detección de fugas ..............................................................................2
Salud y seguridad .............................................................................................................3
Símbolos de seguridad.............................................................................................3
Aspectos generales ..................................................................................................4
Zonas peligrosas ......................................................................................................4
Descripción general de la Directiva ATEX ........................................................................4
Aparatos asociados ..................................................................................................4
Aparatos intrínsecamente seguros...........................................................................5
Sistema de calidad ...........................................................................................................6
Estabilizadores .................................................................................................................6
Consolas del sistema
Ubicación de la consola ....................................................................................................7
Dimensiones de la consola ...............................................................................................7
Requisitos de alimentación ...............................................................................................8
Ejemplos de instalación de la consola ..............................................................................9
Ubicación de la caja de terminales, si se requiere ..........................................................14
Aparatos intrínsecamente seguros
Instalaciones de sondas Mag .........................................................................................15
Instalación de una sonda Mag mediante una conexión a proceso.........................15
Instalaciones de tubos ascendentes para sondas Mag..........................................17
Instalaciones de sondas Mag-FLEX.......................................................................19
Sensor de sumidero Mag ................................................................................................20
Sensor de vacío ..............................................................................................................21
Transductor DPLLD ........................................................................................................22
Sumidero con tubería de revestimiento doble ................................................................22
Sensores intersticiales ....................................................................................................24
Sensores para tanques de acero ....................................................................................25
Sensores de sumidero ....................................................................................................26
Sensores de bandejas distribuidoras ..............................................................................27
Sensores sensibles a la posición ....................................................................................28
Sensores de sumideros de contención ...........................................................................29
Sensores hidrostáticos ...................................................................................................30
Pozos de control .............................................................................................................31
Sensores de agua freática......................................................................................31
Sensores de vapor .................................................................................................31
Sensores diferenciales de sumideros de contención y bandejas distribuidoras .............34
Sensor diferencial intersticial para tanques de fibra de vídeo de doble forro .................35
Microsensor ....................................................................................................................36
iii
Índice