Imballo; Packaging; Emballage - Aprimatic EM73 Instrucciones Para La Instalación

I
Il prodotto viene fornito opportunamente imballato. Il
modello base (per apertura fino a 110°) è così composto:
A - EM 73 - Martinetto elettromeccanico
Codice ................................................... 6770.00.001
B - CIA 173 - Cassetta interrata autoportante
Codice ................................................... 6032.00.014
A richiesta viene fornito dei seguenti accessori:
C - Variante per apertura fino a 140°
Codice ................................................... 6400.40.001
GB
The product is supplied in an appropriate packaging.
The base model (for opening leaves up to 110°) consists
of:
A - EM 73 - Electromechanical jack
Codice ................................................... 6770.00.001
B - CIA 173 - Self-supporting underground container
Code...................................................... 6032.00.014
On request, the following accessories can be supplied:
C - Variation for opening angle up to 140°
Code...................................................... 6400.40.001
F
Le produit est fournit dans un emballage approprié. Le
modèle de base (pour une ouverture de 110°)
comprend :
A - EM 73 - Un vérin électromécanique
Code..................................................... 6770.00.001
B - CIA 173 - Un boîtier enterré autoporteur
Code...................................................... 6032.00.014
Les accessoires suivants
demande :
C - Variante pour ouverture jusqu'à 140°
Code...................................................... 6400.40.001

PACKAGING

EMBALLAGE

sont disponibles sur

IMBALLO

D - Variante per apertura fino a 180°
Codice ...................................................6400.40.002
E - Serratura di blocco del dispositivo di sgancio
Codice ...................................................6058.10.009
F - Profilo a C da saldare all'anta
Codice ...............................................2017.54.00300
D - Variation for opening angle up to 180°
Code ......................................................6400.40.002
E - Lock for release device
Code ......................................................6058.10.009
F - C profile to be welded to the leaf
Code ..................................................2017.54.00300
D - Variante pour ouverture jusqu'à 180°
Code ......................................................6400.40.002
E - Serrure de verrouillage du dispositif de déclenchement
Code ......................................................6058.10.009
F - Profilé en C à souder sur le vantail
Code ..................................................2017.54.00300
- 18 -
2