Carrier 10TE Manual Del Usuario página 163

Product picture - black and white
with Carrier logo on it
Рис. 8
Рис. 9
Половина уплотнителя, для которой возможно правильное
расположение петель Plug-In® в соответствующих зажимах, может
быть установлена в порядке, описанном в пункте 5.7.1.
• Для другой половины используйте ножницы, чтобы удалить
все петли Plug-In® и, если есть, все соединяющие перемычки
между диагональю и манжетой (Рис. 9 b). Итак, следуя порядку,
описанному в пункте 5.7.3., закрепите уплотнители без манжет.
Модели со специальным первым уплотнителем: нет необходимости
в обрезке; закрепите уплотнители, как это описано в пункте 5.7.3.
Не закрепляйте манжеты.
INSTALLATION, OPERATION AND
M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
•
Product title
CARRIER Model code
Nominal cooling capacity xxx - xxx kW
xx Hz
Product logo
- black and white
Original document
Промежуточная поворотная
теплообменников) и последняя пластина
• Модели, спроектированные с петлями Plug-In® внутри манжет:
используя ножницы, обрежьте петли Plug-In® в манжетах
(Рис.9 с), соответствующих закрытым отверстиям. Затем, следуя
порядку действий в пункте 5.7.3., закрепите только соединяющие
перемычки между диагональю и манжетой.
• Модели без петель Plug-In® внутри манжет: нет необходимости в
обрезке; следуйте указаниям в пункте 5.7.1.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для некоторых моделей может потребоваться
удаление всех петель Plug-In®. Для этого, если допустимо,
вытащите все уплотнители.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для моделей DN200 рекомендуется закрепить
полностью уплотнитель.
5.7.3 - Склейка
• Используя соответствующий эпоксидный клей (поставляемый по
запросу как запасная часть), нанесите полосу клея (2-3 мм) на
пластину в слоте уплотнителя.
• Дайте клею 5 минут просохнуть в вентилируемом помещении, затем
закрепите уплотнитель на пластине, убедившись в надежности
крепления и отсутствии избытков клея.
• Примерно на 2 часа поместите груз на склеенные пластины (не
повреждая пластмассы), убедившись, что уплотнитель целиком и
равномерно прижат.
РУССКИЙ
пластина (для многоходовых
163
RU