Garantie; Risques Résiduels - Carrier 10TE Manual Del Usuario

dans vos documents de commande car elles ont permis de
déterminer la catégorie de risque de l'échangeur selon la
directive européenne DEP . Dans le cas contraire, CARRIER
n'assumera aucune responsabilité et ne pourra pas être mis
Product picture - black and white
en cause pour des dommages directs ou indirects qui pour-
with Carrier logo on it
raient en résulter.
• Toute modification des conditions d'utilisation doivent impé-
rativement être communiquées à CARRIER qui vous indique-
ra la marche à suivre.

1.3 - Garantie

• Sauf indication particulière, nos matériels sont garantis 12
mois après mise en service et au maximum 18 mois après
la date de facturation. Notre garantie se limite au remplace-
ment des pièces défectueuses utilisées dans les conditions
prévues. Elle ne couvre pas en particulier les usures nor-
males, les détériorations dues à la corrosion, à l'encrasse-
ment, ou à l'utilisation de fluides non compatibles avec les
matériaux qui constituent l'échangeur et ne s'applique pas
aux dommages indirects.
• Prévoyez un registre d'entretien, ce document pourrait vous
être demandé à l'exercice de la garantie.
• La garantie n'est valable que si l'échangeur a fonctionné
dans les conditions d'utilisations définies dans les docu-
ments de commande. Elle ne sera appliquée que s'il est
possible de mesurer facilement les pressions et tempéra-
tures des fluides aux entrées et sorties de l'échangeur et si
le registre d'entretien est à jour.
• Les pièces de rechange ne sont garanties que si les instruc-
INSTALLATION, OPERATION AND
M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
Product title
CARRIER Model code
Nominal cooling capacity xxx - xxx kW
xx Hz
Product logo
- black and white
Original document
tions de stockage ont été respectées (voir § STOCKAGE).
• Tout défaut doit être constaté rapidement et par écrit.
CARRIER s'engage à intervenir rapidement et a le corri-
ger dans le cadre de la garantie si sa responsabilité est
démontrée.
L'ensemble des plaques est scellé à l'aide d'un cerclage (sceau
de garantie) qui constitue la preuve que l'échangeur n'a pas été
démonté. La garantie ne s'applique pas si ce feuillard est enlevé.
1.4 - Risques résiduels:
DOMMAGES CORPORELS POSSIBLES
• Renversement de l'appareil > non respect des consignes de
manutention ou de fixation (attention au centre de gravité
très haut, respectez les consignes d'élingage, fixez l'appareil
au sol).
• Brûlures > contact direct avec l'appareil en fonctionnement
ou par fuite de fluide brulant ou corrosif suite à une fuite (iso-
lez l'appareil, aménagez des espaces de circulation, portez
des EPS = Equipements personnels de sécurité).
• Coupure > manipulation des plaques sans gant de protec-
tion (portez les EPS).
• Blessures > dues à la pression, notamment aux yeux ou aux
parties non couvertes du corps (portez les EPS, interdisez
l'accès aux personnes non autorisées).
• Intoxication > contact ou inhalation d'un fluide dangereux
(portez les EPS, dispositifs de sécurité).
• Intoxication > combustion des joints (ne brulez jamais les
FRANÇAIS
dommage > cause (prévention)
FR
29