Verbundene Ausrüstungen; Vorstudie; Voraussetzungen Für Die Installation; Prüfungen Vor Der Installation - Tractel travflex 2 Manual De Instalación

5 Verbundene Ausrüstungen
Die travflex™ 2-Platte kann ihre Schnittstellenfunktion nur in
Verbindung mit folgenden Ausrüstungen erfüllen:
- Die travflex™ 2-Laufsicherung von Tractel
- Die Anschlagpunkte der travflex™ 2-Laufsicherung
(EN 795-A).
- Die ringflex-Anschlagöse (EN 795-A).
Vor der Installation der travflex™ 2-Platten muss eine
Vorstudie von einem kompetenten Fachtechniker insbesondere
DE
hinsichtlich der Werkstofffestigkeit durchgeführt werden. Die
Studie muss sich auf eine Berechnung stützen und die
geltenden Vorschriften, Normen und den Stand der Technik
sowie die vorliegende Anleitung und die Installationsanleitungen
der Laufsicherung, Anschlagpunkte und ringflex-Anschlagöse
berücksichtigen, sowohl hinsichtlich der Laufsicherungen als
auch der damit verbundenen PSA. Die vorliegende Anleitung
muss daher dem mit der Vorstudie beauftragten Techniker oder
Konstruktionsbüro zur Verfügung gestellt werden.
Tractel ® S.A.S. ist gern bereit, die für die Installation Ihrer
Platten, Laufsicherung,
Anschlagöse notwendige Vorstudie durchzuführen und alle
Sonderinstallationen von travflex™ 2-Laufsicherungen zu
planen. Tractel ® S.A.S. ist ebenfalls in der Lage, Ihnen die
erforderlichen PSA gegen Absturz zu liefern und Sie hinsichtlich
vorhandener oder geplanter Installationen zu beraten.
7.1 Voraussetzungen für die Installation
Der Installateur und der Hauptauftragnehmer, falls er nicht mit
dem Installateur identisch ist, müssen sich die vorliegende
Anleitung und die Vorstudie beschaffen und sicherstellen, dass
darin alle oben beschriebenen Punkte behandelt werden.
Sie müssen insbesondere sicherstellen, dass die Studie die für
die PSA und die Laufsicherungen, Anschlagpunkte und Anker
geltenden Vorschriften und Normen berücksichtigt.
Die Installation der Platten, Laufsicherung, Anschlagpunkte und
Anschlagöse muss gemäß der dem Installateur zur Verfügung
gestellten Vorstudie erfolgen. Ihr muss unter anderem eine
Sichtprüfung des Standorts durch den Installateur vorangehen,
der sicherstellt, dass die Standortkonfiguration mit der der
Studie zugrunde liegenden Konfiguration übereinstimmt, falls
er nicht selbst der Verfasser ist. Der Installateur muss die
notwendige Qualifikation zur Umsetzung der Vorstudie nach
dem Stand der Technik besitzen.
Vor der Ausführung der Arbeiten muss der Installateur die
Baustelle so organisieren, dass die Installationsarbeiten unter
den vorgeschriebenen Sicherheitsbedingungen stattfinden,
insbesondere unter Berücksichtigung der geltenden Arbeits -
schutzbestimmungen. Er bringt die dazu erforderlichen
kollektiven und/oder persönlichen Schutzausrüstungen an.
Er muss sicherstellen, dass die zu installierende Ausrüstung
hinsichtlich Beschaffenheit und Menge der in der Vorstudie
beschriebenen Ausrüstung entspricht.
7.2 Prüfungen vor der Installation
1. Die Abstände zwischen den Platten betragen auf dem
gesamten geplanten Verlauf der Laufsicherung zwischen 5
und 15 m.
26
® (EN 795-C).

6 Vorstudie

Anschlagpunkte und
7 Installation
2. Alle Bauteile sind in ausreichender Zahl vorhanden, um eine
Installation gemäß den Angaben dieser Anleitung zu
gewährleisten.
3. Das für die Installation der Platten erforderliche Werkzeug ist
verfügbar, insbesondere:
• Bohrschrauber (Abb. 13, Pos. 1).
• 1 8er Sechskantschrauben-Steckeinsatz (Abb. 13, Pos. 2).
• 1 Stahlbohrer Durchmesser 8 mm (Abb. 13, Pos. 3).
• 1 Nietzange (Abb. 13, Pos. 4).
• 1 Nietzangeneinsatz Durchmesser 7,7 mm (Abb. 13,
Pos. 5).
4. Vorhandensein und Lesbarkeit aller Kennzeichnungen auf der
Platte.
5. Keine starke Verformung und/oder Korrosion aller Bauteile
der travflex™ 2-Platte.
"Gefahr": Wenn bei diesen Prüfungen eine Anomalie
festgestellt wird, muss das betroffene Element der travflex™ 2-
Platte außer Betrieb genommen werden, um jede Benutzung
auszuschließen, und von einer geschulten und sachkundigen
Person instand gesetzt werden.
7.3 Installation der Platten
7.3.1 Allgemeines
Die travflex™ 2-Platten für Zwischenanker werden in einem
Abstand von 5 bis 15 Metern voneinander und von den Platten
ringflex-
für die Außen- und Kurvenanker angebracht. Wenn die
travflex™ 2-Laufsicherung keine Zwischenanker enthält,
werden die Platten für Außenanker voneinander und von den
Kurvenankern ebenfalls in einem Abstand von 5 bis 15 Metern
angeordnet. Die Platten der travflex™ 2-Laufsicherung können
entweder auf einer horizontalen oder geneigten Montagefläche
mit einer maximalen Abweichung von der Horizontalen von 15°
oder auf einer vertikalen Montagefläche angebracht werden
(Abb. 18).
Außerdem muss der Installateur bei einer Installation auf einer
horizontalen oder geneigten Montagefläche die Platten so
positionieren, dass das Seil der travflex™ 2-Laufsicherung im
Bereich der Zwischenanker gegenüber der Geraden höchstens
10° abweicht (Abb. 18). Bei einer Installation auf einer vertikalen
Montagefläche
positionieren, dass das Seil der travflex™ 2-Laufsicherung im
Bereich der Zwischenanker gegenüber der Geraden höchstens
15° abweicht (Abb. 18).
In Abhängigkeit von den in der Vorstudie der Laufsicherung
festgelegten Platten, Ankerpunkten und ringflex-Ankerösen
nimmt der Installateur die Befestigung dieser Platten gemäß der
vorliegenden Anleitung vor. Die Bruchfestigkeit der Platten muss
mindestens 1 500 daN bei den Außenankern, Zwischenankern
und ringflex-Ankerösen und mindestens 2 000 daN bei den
Kurvenankern betragen (siehe Kapitel 3).
"Hinweis":
erfordert eine ausdrückliche schriftliche Zustimmung von
Tractel ® S.A.S.
Die Installation einer travflex™ 2-Platte erfolgt in 3 Schritten:
- Zusammenbau der Platte.
- Anbringung der selbstschneidenden und gewindeformenden
Schrauben (Abb. 14, Pos. 7).
- Anbringung und Befestigung der ausgestatteten Platte
(Abb. 14, Pos. 1).
7.3.2. Zusammenbau der Platte
1. Installation des Kupplungsbolzens auf der Platte:
• Die Schraube HM16 (Abb. 15, Pos. 2) ausgestattet mit einer
Unterlegscheibe M16 (Abb. 15, Pos. 3) anbringen, indem
muss der Installateur die
Jede andere Installationskonfiguration
Platten so