Equipos Asociados; Estudio Previo; Disposiciones Previas A La Instalación; Instalación De Las Placas - Tractel travflex 2 Manual De Instalación

5 Equipos asociados

La placa travflex™ 2 sólo puede garantizar su función de
interfaz en asociación con los siguientes equipos:
- La linea de vida travflex™ 2 de fabricación Tractel
- Los puntos de anclaje de la linea de vida travflex™ 2 (EN 795-A).
- El anillo de anclaje ringflex (EN 795-A).

6 Estudio previo

Un estudio previo por un técnico especializado competente, en
particular, en resistencia de los materiales, es indispensable
antes de la instalación de las placas travflex™ 2. Este
estudio deberá apoyarse en una nota de cálculo y tener en
cuenta la reglamentación aplicable, las normas y las reglas del
arte aplicables así como el presente manual, y los manuales de
instalación de la linea de vida, de los puntos de anclaje y del
anillo de anclaje ringflex, tanto para las lineas de vida como
para los EPI que se deben conectar a éste. Por lo tanto, el
ES
presente manual deberá ser entregado al técnico o a la oficina
de proyectos a cargo del estudio previo.
Tractel ® S.A.S. está a su disposición para establecer el estudio
previo necesario para la instalación de sus placas, su linea de
vida, sus puntos de anclaje y su anillo de anclaje ringflex, y para
estudiar cualquier instalación especial travflex™ 2. Tractel
S.A.S. también puede proporcionarle los EPI necesarios contra
las caídas de altura, y asistirle con respecto a instalaciones o
proyectos de instalación.
7.1 Disposiciones previas a la instalación
El instalador y el director de obra, si este no es el instalador,
deben obtener el presente manual y el estudio previo y
asegurarse de que este trata todos los puntos indicados más
arriba.
En particular, deberán cerciorarse de la consideración por este
estudio de la reglamentación y de las normas aplicables, tanto
a los EPI como a las lineas de vida, punto de anclaje y anclajes
estructurales.
La instalación de las placas, de la linea de vida, de los puntos
de anclaje y del anillo de anclaje ringflex se deberá efectuar
conforme al estudio previo entregado al instalador. Esta deberá,
además, estar precedida de un examen visual del sitio por el
instalador, el cual verificará que la configuración del sitio está
efectivamente conforme con aquella tomada en cuenta por el
estudio, si él mismo no es su autor. El instalador deberá tener la
competencia necesaria para aplicar el estudio previo conforme
a las reglas del arte.
Antes de la ejecución de los trabajos, el instalador deberá
organizar su obra a fin de que los trabajos de instalación sean
ejecutados en las condiciones de seguridad requeridas,
especialmente en función de la reglamentación del Trabajo.
Este implementará las protecciones colectivas y/o individuales
necesarias para este fin. Deberá verificar que el equipo a
montar está conforme en naturaleza y cantidad con el equipo
descrito en el estudio previo.
7.2 Verificaciones previas a la instalación
1. Las distancias entre placas sobre todo el recorrido de la linea
de vida considerado están comprendidas entre 5 y 15 m.
42
®
7 Instalación
2. El conjunto de los componentes está disponible en número
suficiente para garantizar una instalación conforme a las
especificaciones del presente manual.
3. El utillaje necesario para la instalación de las placas está
disponible y en particular:
• 1 taladro atornillador-destornillador (fig. 13, ítem 1).
(EN 795-C).
• 1 extremo para tornillo de cabeza H de 8 (fig. 13, ítem 2).
• 1 broca de acero de diámetro 8 mm (fig. 13, ítem 3).
• 1 pinza de engarzar los remaches (fig. 13, ítem 4).
• 1 extremo para pinza de engarzar para remache diámetro
7,7 mm (fig. 13, ítem 5).
4. La presencia y la legibilidad de la marcación en la placa.
5. Que todas las piezas constitutivas de la placa travflex™ 2 no
presenten deformación y/o corrosión significativas.
"Peligro": En caso de anomalía constatada durante estas
verificaciones, el elemento de la placa travflex™ 2 concernido
debe consignarse para prevenir cualquier utilización, y luego
debe ser objeto de una reparación por una persona formada y
competente.
7.3 Instalación de las placas
7.3.1 Generalidades
Las placas travflex™ 2 para anclas intermedias se dispondrán a
intervalos comprendidos entre 5 y 15 metros entre sí y con
placas para anclas de extremo y viraje. Si la linea de vida
travflex™ 2 no integra un ancla intermedia, la distancia entre
placas para anclas de extremo entre sí y viraje también se
®
dispondrán a intervalos comprendidos entre 5 y 15 metros.
Las placas de la linea de vida travflex™ 2 pueden fijarse ya sea
sobre un plano de instalación horizontal o inclinado cuya
pendiente no exceda 15° con relación a la horizontal, o sobre un
plano de instalación vertical (fig. 18).
Por otra parte, en el caso de una instalación sobre un plano
de instalación horizontal o inclinado, el instalador debe
colocar las placas de tal forma que el cable de la linea de vida
travflex™ 2 no se desvíe de un ángulo superior a 10° en el
plano de instalación, durante el paso por un ancla intermedia
(fig. 18). En el caso de una instalación sobre un plano de
instalación vertical, el instalador debe colocar las placas de tal
forma que el cable de la linea de vida travflex™ 2 no se desvíe
de un ángulo superior a 15°, en el plano de instalación, durante
el paso por un ancla intermedia (fig. 18).
En función de las placas definidas por el estudio previo de la
linea de vida, de los puntos de anclaje y del anillo de anclaje
ringflex, el instalador procede a la fijación de estas placas de
acuerdo con el presente manual. La resistencia a la ruptura de
las placas debe ser de por lo menos 1 500 daN para las anclas
de extremo, anclas intermedias y anillos de enganche ringflex
y como mínimo de 2 000 daN para las anclas en viraje
(ver capítulo 3).
"Nota": Cualquier otra configuración de instalación será
objeto de un acuerdo específico por escrito de Tractel
La instalación de una placa travflex™ 2 se desarrolla en
3 tiempos:

- Ensamblaje de la placa.

- Colocación de los tornillos autorroscantes y machos de roscar
(fig. 14, ítem 7).
- Colocación y fijación de la placa equipada (fig. 14, ítem 1).
7.3.2. Ensamblaje de la placa
1. Instalación del perno de acoplamiento en la placa:
• Colocar el tornillo HM16 (fig. 15, ítem 2) equipado de una
arandela M16 (fig. 15, ítem 3) introduciéndolo del lado
opuesto a la marcación (fig. 15, ítem 10).
® S.A.S.