Allgemeine Hinweise - Tractel travflex 2 Manual De Instalación

Inhalt
1. Prioritär Wichtige Anweisungen
2. Definitionen und Piktogramme
3. Präsentation
..............................................................................................................................................................
4. Beschreibung
............................................................................................................................................................
5. Verbundene Ausrüstungen
6. Vorstudie
......................................................................................................................................................................
7. Anschlagen
................................................................................................................................................................
8. Anwendungsverbote
9. Transport und Lagerung
10. Ausmusterung und Umweltschutz
11. Kennzeichnung
12. Lebensdauer
............................................................................................................................................................
Im Rahmen der ständigen Verbesserung seiner Produkte behält sich Tractel
Anleitung beschriebenen Ausrüstungen vor.
Die Firmen der Tractel ® -Gruppe und ihre Vertragshändler liefern Ihnen auf Anfrage die Dokumentation über die gesamte
Tractel ® -Produktreihe: Hebezeuge und Zugmittel inklusive Zubehör, vorübergehende und permanente Zugangstechnik,
Sicherheitsvorrichtungen für Lasten, elektronische Lastanzeiger, Auffangsysteme, usw.
Das Tractel ® -Netz bietet Ihnen einen Kundendienst und eine regelmäßige Wartung an.
Vorbemerkung: Alle Angaben dieser Anleitung beziehen sich
auf Befestigungsplatten für horizontale Laufsicherungen mit
beweglicher Führung.
Diese Anleitung informiert Sie über die Montage der Platten für
die travflex™ 2-Laufsicherung und die ringflex-Anschlagöse.
Die Platten können zur Befestigung der Außen-, Zwischen-
und Kurvenanker der travflex™ 2-Laufsicherung sowie zur
Befestigung der ringflex-Anschlagöse benutzt werden.
1 Wichtige Betriebsvorschriften
1) Die Platten dienen in Verbindung mit der travflex™ 2-
Laufsicherung der Vermeidung schwerer Absturzrisiken.
Daher müssen Sie zur Gewährleistung der Installations-
und Betriebssicherheit und einer optimalen Effizienz
unbedingt die vorliegende Anleitung zur Kenntnis nehmen
und die darin enthaltenen Vorschriften vor und während der
Installation und des Betriebs der Laufsicherung genau
einhalten.
2) Die Anleitung muss dem Verantwortlichen für die
Laufsicherung ausgehändigt und allen Benutzern und
Installateuren zur Verfügung gestellt werden. Auf Anfrage
liefert Tractel ® S.A.S. gern zusätzliche Exemplare.
3) Da jedes Laufsicherungssystem einen Einzelfall
darstellt, muss vor jeder Installation einer travflex™ 2-
Laufsicherung eine
..................................................................................................................
....................................................................................................................
..............................................................................................................................
............................................................................................................................................
..................................................................................................................................
............................................................................................................
........................................................................................................................................................

ALLGEMEINE HINWEISE

spezielle technische Studie
® jederzeit Änderungen aller Art an den in dieser
hinsichtlich der Anordnung von einem kompetenten
Fachtechniker durchgeführt werden, einschließlich der
notwendigen Berechnungen gemäß dem Leistungs -
verzeichnis der Installation, der vorliegenden Anleitung
und der Anleitung der travflex™ 2-Laufsicherung. Diese
Studie muss die Standortkonfiguration berücksichtigen und
insbesondere die Eignung und mechanische Festigkeit der
Struktur prüfen, an der die travflex™ 2-Laufsicherung
befestigt werden soll, und vor allem die Tragfähigkeit der
Platten in Verbindung mit den vorgesehenen Ankern. Sie
muss in einer technischen Dokumentation festgehalten und
dem Installateur zur Verfügung gestellt werden.
4) Die Installation der Platten muss mit geeigneten Mitteln
und unter sicheren Bedingungen erfolgen, wobei die
Absturzgefahr für den Installateur aufgrund der Standort -
konfiguration völlig vermieden werden muss.
5) Installieren Sie die Platte nicht, wenn eine der am Ende
dieser Anleitung aufgeführten erforderlichen Beschriftungen
fehlt oder nicht lesbar ist.
6) Die Platten dürfen nur zur Befestigung der travflex™ 2-
Laufsicherung und der ringflex-Anschlagöse gemäß den
Angaben dieser Anleitung verwendet werden. Keine
sonstige Verwendung ist erlaubt. Sie dürfen insbesondere
niemals als Aufhängesystem benutzt werden. Sie dürfen
niemals einer Beanspruchung ausgesetzt werden, die über
den Angaben dieser Anleitung liegt.
7) Es ist verboten, die Platten zu reparieren oder zu ändern
oder Teile zu verwenden, die nicht von Tractel
oder empfohlen wurden.
Seiten
23
24
24
24
26
26
26
DE
27
28
28
28
28
® SAS geliefert
23