Garantía
PARA GENERADORES DE 13 KW Y MÁS
Declaración de garantía de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
La Agencia de protección ambiental de los Estados Unidos (EPA) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en
explicar la garantía del sistema de control de emisiones para su nuevo motor estacionario de emergencia. Si durante el periodo
de garantía se encuentra defectuoso algún sistema de control de emisión o componente en materiales o manufactura, Generac
reparará su motor sin costo para usted por el diagnóstico, reemplazo de repuestos, y mano de obra siempre que se haga en
una instalación de servicio de garantía autorizada por Generac. Su sistema de control de emisión puede incluir partes como la
medición de combustible, sistemas de arranque y escape y otros componentes relativos a la emisión que están listados abajo.
Generac garantizará los sistemas de emisión en su motor del año 2009 y posterior siempre que no hayan sufrido abuso, negli-
gencia, modificación o mantenimiento inapropiado de su motor. Para motores menores a 130 HP . el periodo de garantía es de dos
años desde la fecha de venta al comprador final. Para motores mayores o iguales a 130 HP el periodo de garantía es tres años de
la fecha en que el motor fue puesto en servicio.
Responsabilidades de la garantía del comprador/propietario
Como comprador/propietario del motor usted es responsable de lo siguiente. 1.) El motor debe ser instalado y configurado de
acuerdo con las especificaciones de instalación de Generac. 2.) Completar todos los requerimientos de mantenimiento listados
en su manual de propietario. 3.) Cualquier configuración del motor debe hacerse de acuerdo y en consistencia con las instruccio-
nes del manual del propietario. 4.) Cualquier sistema de control de emisión o componente debe mantenerse y operarse apropia-
damente con el fin de asegurar la operación apropiada del motor y el sistema de control para minimizar las emisiones en todo
momento.
Generac puede negar cualquiera o todas las coberturas de la garantía del sistema de control de emisión o responsabilidad del
motor o un sistema de control de emisión o componente de su motor, si ha fallado debido a abuso, negligencia, modificación no
aprobada o mantenimiento inapropiado o el uso de partes falsas o del mercado negro no fabricadas, suministradas o aprobadas
por Generac. El mantenimiento programado o el servicio de garantía pueden arreglarse contactando al representante de ventas
o un servicio de garantía autorizado de Generac, al 888-GENERAC (888-436-3722) o a www.generac.com para conocer el repre-
sentante más cercano a usted. El comprador/propietario será responsable de cualquier gasto y otros cobros que se incurra por
llamadas de servicio y/o transporte del producto desde/hasta las instalaciones de inspección o reparación. El comprador/propie-
tario será responsable por cualquier daño o pérdida incurridos mientras el motor está siendo tranportado para inspección o re-
paraciones de garantía. Contacte a Generac Power Systems Inc. para mayor información relacionada con la garantía de sistemas
de control de emisión, Generac Power Systems, Inc. P .O. Box 8, Waukesha, WI 53187, Teléfono 888-GENERAC (888-436-3722) o
www.generac.com
Las partes relacionadas con la emisión incluyen lo siguiente (si está equipado)
1)
Sistema de medición de combustible
1.1) Unidad de carburador de gasolina y componentes internos
a) Filtro de combust, b) Carburador, c) Bomba de combustible
1.2) Unidad de carburación y sus componentes
a) Controlador de combustible, b) Carburador y sus juntas,
c) Mezclador y sus juntas, d) Regulador primario de gas
e) Vaporizador de líquido
1.3) Regulador de combustible
2)
Sistema de inducción de aire, que incluye:
a) Tubería/distribuidor de entrada, b) Limpiador de aire
Parte 1
78
Derechos de garantía, obligaciones y cobertura
3) Sistema de arranque incluído.
a) Bujía, b) Módulo de arranque,
c) Bobina de arranque, d) Cables de bujía
4) Sistema de escape
a) Unidad de catalizador, b) Distribuidor de escape,
c) Silenciador, d) Tubería de escape, e) Junta de silen-
ciador
5) Unidad de respirador de cárter que incluye:
a) Tubo de conexión de respiradero, b) Válvula de PCV
6) Sensor de oxígeno
7) Sistema de control - emisión de diagnóstico
Parte No. 0H1916 Rev A