Generac 7 kW NG, 8 kW LP, single-cylinder GH-410 Engine Manual Del Propietário página 119

Garantie
Exigences de conformité à l'Agence américaine pour la Protection de l'Environnement
Responsabilités d'archivage de l'acquéreur/du propriétaire
L'Agence américaine pour la Protection de l'Environnement et Generac Power Systems, Inc (Generac), sont heureux d'expliquer
vos exigences d'archivage pour une conformité avec la section JJJJ – Normes de performance des moteurs à combustion
interne stationnaires avec allumage par bougie dont la liste figure dans le « Electronic Code of Federal Regulations » (code
électronique des règlements fédéraux), titre 40, partie 60. En qualité d'acquéreur / propriétaire qui exploite et entretient le moteur
stationnaire d'urgence certifié et le système de contrôle des émissions conformément aux directives applicables aux émissions,
comme spécifié dans ce Manuel d'entretien, vous êtes tenu de respecter les exigences de notification et d'archivage suivantes
pour démontrer votre conformité. 1.) Conserver les documents montrant que le moteur est certifié conformément aux normes
d'émission. 2.) Conserver les documents relatifs à l'entretien effectué. 3.) Conserver des documents sur la disposition autorisant
les moteurs au gaz naturel à fonctionner en utilisant du propane pour un maximum de 100 heures par an en tant que carburant de
remplacement uniquement pendant les opérations d'urgence, à condition que le moteur ne soit pas certifié pour fonctionner au
propane. 4.) Respecter toutes les notifications de conformité présenté à l'acquéreur / propriétaire et conserver tous les documents
justificatifs. 5.) Conserver des documents sur les heures de fonctionnement, y compris ce qui permet de traiter le fonctionnement
de fonctionnement d'urgence et le nombre d'heures consacrées au fonctionnement dans les conditions normales. Pour les
moteurs d'urgence ≤ à 130 HP , l'archivage des heures de fonctionnement commence le 1er janvier 2011. Pour les moteurs
d'urgence de moins de 130 HP , l'archivage des heures de fonctionnement commence le 1er janvier, 2009. Les moteurs sont
équipés d'un compteur horaire sans réenclenchement pour faciliter l'archivage.
Les diverses régions chargées de la gestion spécifique de la qualité d'air et de contrôle de la pollution atmosphérique peuvent
avoir des exigences d'archivage / notification différentes et additionnelles. Votre autorisation de fabriquer et / ou de faire fonctionner
le moteur peut être subordonnée au respect de ces exigences. Contacter votre agence locale de gestion spécifique de la qualité
d'air et de contrôle de la pollution atmosphérique pour connaître les exigences spécifiques.
Les moteurs stationnaires d'urgence à combustion interne (MCI) peuvent être utilisés aux fins de vérifications d'entretien et
d'essais de préparation, à condition que les tests soient recommandés par le gouvernement fédéral, d'État ou local, Generac, ou
la compagnie d'assurance associée au moteur. Les vérifications d'entretien et les essais de préparation de ces unités sont limités
à 100 heures par an. Aucune limite de temps n'est fixée sur l'utilisation des MCI stationnaires dans des situations d'urgence.
L'acquéreur / le propriétaire peut demander une approbation d'heures supplémentaires devant être utilisées pour les vérifications
d'entretien et les essais de préparation à l'Administrateur, mais une pétition n'est pas nécessaire si le propriétaire détient des
documents indiquant que les normes fédérales, étatiques ou locales exigent une durée d'entretien et de préparation des MCI
d'urgence allant au-delà de 100 heures par an. Les MCI stationnaires d'urgence peuvent fonctionner jusqu'à 50 heures par an dans
des situations de non-urgence, mais ces 50 heures sont comptées dans les 100 heures par an réservées à l'entretien et aux tests.
Les 50 heures par an réservées aux situations non urgentes ne peuvent pas être utilisées pour l'écrêtement des pointes ou pour
générer des revenus pour une installation afin d'alimenter un réseau électrique ou toute autre source d'alimentation dans le cadre
d'un arrangement financier avec une autre entité. Pour l'acquéreur ou le propriétaire de moteurs d'urgence, toute opération autre
que l'opération d'urgence, l'entretien, le test d'essai et le fonctionnement en situations non-urgentes pour 50 heures par an, comme
autorisé en vertu du présent article, est interdite.
Si vous utilisez et entretenez votre moteur d'urgence stationnaire à combustion interne SI et vos système de contrôle d'émissions
certifiés conformément aux spécifications et directives de ce Manuel d'entretien, l'Agence pour la Protection de l'Environnement
(EPA) n'exige pas des tests de performance du moteur. Sinon, votre moteur sera considéré comme non-certifié et vous devez
démontrer votre conformité à la section JJJJ – Normes de performance des moteurs à combustion interne stationnaires avec
allumage par bougie dont la liste figure dans le « Electronic Code of Federal Regulations » (code électronique des règlements
fédéraux), titre 40, partie 60.
Instructions d'installation relatives à l'émission
Votre moteur stationnaire d'urgence certifié dispose de systèmes ou composants de contrôle des émissions pré-configurés qui
ne nécessitent aucun ajustement. L'inspection ou le remplacement d'une composante d'émission doit être effectué conformément
aux exigences citées dans l'énoncé de garantie de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement ou peut se faire en
contactant votre concessionnaire, un service de garantie agréé par Generac, 888-GENERAC (888-436-3722) ou www.gênera.com
pour connaître le concessionnaire le plus proche. Le non-respect de ces instructions lors de l'installation d'un moteur certifié dans
une pièce d'équipement hors route viole le droit fédéral 40 CFR 1068.105 (b), et est passible d'amendes ou de sanctions décrites
dans la Loi sur l'assainissement de l'air.
2ème partie
Référence 0H1916 Rév A
117