Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Shipping Case Station - SCS 3.1
Versión del Documento C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo SCS 3.1

  • Página 1 Shipping Case Station - SCS 3.1 Versión del Documento C...
  • Página 2 2 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Limpieza de la pantalla táctil..................Transporte y almacenamiento 10.1 Transporte del sistema ....................10.2 Preparación para el transporte..................10.3 Almacenamiento del sistema, accesorios y repuestos ............Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 3 / 32...
  • Página 4 Puertos seriales (COM1, COM2 y COM3) ............24 Información adicional Eliminación de residuos Kits de repuesto 14.1 SCS 3.0 Spare parts kit....................Glosario 4 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 5: Información General

    De este modo, el usuario obtiene todos los derechos de usuario que pertenecen a ese grupo. Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 5 / 32...
  • Página 6: Notas De Seguridad

    2.1.1.2 Significado de los Símbolos de Alerta de Peligro Los siguientes símbolos de alerta de peligro pueden estar colocados en su equipo. 6 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 7: Procedimientos Generales De Protección

    Un instalador cualificado debe asegurarse de que los puntos de elevación sean adecuados para su equipo de elevación. Cuando eleve el equipo manualmente, respete los procedimientos seguros de elevación de su empresa. • Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 7 / 32...
  • Página 8: Instalación

    Algunas superficies pueden calentarse. No ponga las manos ni ninguna otra parte del cuerpo en o cer- ca del equipo. A continuación se mencionan algunos ejemplos de piezas móviles: – Cintas transportadoras y rodillos – Dispositivos de rechazo 8 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 9: Luces Estroboscópicas

    No mire directamente a las luces o las luces láser. • Evite la exposición prolongada a las luces UV-A e infrarrojas. • Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 9 / 32...
  • Página 10: Descripción Del Sistema

    Unidad de control con botones: "Iniciar/parar", "Confirmar", "Reiniciar imagen", "Caja llena" Mesa con ventana de vidrio Puertos USB, puerto Ethernet y UPS LED 10 Escáner manual Pedal de pie 10 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 11 Unidad de control con botones: "Iniciar/parar", "Confirmar", "Reiniciar imagen", "Caja llena" Mesa basculante Armario de control 10 Escáner manual 11 Puertos USB, puerto Ethernet y UPS LED Pedal de pie Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 11 / 32...
  • Página 12: Datos Técnicos

    Serial (COM1, COM2 [and COM3]), RS232C, USB (expandible por medio de conector), Ethernet (RJ45)100/1000 MBit/s Consumo de energía del sistema Aprox. 800 VA 12 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 13: Componentes

    Significado Verde Sistema en marcha Amarillo Calibración de la posición de la cámara luego de girar en la SCS. Rojo Sistema parado Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 13 / 32...
  • Página 14: Instalación

    El PLM es instalado en la SCS antes de la entrega. Adapte el PLM según los formatos deseados. Siga los pasos indicados en el manual de instrucciones del PLM. 14 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 15: Manipulación

    Si aún hay produc- tos "malos", repita el paso anterior hasta que todos los productos sean leídos como "buenos". Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 15 / 32...
  • Página 16: Scs Abajo/Arriba

    − Coloque el interruptor de energía en apagado Interruptor principal ð El sistema se apagará adecuadamente gracias a la UPS (Suministro ininterrumpido de energía) 16 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 17: Localización Y Resolución De Problemas

    Para mayor in- formación sobre los mensajes de alarma vea la Lista de Alarmas. Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 17 / 32...
  • Página 18: Ajustes De Dispositivo En El Formato De Línea - Plc

    Ahora usted puede editar los ajustes del PLC, luego de eso, presione Guardar. Los campos de paráme- tros que aparecen en la pestaña PLC dependen de los ajustes del sistema del PLC. Los parámetros usados frecuentemente son: 18 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 19 = 0) + ("Cantidad de capas" > 1) + (“Modo de una altura encendido" = 0) "Multicapa encen- no está permitida. dida" Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 19 / 32...
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    Las causas más comunes son óxido en la superficie (partículas finas de hierro en el ai- 20 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 21: Limpieza De La Pantalla Táctil

    • ATENCIÓN Los solventes podrían dañar la pantalla. ¡Nunca utilice disolventes, benceno, abrasivos u otros solventes fuertes, estos podrían dañar la pantalla! Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 21 / 32...
  • Página 22: Transporte Y Almacenamiento

    Mantenga todas las partes electrónicas entregadas en bolsas antiestáticas hasta que sean usadas. Esto • asegura que están protegidas óptimamente. 22 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 23: Interfaces

    (activa) es indicada por un LED verde (al lado izquierdo del conector, titila durante la transferencia de datos). 11.1.2 USB Puerto USB Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 23 / 32...
  • Página 24: Conexión Del Teclado

    Dependiendo del IPC, el terminal tiene dos o tres puertos seriales: COM1, COM2, COM3, COM4). Tipo de interfaz posible: Interfaz V24/RS232C, con o sin líneas handshake, con una distancia de transmisión máxi- ma de 10 m. 24 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 25: Información Adicional

    Dentro del armario de control de su equipo, usted encontrará la siguiente información adicional: Certificado de Conformidad CE • Diagrama del cableado • Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 25 / 32...
  • Página 26: Eliminación De Residuos

    Si se transfiere este aparato (p.ej. para seguir usándolo con carácter privado / in- dustrial), se deberá transferir también esta determinación. Le agradecemos que contribuya a proteger el medio ambiente. 26 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 27: Kits De Repuesto

    - Optocoupler - 6mm 5/16-60VDC - Safety-Sensor - BPS 260-2 - Eaton 1S, Front M22-K10 - Illuminated Push-Button - white - Illuminated Push-Button - green Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 27 / 32...
  • Página 28 28 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 29: Glosario

    Código de respuesta rápida RS232 Estándar para una interfaz serial Shipping Case Station Suministro Ininterrumpido de Energía Bus Serie Universal Voltiamperio Voltaje de Corriente Alterna Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 29 / 32...
  • Página 30 30 / 32 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C...
  • Página 31 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento C 31 / 32...
  • Página 32 Pharmacontrol Electronic GmbH Gernsheimer Strasse 2 64673 Zwingenberg, Germany Tel. +49 6251 8545-0 Fax +49 6251 8545-111 www.mt.com Reservadas las modificaciones técnicas. © Pharmacontrol Electronic GmbH  03/2017 Shipping Case Station - SCS 3.1 - Manual de usuario - Versión del Documento...

Tabla de contenido