MSA S-Cap-Air Manual De Funcionamiento página 13

MSA
(5) Place the 60º template (
cylinder valve and align one of the 60º markings with the line mark on the
cap. Screw down the valve cap by 60° using the template, so that the
start-up pin can be aligned parallel above the tube connection.
If this is not possible, release the cap, remove the start-up pin and reinsert it
on the opposite side of the cap. Close the valve again as described above.
The additional tightening down of the cap by turning 60° ensures that
the valve is securely closed but not overtightened. If the cap is over
tightened, the force required to open the valve when activating the unit
with the unzipping loop will be increased.
(6) After filling, bleed down the filling connection and release when pressure
free (if necessary remove the adaptor).
(7) Check the fill level, the cylinder indicator should read 200 bar.
(8) Close off the filling connection using the protective cap.
(9) Pack the apparatus away (
GB
FILLING THE COMPRESSED AIR CYLINDER
Appendix: Template) over the valve cap on the
Section 5).
S-Cap-Air
13