Tabla de contenido
Publicidad
PELIGRO DE INYECCION
El rociado de la pistola, las fugas o los componentes con roturas pueden inyectar fluido al cuerpo y
ocasionar lesiones extremadamente graves, incluyendo la necesidad de amputación. Las salpicadu-
ras de fluido en los ojos y la piel también pueden ocasionar lesiones graves.
Fluid injected into the skin is a serious injury. The injury may look like just a cut, but it is a serious
injury. Get immediate medical attention.
La inyección de fluido en la piel es una lesión grave. La lesión puede parecer sólo una cortadura
pero es una lesión grave. Obtener atención médica inmediata.
No apuntar a ninguna persona o parte del cuerpo con la pistola rociadora.
No colocar la mano ni los dedos sobre la boquilla de rociado.
No detener ni desviar las fugas con la mano, el cuerpo, guantes ni trapos.
No "soplar" el fluido; éste no es un sistema de rociador de aire.
Tener colocados en la pistola el protector de la boquilla y el protector del gatillo siempre que se
esté rociando.
Revisar el funcionamiento del dispersor de la pistola semanalmente. Referirse al manual de la pis-
tola.
Asegurarse que el seguro del gatillo de la pistola funciona antes de rociar.
Colocar el seguro del gatillo de la pistola al detener el rociado.
Seguir el Procedimiento de alivio de presión, en la página 17, si la boquilla de rociado se ob-
struye y antes de limpiarla, revisarla u ofrecer servicio al equipo.
Apretar todas las conexiones de fluido antes de poner el equipo en funcionamiento.
Revisar las mangueras, los tubos y los acoples diariamente. Reemplazar inmediatamente las pie-
zas averiadas o gastadas. No reparar los acoples de alta presión; se debe reemplazar la man-
guera completa.
Las mangueras de fluido deben tener protectores de resorte en ambos extremos para ayudar a
protegerlas contra las roturas causadas por los pliegues o curvaturas cerca de los acoples.
PELIGRO DE FLUIDO TOXICO
Las salpicaduras en los ojos o la piel, la inhalación o la ingestión del fluido y los gases tóxicos pueden
ocasionar lesiones graves o la muerte.
Se deben conocer los riesgos específicos asociados al fluido usado.
Almacenar el fluido peligroso en recipientes aprobados. Desechar el fluido peligroso de acuerdo
con las normas locales, estatales y federales.
Usar siempre gafas, guantes, ropa y respirador de protección de acuerdo con las recomenda-
ciones hechas por el fabricante de fluidos y solventes.
ADVERTENCIA
Publicidad
Tabla de contenido
