Sirona ORTHOPHOS XG 3D/Ceph Manual Del Operador página 131

Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D
A
B
PAN PAN CEPH 3D
1260 1260
P1
10 10
14,1 s 14,1 s
P6.1
12,1s
T R
Se realiza la radiografía Se realiza la radiografía
63 03 429 D3352
D3352.201.11.15.04 12.2017
IMPORTANTE
El disparo antes de tiempo se evita con el bloqueo automático de la
radiografía. Esta función sirve para la protección térmica del tubo de
rayos X.
Tras accionar el pulsador de disparo, el renglón de comentarios de la
pantalla táctil muestra el mensaje
El tiempo de enfriamiento empieza a transcurrir y aparece en XX. No se
podrá disparar ninguna otra radiografía hasta que haya transcurrido
todo el tiempo de enfriamiento.
✔
Se han efectuado los ajustes del programa.
XGPF-36246 / XGPF-36248 / XGPF-38075; información al paciente, fijación
✔
El paciente está posicionado en el equipo.
sirona
✔
En el renglón de comentarios de la pantalla táctil no debe haber
ningún mensaje de ayuda. Debe aparecer el mensaje
exposición"
Consejo: Cuando se activa el pulsador de disparo del telemando de
disparo con la puerta abierta, aparece el mensaje
con el código de ayuda H321. Cierre la puerta y confirme el mensaje.
IMPORTANTE
El paciente debe tener los brazos en reposo a ambos lados del cuerpo
sin elevar los hombros.
Recuerde al paciente que no debe mover la cabeza en absoluto
mientras se realiza la radiografía y asegúrese de que siga esta
precaución.
1. Accione el pulsador de disparo A y manténgalo pulsado hasta que
concluya la radiografía.
La radiografía se dispara. El renglón de comentarios de la
pantalla táctil muestra
radiación, el indicador óptico de radiación B del Easypad
permanece encendido. El periodo de emisión de radiación
también va acompañado de una señal acústica. La radiación
puede emitirse varias veces mientras se realiza la radiografía.
2. Mantenga presionado el pulsador de disparo A. Espere a que suene
una breve secuencia de tonos de pulsación (puede ser desactivada
por el personal del Servicio Técnico) y el renglón de comentarios de
la pantalla táctil muestre el mensaje
observará el final de la radiografía en la pantalla de SIDEXIS, cuando
la barra de progreso indique el 100% y comience a formarse la
imagen de vista previa.
64kV 62kV
8mA
8mA La radiografía se muestra en el programa SIDEXIS a través del
? ?
monitor del PC. La pantalla táctil muestra también una pequeña
radiografía de control. El apoyafrente, los apoyasienes y los
soportes maxilares se abren automáticamente.
3. Suelte el pulsador de disparo A.
La radiografía ha concluido.
ready
/ Ceph
"Listo para radiografía en "XX" - s"
.
"Se realiza la radiografía"
"Espere"
5 Manejo
5.11 Efectuar la radiografía
.
"Listo para la
"Cerrar la puerta"
. Mientras hay
. Además, también se
131