Fallos; Mensajes De Ayuda - Sirona ORTHOPHOS XG 3D/Ceph Manual Del Operador

Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D
63 03 429 D3352
D3352.201.11.15.04 12.2017
7

Fallos

7.1

Mensajes de ayuda

Al trabajar con el equipo y realizar determinadas acciones, se muestran
mensajes de ayuda (p. ej., H301 para pulsar la tecla R) que exigen una
acción determinada por parte del usuario. Estos mensajes de ayuda
figuran en la lista siguiente. Si hay un error, aparece un mensaje de error
que comienza con "E" seguido por 5 cifras, ver "Descripción del error"
[ → 152].
✔
El equipo está conectado y listo para funcionar.
1. Accione el pulsador de disparo.
Aparece el mensaje H3/H4 xx.
2. La lista siguiente indica las acciones que puede realizar para que el
equipo quede listo para la radiografía.
H301: Tecla R, posición de inicio arrancar
La unidad giratoria no se encuentra en la posición de inicio.
XGPF-63464; desplazamiento a la posición de inicio
ATENCIÓN
Al pulsar la tecla R se efectúa el desplazamiento a la posición de inicio.
Un paciente posicionado en el equipo puede hacerse daño con las
piezas móviles.
➢ Asegúrese de que no haya ningún paciente posicionado en el
equipo al efectuar el desplazamiento a la posición de inicio.
➢ Pulse la tecla R.
Se efectúa el desplazamiento a la posición de inicio.
H307– Cambiar la pieza de mordida
La pieza de mordida oclusal no se puede usar con el programa de
radiografía seleccionado.
➢ Retire la pieza de mordida oclusal del equipo, utilice el elemento
auxiliar de posicionamiento adecuado para el tipo de radiografía.
La ejecución del programa continúa.
H320: Tecla R, confirmar parámetros radiológicos
Los parámetros radiológicos aún no se han confirmado.
➢ Pulse la tecla R.
Los parámetros radiológicos se confirman.
H321: Cerrar la puerta
Compruebe el contacto de la puerta en la sala de rayos X.
➢ Cierre la puerta de la sala de rayos X.
El interruptor de contacto de la puerta está cerrado.
ready
/ Ceph
7 Fallos
7.1 Mensajes de ayuda
149