Chevrolet Cruze 2016 Manual De Instrucciones página 146

144 Sistema de infotenimiento
Usuario: "Plus (Más) Four (Cuatro)
Nine (Nueve)"
Emisión de voz: "Plus (Más) Four
(Cuatro) Nine (Nueve)"
Usuario: "Seven (Siete) Three (Tres)
One (Uno)"
Emisión de voz: "Seven (Siete) Three
(Tres) One (Uno)"
Usuario: "One (Uno) One (Uno) Nine
(Nueve) Nine (Nueve)"
Emisión de voz: "One (Uno) One
(Uno) Nine (Nueve) Nine (Nueve)"
Usuario: "Dial (Marcar)"
Emisión de voz: "The number is being
dialled (El número está siendo
marcado)"
Ingresar un nombre
Al usar el comando "Call (Llamar)" se
ingresa un número telefónico que ha
sido guardado en el directorio bajo un
nombre (etiqueta de voz).
Comandos disponibles:
● "Yes (Sí)"
● "No"
● "Help (Ayuda)"
● "Cancel (Cancelar)"
Ejemplo de un diálogo
Usuario: "Call (Llamar)"
Emisión de voz: "Please, say the
nametag to call (Favor de decir la
etiqueta de nombre a marcar)"
Usuario. <Nombre>
Emisión de voz: "Do you want to call
<Michael>? (¿Desea llamar a
<Michael>?)"
Usuario: "Yes (Sí)"
Emisión de voz: "The number is being
dialled (El número está siendo
marcado)"
Iniciar una segunda llamada
Se puede iniciar una segunda lla‐
mada durante una llamada telefónica
activa. Para hacerlo, presione w.
Comandos disponibles:
● "Send (Enviar)": activar DTMF
manual (marcación por tonos),
por ejemplo para correo de voz o
banca telefónica.
● "Send nametag (Enviar etiqueta
de nombre)": activar DTMF (mar‐
cación por tonos) ingresando un
nombre (etiqueta de voz).
● "Dial (Marcar)"
● "Call (Llamar)"
● "Redialing (Volver a marcar)"
● "Help (Ayuda)"
● "Cancel (Cancelar)"
Ejemplo de un diálogo
Usuario: "Send (Enviar)"
Emisión de voz: "Please, say the
number to send. (Favor de decir el
número a enviar)"
(para entrada de números consulte el
ejemplo de diálogo para Ingresar un
número telefónico)
Usuario: "Send (Enviar)"
Redialing (Volver a marcar)
El último número marcado se volverá
a marcar con el comando "Redialing
(Volver a marcar)".
Guardar
Un número telefónico se guarda en el
directorio bajo un nombre (etiqueta
de voz) con el comando de voz "Save
(Guardar)".
El nombre ingresado se debe repetir
una vez. El tono y la pronunciación
deben ser lo más parecido posible