Toyota RAV4 2018 Manual De Instrucciones página 233

■
Cuando aparece en la pantalla de información múltiple el mensaje que indica que
el sistema TRAC se ha desactivado incluso si no se presionó el interruptor VSC
OFF (modelos AWD)
No se puede operar el TRAC ni el control de asistencia para arrancar en pendientes.
Póngase en contacto con su concesionario Toyota.
■
Sonidos y vibraciones causados por los sistemas ABS, asistencia del freno,
VSC, TRAC y de control de asistencia para arrancar en pendientes
●
Es posible que se escuche un sonido en el compartimiento del motor cuando se pre-
siona el pedal del freno repetidamente, cuando arranca el motor o inmediatamente
después de que el vehículo empieza a moverse. Este sonido no indica que ha ocu-
rrido una falla en alguno de estos sistemas.
●
Puede ocurrir cualquiera de las siguientes condiciones cuando los sistemas anterio-
res están funcionando. Ninguna de ellas indica que ha ocurrido una falla.
• Se pueden sentir vibraciones en toda la carrocería del vehículo y en la dirección.
• Se puede escuchar un sonido del motor después de que el vehículo se detiene.
• El pedal del freno puede pulsar ligeramente después de que se activa el ABS.
• El pedal del freno puede moverse ligeramente hacia abajo después de que se
activa el ABS.
■
Sonido de funcionamiento de EPS
Cuando opera el volante de dirección, se puede escuchar el sonido de un motor (ruido
de aleteo). Esto no indica una falla.
■
Reactivación automática de los sistemas TRAC y VSC
Después de desactivar los sistemas TRAC y VSC, se reactivarán automáticamente en
las siguientes situaciones:
●
Cuando el interruptor del motor se coloca en la posición "LOCK" (vehículos sin sis-
tema de llave inteligente) o en OFF (vehículos con sistema de llave inteligente).
●
Si solo se desactiva el sistema TRAC, se activará el TRAC cuando el vehículo
aumente la velocidad
Si se desactivan ambos sistemas, el TRAC y el VSC, no se producirá la reactivación
automática cuando el vehículo aumente la velocidad.
■
Efectividad reducida del sistema EPS
La efectividad del sistema EPS se reduce para evitar que el sistema se sobrecaliente
cuando el conductor mueve frecuentemente el volante durante largos períodos de
tiempo. A consecuencia de esto, el volante de dirección puede sentirse más pesado.
En caso de que esto ocurra, evite mover frecuentemente el volante o detenga el vehí-
culo y apague el motor. El sistema EPS debe volver a la normalidad dentro de 10
minutos.
RAV4_OM_OM0R013S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de asistencia para la conducción
233
4