Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 1
5
4
3
2
1
- Mode de fonctionnement : thermorégulé .
- Operating mode: temperature-controlled.
- Modalità di funzionamento: controllata dalla temperatura.
- Modo de funcionamiento: controlado por temperatura.
- Mode de fonctionnement : manuel.
- Operating mode: manual.
- Modalità di funzionamento: manuale.
- Modo de funcionamiento: manual.
- Réglage de la hauteur manométrique en mode manuel.
- Setting of the delivery head in manual operating mode.
- Impostazione della prevalenza nella modalità di funzionamento manuale.
- Ajuste de la altura de impulsión en el modo de funcionamiento manual.
- Réglage de la temperature minimum en mode de fonctionnement thermorégulé.
- Setting of the minimum temperature in temperature controlled mode.
- Impostazione della temperatura minima nella modalità di funzionamento controllata dalla temperatura.
- Ajuste de la temperatura minima en el modo de funcionamiento controlado por temperatura.
- Réglage du débit minimum en mode de fonctionnement thermorégulé.
- Setting of the minimum flow in temperature controlled mode.
- Impostazione della portata minima nella modalità di funzionamento controllata dalla temperatura.
- Ajuste del caudal mínimo en el modo de funcionamiento controlado por temperatura.
- Affichage du débit actuel et de la température actuelle.
- Display of effective flow and temperature.
- Visualizzazione della portata e della temperatura attuali.
- Indicación del caudal y la temperatura actuales.
- Affichage de la puissance absorbée instantanée et de la consommation électrique cumulée.
- Display of current power consumption in W and accumulated power consumption.
- Visualizzazione della potenza assorbita attuale e del consumo energetico cumulativo.
- Indicación del consumo de potencia actual y del consumo de corriente acumulado.
- Activation ou désactivation de la routine de désinfection thermique.
- Activation or deactivation of thermal disinfection routine.
- Attivazione o disattivazione della routine di disinfezione termica.
- Activación o desactivación de la rutina de desinfección térmica.
6
6
7
8
9
10
11
12
02/2015
Publicidad
Tabla de contenido
