Grundfos CU 3X2 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 14

SE: EG-försäkran om överensstämmelse
Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna CU 351,
CU 352, CU 354, CU 362 och CU 372, som omfattas av denna
försäkran, är i överensstämmelse med rådets direktiv om inbördes
närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning, avseende:
CN: EC 产品合格声明书
我们格兰富在我们的全权责任下声明， 产品 CU 351, CU 352, CU 354,
CU 362 和 CU 372，即该合格证所指之产品，符合欧共体使其成员国
法律趋于一致的以下欧共理事会指令：
KO: EC 적합성 선언
Grundfos 에서는 자사의 단독 책임에 따라 이 선언과 관련된
CU 351, CU 352, CU 354, CU 362 및 CU 372 제품이 EC 회원국
법률에 기반한 다음 이사회 지침을 준수함을 선언합니다 :
14
TR: EC uygunluk bildirgesi
Grundfos olarak bu beyannameye konu olan CU 351, CU 352,
CU 354, CU 362 ve CU 372 ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin
kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine Konsey Direktifleriyle
uyumlu olduğunun yalnızca bizim sorumluluğumuz altında olduğunu
beyan ederiz:
JP: EC 適合宣言
Grundfos は、 その責任の下に、 CU 351, CU 352, CU 354, CU 362 製品
お よ び CU 372 製品が EC 加盟諸国の法規に関連す る 、 以下の評議会
指令に適合 し てい る こ と を宣言 し ます ：
(‫)المجموع ة األوروبي ة‬
CU ‫ات‬ ‫أن المنتج‬ ‫ة ب‬ ‫ؤوليتنا الفردي‬
،‫، ال تي يخت ص بھ ا ھ ذا اإلق رار‬ CU 372
‫تك ون مطابق ة لتوجيھ ات المجل س بش أن التقري ب بي ن ق وانين ال دول أعض اء‬
– Low Voltage Directive (2006/95/EC).
Standard used:
EN 61010-1:2010.
– EMC Directive (2004/108/EC).
Standard used:
EN 61326-1:2006.
This EC declaration of conformity is only valid when published as part
of the Grundfos installation and operating instructions (publication
number 96842987 0415).
Bjerringbro, 15th April 2012
Jan Strandgaard
Technical Director
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.
EC ‫: إق رار المطابق ة م ن‬ AR
‫ى مس‬ ‫دفوس، بمقتض‬ ‫ن، جرون‬ ‫ر نح‬ ‫نق‬
‫و‬ CU 352, CU 354, CU 362 ,351
:(EC) ‫المجموع ة األوروبي ة‬