Tempo De Serviço - MSA Advantage 200 LS Manual De Funcionamiento

ADVANTAGE
A indicação adicional "R" (reutilizável) significa que foram efetuados testes
adicionais, de acordo com a norma EN 143:2000, para atestar que o filtro
de partículas ou a parte antipartículas de filtros combinados podem ser
utilizados após uma exposição a aerossóis e podem ser utilizados mais de
uma vez. Os filtros com a classificação "NR" (não reutilizável) só podem ser
usados uma única vez como proteção contra partículas.
3.3 Tempo de serviço
O tempo de serviço dos filtros de proteção respiratória depende das
condições de utilização. O fim do tempo de serviço dos filtros de gás, ou
a parte do filtro de gás dos filtros combinados, pode, na maioria dos
casos, ser detetado pelo odor sentido no lado do ar limpo. O filtro deve
então ser substituído.
O fim do tempo de serviço dos filtros de partículas ou a parte anti-
partículas dos filtros combinados, pode, na maioria dos casos, ser dete-
tado através de um aumento na resistência respiratória. O filtro deve então
ser substituído.
Os filtros de partículas utilizados contra substâncias radioativas, micror-
ganismos ou substâncias bioquímicas ativas só podem ser usados uma
vez!
4 Armazenamento, Manutenção e Eliminação
Atenção!
Devem ser respeitadas as normas nacionais aplicáveis à
!
eliminação dos filtros.
4.1 Meia máscara
Limpeza e cuidados: Limpar e desinfetar a meia máscara após cada
utilização. Para limpar a meia máscara, retirar
os filtros (não é possível limpar os filtros).
Utilizar um detergente suave em água morna
e enxaguar com água limpa e ar seco
(máx. 50 °C).
Peças de reposição: As peças de reposição não são fornecidas.
Armazenamento: Apenas as meias máscaras não danificadas
podem ser guardadas para uma futura utiliza-
ção. Quando não for utilizado, guarde o
equipamento de proteção respiratória num
ambiente fresco, seco e limpo.
Prazo de validade: A data de fabrico da meia máscara está indi-
cada no seu interior. Exemplo (ver fig. 7): fa-
bricado em abril de 2006
® 200
47
4.2 Filtro
Filtro
Filtros de gases ou
combinados selados
pelo fabricante:
Filtros de gases ou
combinados abertos
que serão reutilizados:
Filtros de partículas se-
lados pelo fabricante:
Filtros de partículas
utilizados contra sub-
stâncias radioactivas,
microrganismos ou
substâncias bioquimi-
camente ativas:
Os filtros respiratórios MSA selados de fábrica e devida-
mente armazenados não requerem qualquer manutenção.
5 Informações para Encomenda
5.1 Meia máscara de acordo com a norma EN 140
Descrição
Advantage 200 S (pequena)
Advantage 200 M (média)
Advantage 200 L (grande)
Advantage 420 S (pequena)
Advantage 420 M (média)
Advantage 420 L (grande)
Armazenamento Adequado
• -5 a 50 °C, máx. 90% de humidade rela-
tiva do ar para armazenamento a longo
prazo
• Tempo de vida útil em armazenamento:
Consulte as informações sobre os filtros
(pictograma "Ampulheta")
• Num saco plástico fechado
• 5 a 35 °C, máx. 60 % de humidade relativa
do ar
• Tempo de vida útil em armazenamento:
substituir 6 meses após a primeira utiliza-
ção, no máximo!
• -5 a +50 °C, máx. 90% de humidade rela-
tiva do ar (ver pictogramas)
• Tempo de vida útil em armazenamento:
Consulte as informações sobre os filtros
(pictograma "Ampulheta")
• Apenas uma utilização, não reutilizar!
Sem armazenamento adicional.
Referência
430357
430356
430358
10102273
10102274
10102275
PT