Filtre De Particule; Filtre De Gaz Şi Combinate; Durata De Folosire - MSA Advantage 200 LS Manual De Funcionamiento

ADVANTAGE
Atenţie!
Daca este detectata orice scurgere, corectati-o inainte de
!
utilizarea dispozitivului de filtrare.
Pentru persoanele cu barba, perciuni sau cicatrici este putin
probabil sa existe o potrivire perfecta.
Test presiune pozitivă (exalare):
(1) Acoperiţi supapa cu palma (vezi Fig. 5).
(2) Expiraţi uşor.
(3) Masca este fixă dacă se ridică puţin.
Test presiune negativă (inhalare):
(4) Acoperiţi deschizăturile ambelor filtre cu palmele (vezi Fig. 6).
(5) Inspiraţi şi ţineţi-vă respiraţia aprox. 10 sec.
(6) Masca este fixă dacă nu intră aer (masca ar trebui să se lase puţin).
2.2 Înlocuirea filtrului
Atenţie!
Utilizaţi numai filtre nedeteriorate de acelaşi tip şi clasă.
!
Intotdeauna inlocuiti ambele filtre in acelasi timp.
Filtre baionetă
Înlăturaţi filtrele folosite şi aliniaţi noile filtre cu deschiderea pe elemen-
tul de protecţie a feţei şi rotiţi în sens orar până când opritoarele sunt cu-
plate (vezi Fig. 1).
Utilizarea filtrului 20 P2: puneţi filtrul de particule în capac, aliniaţi ca-
pacul la filtrul de gaz şi înclichetaţi. Pentru a înlătura filtrele, procedaţi în
ordine inversă.
3 Selecţia filtrului
Trebuie respectată legislaţia naţională în vigoare. Pentru îndrumare este
disponibil standardul EN 529:2005 (Recomandări pentru selectarea, uti-
lizarea, îngrijirea şi întreţinerea).
3.1 Filtre de gaz şi combinate
Filtrele pentru protectia respiratorie sunt in concordanta cu EN 14387, EN
143:2000 si marcate cu tipul filtrului (cod litere si cod culoare) si clasa fil-
trului (cod numeric). Tipul filtrului, clasa filtrului şi standardul de referinţă
sunt marcate pe fiecare filtru.
Tipul filtrului Culoare Utilizare
A maro Vapori din compuşi organici cu un punct de
fierbere mai mare de 65°C.
B gri Gaze şi vapori anorganici, de exemplu clor,
sulfit acid, acid cianhidric
E galben Bioxid de sulf, sulfit acid, gaze acide
K verde Amoniac şi derivate ale amoniacului
P alb Împotriva particulelor materialelor periculoase
cu o presiune neglijabilă a vaporilor
Pentru filtrele de gaz A, B, E şi K, clasa filtrului de utilizat depinde de con-
centraţia maximă posibilă a gazului periculos şi de durata de funcţionare
solicitată.
® 200
68
Clasele filtrului (cod numeric) EN 14387
clasa 1 1.000 ppm (0,1% vol.)
clasa 2 5.000 ppm (0,5% vol.)
clasa 3 10.000 ppm (1,0% vol.)
Notă importantă: In orice caz, Legislatia Nationala in
vigoare trebuie respectata, in special pentru a determina
concentratiile maxime permise de gaze toxice cand se
folosesc filtre cu semi masti sau masti pentru intreaga fata.
Întotdeauna se ţine cont de concentraţia cea mai mică.

3.2 Filtre de particule

Filtrele de particule sunt clasificate în conformitate cu EN 143:2000 în 3
clase: P1, P2, P3 în ordine ascendentă a performanţelor filtrului.
Notă importantă: In orice caz, Legislatia Nationala in
vigoare trebuie respectata, in special pentru a determina
concentratiile maxime permise de particule cand se folos-
esc filtre de particule cu semi masti sau masti pentru in-
treaga fata.
Întotdeauna se ţine cont de concentraţia cea mai mică.
Atenţie!
Când se utilizează filtre de particule împotriva substanţelor
!
radioactive, microorganismelor (viruşi, bacterii, ciuperci şi
spori) şi a substanţelor active biochimic (enzime, hormoni),
trebuie utilizate numai filtre P3 cu măşti pentru întreaga
faţă.
Filtrele trebuie utilizate numai odată.
Clasa superioară de filtre de particule include domeniul
protector (capacitatea de retenţie) al clasei inferioare de fil-
tre de particule când se utilizează împreună cu aceeaşi
mască de faţă. Pot fi utilizate pre-filtre pentru a împiedica
înfundarea prematură datorită particulelor mari (de exem-
plu în cazul pulverizării de vopsea), de aceea este posibil să
fie necesară înlocuirea frecventă a pre-filtrelor, dacă rezis-
tenţa la respiraţie creşte.
Marcajul suplimentar cu "R" (reutilizabil) înseamnă că au fost efectuate
teste suplimentare în conformitate cu EN 143:2000, pentru a verifica fap-
tul că filtrul pentru particule sau partea pentru particule a filtrelor combi-
nate este conformă pentru utilizarea după o expunere la aerosoli şi poate
fi utilizată pentru mai mult de un schimb. Filtrele marcate cu "NR" (nere-
utilizabile) trebuie utilizate doar pentru un singur schimb şi numai îm-
potriva particulelor.

3.3 Durata de folosire

Durata de folosire a filtrelor de protecţie a respiraţiei depinde de condiţi-
ile de utilizare. Sfarsitul duratei de folosire a filtrelor pentru gaz sau partea
pentru gaz din filtrele combinate, poate fi stabilit cu ajutorul mirosului
partii curate. Filtrul trebuie apoi înlocuit.
Sfarsitul duratei de folosire a filtrelor pentru particule sau a partii pentru
particule din filtrele combinate, in cele mai multe cazuri poate fi observat
datorita unei cresteri a rezistentei la respirat. Filtrul trebuie apoi înlocuit.
RO