Equipo De Protección Respiratoria; Filtros De Gas Y Combinados; Sustitución Del Filtro; Filtros De Partículas - MSA Advantage 200 LS Manual De Funcionamiento

ADVANTAGE
2.1 Equipo de protección respiratoria
¡Atención!
Antes del uso, compruebe la mascarilla y, en caso nece-
!
sario, límpiela, desinféctela y use filtros nuevos.
Use siempre un equipo respiratorio filtrante completo e in-
tacto.
Colocación de la mascarilla
(1) Pase la cinta para el cuello sobre la cabeza hasta situarla sobre la
nuca.
(2) Coloque la mascarilla sobre el mentón y la nariz.
(3) Coloque las correas del atalaje sobre la cabeza (véase la fig. 2).
(4) Tense las correas firme y uniformemente a ambos lados para obtener
un ajuste cómodo y adecuado (véase la fig. 3).
(5) Afloje las correas tirando hacia atrás del pestillo de fijación con los
dedos (véase la fig. 4).
Prueba de estanqueidad
Para comprobar la hermeticidad entre el adaptador facial y la cara, debe
realizarse una prueba de estanqueidad antes de cada uso.
¡Atención!
Si detecta alguna fuga, corríjala antes de usar el equipo
!
respiratorio filtrante.
En personas con barba, largas patillas o cicatrices que que-
den bajo el borde de estanqueidad, será difícil conseguir
un buen ajuste.
Prueba con presión positiva (exhalación):
(1) Cubra la válvula con la palma de la mano (véase la fig. 5).
(2) Exhale lentamente.
(3) La máscara estará bien ajustada si se despega ligeramente.
Prueba con presión negativa (inhalación):
(4) Cubra las dos aberturas de los filtros con las palmas de las manos
(véase la fig. 6).
(5) Inhale y mantenga la respiración durante aprox. 10 s.
(6) La máscara estará bien ajustada si no entra aire ambiente (el adap-
tador facial debe colapsar ligeramente).
2.2 Sustitución del filtro
¡Atención!
Use únicamente filtros no dañados del mismo tipo y clase.
!
Sustituya siempre ambos filtros al mismo tiempo.
Filtros de bayoneta
Retire los filtros usados, alinee los filtros nuevos con la abertura hacia el
adaptador facial y gírelos en sentido horario hasta que las fijaciones se
enganchen (véase la fig. 1).
Uso del filtro 20 P2: coloque el filtro de partículas en la cubierta, alinee la
cubierta con el filtro de gas y engánchelo. Para retirar los filtros, proceda
en orden inverso.
3 Selección del filtro
Debe observarse la reglamentación nacional aplicable. Como orientación,
® 200
20
la norma UNE EN 529:2006 (Recomendaciones para selección, uso, cuida-
dos y mantenimiento) se encuentra a su disposición.

3.1 Filtros de gas y combinados

Los filtros de protección respiratoria se clasifican conforme a las normas
EN 14387, EN 143:2000 y vienen marcados con el tipo de filtro (letra y
color de código) y la clase de filtro (número de código). Todos los filtros
están marcados con el tipo de filtro, la clase de filtro y la norma a la que
hacen referencia.
Tipo de filtro Color
A marrón
B gris
E amarillo
K verde
P blanco
Para los filtros de gas A, B, E y K, la clase a utilizar depende de la posible
concentración máxima del gas peligroso y del tiempo requerido de servi-
cio.
Clases de filtros (número de código) EN 14387
clase 1 1.000 ppm (0,1% vol.)
clase 2 5.000 ppm (0,5% vol.)
clase 3 10.000 ppm (1,0% vol.)
Aviso importante: En cualquier caso deben observarse las
reglamentaciones
nacionales aplicables, especialmente para determinar las
concentraciones máximas admisibles de gases tóxicos
cuando se usen los filtros en combinación con mascarillas
y máscaras.
Aplique siempre la concentración más baja.
3.2 Filtros de partículas
Los filtros de partículas se clasifican conforme a la norma EN 143:2000 en
3 clases: P1, P2 y P3 en orden ascendente de rendimiento del filtro.
Aviso importante: En cualquier caso deben observarse las
reglamentaciones nacionales aplicables, especialmente
para determinar las concentraciones máximas admisibles
de partículas cuando se usen los filtros de partículas en
combinación con mascarillas y máscaras.
Aplique siempre la concentración más baja.
Aplicación
Vapores de compuestos orgánicos con un
punto de ebullición superior a 65°C.
Gases y vapores inorgánicos, p. ej. cloro, ácido
sulfhídrico, ácido cianhídrico.
Dióxido de azufre, ácido clorhídrico, gases
ácidos.
Amoníaco y derivados del amoníaco.
Contra partículas de sustancias peligrosas con
una presión de vapor despreciable.
ES