Wichtige Betriebsvorschriften; Definitionen Und Piktogramme - Tractel rollclamp Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

1. Wichtige Betriebsvorschriften

1. Vor der Benutzung dieser Ausrüstung muss
der Supervisor zur
Betriebssicherheit und einer optimalen Wirksamkeit
der Ausrüstung unterwiesen
Verwendung, die Anleitung von TRACTEL SAS
lesen, sowie die darin enthaltenen Informationen
verstehen. Diese Anleitung
allen Benutzern zur Verfügung gestellt werden.
Zusätzliche Exemplare sind auf Anfrage erhältlich.
2. Vor der Benutzung dieser Schutzausrüstung muss
eine Einweisung hinsichtlich des Einsatzes der
Ausrüstung erfolgen. Prüfen Sie den Zustand der
zugehörigen Ausrüstungen und stellen Sie sicher,
dass ein ausreichender Freiraum zur Aufprallfläche
vorhanden ist.
3. Diese Ausrüstung darf nur von einer Person benutzt
werden, die auf das Gerät eingewiesen ist oder
unter der Aufsicht einer solchen Person.
4. Jede Änderung oder Ergänzung an der Ausrüstung
kann nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung
der TRACTEL SAS erfolgen. Die Ausrüstung muss
immer in der Originalverpackung transportiert und
gelagert werden.
5. Die max. Nutzlast dieser Ausrüstung beträgt 150 kg.
6. Wenn das Gewicht des Benutzers zuzüglich des
Gewichts seiner Ausrüstung und seines Werkzeugs
zwischen 100 kg und 150 kg liegt, muss unbedingt
sichergestellt werden, dass das Gesamtgewicht
(Benutzer + Ausrüstung + Werkzeug) die maximale
Nutzlast der einzelnen Elemente nicht überschreitet,
aus denen das Auffangsystem besteht.
7. Wenn Sie diese Ausrüstung einer angestellten
Person oder einem
anvertrauen müssen, müssen Sie die geltenden
Arbeitsschutzbestimmungen einhalten.
8. Der Benutzer muss beim Betrieb dieser Ausrüstung
in ausgezeichneter körperlicher und psychischer
Verfassung sein. Im Zweifelsfall den Hausarzt bzw.
Betriebsarzt konsultieren. Für schwangere Frauen
ist die Nutzung verboten.
9. Die Ausrüstung darf niemals über ihre Grenzen
hinaus oder in Situationen benutzt werden, für die
sie nicht vorgesehen ist: siehe „§. Funktionsweise
und Beschreibung".
10. Diese Ausrüstung sollte jedem Benutzer persönlich
zugewiesen werden, insbesondere wenn es sich
um angestellte Personen handelt.
11. Vor der Benutzung eines Auffangsystems nach EN
363 muss der Supervisor sicherstellen, dass alle
Bestandteile in einwandfreiem Betriebszustand
sind: Sicherheitssystem,
Anschlagen und bei der Benutzung dürfen die
Sicherheitsfunktionen nicht beeinträchtigt werden.
Gewährleistung der
sein in deren
muss jederzeit
anderen Benutzer
Verriegelung. Beim
12. In einem Auffangsystem ist es von entscheidender
Bedeutung, vor jeder Benutzung den Freiraum zur
Aufprallfläche unter dem Arbeitsplatz des Benutzers
zu prüfen, so dass er beim Absturz weder auf den
Boden prallen, noch auf Hindernisse stoßen kann.
13. Ein Auffanggurt ist das einzige Sicherheitsgeschirr,
das in einem Auffangsystem verwendet werden
darf.
14. Für die Sicherheit des Benutzers ist entscheidend,
dass der Anschlagpunkt und das Auffangsystem
richtig platziert und die Arbeiten so durchgeführt
werden, dass die
Absturzhöhe auf ein Minimum reduziert werden.
15. Wenn das Produkt in ein anderssprachiges
Land weiterverkauft wird, muss der Händler zur
Gewährleistung der Sicherheit des Benutzers
Folgendes mitliefern:
und die Anleitungen für Wartung, regelmäßige
Prüfungen und Reparatur in der Landessprache
des Einsatzortes.
16. Der Bediener muss mit einem Auffangsystem nach
EN 363 ausgerüstet sein. Dieses System muss eine
Auffangkraft von weniger als 6 kN garantieren.
Für alle Sonderanwendungen wenden Sie sich
bitte an die Tractel

2. Definitionen und Piktogramme

2.1. Definitionen
„Supervisor": Person oder Abteilung, die für die
Verwaltung und Betriebssicherheit des in dieser
Anleitung beschriebenen Produkts verantwortlich ist.
„Sachkundiger": Qualifizierte Person, die für die in
dieser Anleitung beschriebenen und dem Supervisor
erlaubten Wartungsarbeiten zuständig ist, und die
sachkundig und mit dem Produkt vertraut ist.
„Benutzer": Person, die mit der Benutzung des
Produkts beauftragt ist, für die es vorgesehen ist.
„PSAgA": Persönliche Schutzausrüstungen gegen
Absturz.
„Karabiner": Verbindungselement zur Verbindung von
Bestandteilen eines Auffangsystems. Entspricht der
Norm EN 362.
„Auffanggurt": Sicherheitsgeschirr zum Auffangen von
Abstürzen. Bestehend aus Gurten und Verschlüssen.
Enthält Auffangösen mit der Kennzeichnung A,
wenn sie allein benutzt werden können, oder mit der
Absturzgefahr und
die Gebrauchsanleitung
HINWEIS
Greifzug GmbH.
®
DE
die
27