Manitowoc NATIONAL CRANE 900H Serie Manual Del Operador página 9

MANUAL DEL OPERADOR DE LA 900H
SECCIÓN 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparación
Emplazamiento de estabilizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Nivelación correcta de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Ajuste del nivel de burbuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Selección del sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Emplazamiento de los estabilizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Sistema de monitoreo de estabilizadores (OMS)
(opcional-estándar en Norteamérica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Información de seguridad de extensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Funcionamiento de la extensión de plegado lateral y giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Procedimiento de despliegue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Procedimiento de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Retiro de la extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Mantenimiento de la extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Instalación del peso del dispositivo de prevención del contacto entre bloques. . . . . . . . 4-8
Enhebrado de cable de secciones múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Uso de cables de secciones múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Elevación de una carga de 30 toneladas (60 000 lb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Instalación del cable en el malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Receptáculos de cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Instalación de cuña Terminator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Instalación del receptáculo de cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
SECCIÓN 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procedimiento y tablas de lubricación
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Protección del medioambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Lubricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Condiciones árticas inferiores a 0°F (-18°C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Grasa para chasis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Lubricante para engranajes de presión extrema (EPGL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Lubricante para engranajes destapados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Grasa de chasis para temperaturas bajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aditivos antidesgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico intermedio de gama amplia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico ártico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Inspección del aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Puntos de lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Protección de la superficie de las varillas de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Lubricación de poleas de cables internos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Lubricación de la almohadilla de desgaste interior de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Lubricación de almohadillas de desgaste laterales e inferiores de la pluma . . . . . . 5-7
Aceite de freno del malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Aceite del mecanismo del malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Nivel de aceite en depósito hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Lubricación del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
SECCIÓN 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de verificación de mantenimiento
Inspección y mantenimiento de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Inspecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Inspección especial de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Inspección y mantenimiento del cable del malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
National Crane
CONTENIDO
1
III