Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie. Tenemos 2 Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio, Manual Del Operador

Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie Manual Del Operador (214 páginas)

Marca: Manitowoc | Categoría: Vehículos Industriales | Tamaño: 23.35 MB

Tabla de contenido

C O N

5
Precauciones de Seguridad - Grúa

17
- Mensajes de Seguridad
  17
  - Generalidades
    18
  - Palabras Clave
    18
  - Símbolo de Aviso de Seguridad
    18
- Sección 2 Precauciones de Seguridad - Grúa
  17
- Accidentes
  
  18
- Requisitos del Operador
  
  19
- Información para el Operador
  
  19
- Equipos Auxiliares de Trabajo
  
  20
- Estabilidad del Equipo/Resistencia Estructural
  
  21
  - Tablas de Carga
    22
  - Lugar de Trabajo
    22
- Fuerzas del Viento
  
  22
  - Velocidades del Viento
    24
    
    Método Simplificado para Determinar la Velocidad Máxima de Viento Permitida
    25
    
    Determinación de la Velocidad con Ráfagas de Viento de 3 Segundos a la Altura de la Punta de Pluma
    26
    
    El Área Permitida de Resistencia al Viento de la Carga
    26
    
    Velocidad Máxima de Viento Permitida
    28
    
    Ejemplo 1: Configuración de Grúa
    30
    
    Ejemplo y Cálculos de Muestra (Métrico)
    30
    
    Ejemplo y Cálculos de Muestra (no Métrico)
    34
- Operaciones de Elevación
  
  36
- Contrapeso
  
  37
- Elevación de un Estabilizador
  
  37
- Elevaciones con Equipos Múltiples
  
  37
- Hincado y Extracción de Pilotes
  
  38
  - Equipo de la Grúa
    39
  - Inspección del Equipo
    39
- Elevación de Paneles Inclinados
  
  38
- Riesgo de Electrocución
  
  39
- Transporte de Personas
  
  43
- Protección del Medioambiente
  
  44
- Mantenimiento
  
  44
  - Servicio y Reparaciones
    45
  - Lubricación
    46
  - Neumáticos
    46
  - Cable de Elevación
    46
  - Poleas
    48
  - Baterías
    49
  - Motor
    49
- Transporte del Equipo
  
  49
- Procedimiento de Transporte
  
  49
- Prácticas de Trabajo
  
  50
  - Consideraciones Personales
    50
  - Acceso a la Grúa
    50
  - Preparación para el Trabajo
    51
  - Trabajo
    51
  - Elevación
    52
  - Señales de Mano
    53
- Funcionamiento en Clima Frío
  
  55
  - Efectos de la Temperatura en Los Aparejos de Gancho
    56
- Apagado
  
  55
- Extensión de la Pluma
  
  55
- Estacionamiento y Bloqueo
  
  55
- Efectos de la Temperatura sobre Los Cilindros Hidráulicos
  
  56
- Efectos de la Temperatura en Los Aparejos
  
  56
- Inspección Después de una Sobrecarga
  
  58
Precauciones de Seguridad - Elevador Aéreo

65
- Mensajes de Seguridad
  65
- Accidentes
  
  66
  - Generalidades
    66
- Requisitos del Operador
  
  67
- Información para el Operador
  
  67
- Equipos Auxiliares de Trabajo
  
  68
- Estabilidad del Elevador Aéreo/Resistencia
  
  69
  - Operaciones de Elevación Aérea
    70
  - Contrapeso
    72
  - Elevación de un Estabilizador
    72
  - Extensión de la Pluma
    72
  - Inspección del Elevador Aéreo
    72
- Riesgo de Electrocución
  
  72
- Protección del Medioambiente
  
  75
- Mantenimiento
  
  76
  - Servicio y Reparaciones
    76
  - Lubricación
    77
  - Neumáticos
    77
  - Baterías
    77
  - Motor
    78
- Prácticas de Trabajo
  
  78
  - Consideraciones del Personal
    78
  - Acceso del Elevador Aéreo
    78
  - Preparación para el Trabajo
    79
  - Trabajo
    79
- Estacionamiento y Bloqueo
  
  80
- Apagado
  
  80
- Transporte del Elevador Aéreo
  
  81
  - Efectos de la Temperatura sobre Los Cilindros Hidráulicos
    82
- Procedimiento de Transporte
  
  81
- Efectos de la Temperatura sobre Los Cilindros
  
  82
- Funcionamiento en Clima Frío
  
  82
Controles de Funcionamiento - Grúa

85
Controles de Funcionamiento - Elevador Aéreo

111
Configuración del Equipo

129
- Información de Seguridad del Plumín
  129
- Sección 6 Configuración del Equipo
  129
- Funcionamiento del Plumín
  
  130
  - Procedimiento de Despliegue
    130
  - Procedimiento de Almacenamiento
    132
- Retiro del Plumín
  
  134
  - Mantenimiento del Plumín
    134
- Instalación del Cable en Malacate
  
  135
  - Cable Sintético
    135
  - Cable
    135
- Cables de Secciones Múltiples
  
  135
- Receptáculos de Cuña
  
  136
- Amarre de Cable de Malacate
  
  138
- Entre Bloques
  
  140
- Espigas de Almacenamiento del Cable
  
  140
- Del Malacate
  
  140
- Plataforma de Elevación Aérea
  
  141
  - Instalación de la Plataforma de Elevación Aérea
    143
    
    Montaje de la Plataforma
    143
- Instalación de la Plataforma de
  
  143
- Elevación Aérea
  
  143
Lubricación

149
- Generalidades
  149
  - Sección 7 Lubricación
    149
  - Aceite Hidráulico
    150
  - Aditivos Antidesgaste
    150
  - Anticongelante/Refrigerante (para el Calefactor de Cabina)
    150
  - Condiciones Árticas Inferiores a -9°C (15°F)
    150
  - Grasa para Chasis
    150
  - Grasa para Temperaturas Bajas
    150
  - Lubricante para Engranajes de Presión Extrema (EPGL)
    150
  - Lubricante para Engranajes Destapados
    150
  - Lubricantes
    150
  - Aceite Hidráulico Estándar
    151
  - Aceite Hidráulico Ártico
    151
  - Inspección del Aceite Hidráulico
    151
- Lubricación
  
  151
  - Descripción
    152
  - Puntos de Lubricación
    153
  - Aplicación
    153
  - Lubricante Recomendado
    153
- Lubricación de Pluma
  
  155
- Lubricación del Cable del Malacate
  
  158
  - Lubricación de la Plataforma de Elevación Aérea
    159
- Acondicionador de Aire
  
  158
- Elevación Aérea
  
  159
- Lubricación de la Plataforma de
  
  159
- Inhibidor de Oxidación Carwell
  
  160
  - Protección de las Grúas contra la Oxidación
    160
  - Procedimientos de Limpieza
    160
  - Inspección y Reparación
    161
  - Aplicación
    161
  - Zonas de Aplicación
    162
Lista de Verificación de Mantenimiento - Grúa

165
- Inspección y Mantenimiento
  165
  - Inspecciones Generales
    165
  - Inspecciones Diarias/Antes de Usar la Máquina
    166
  - Inspecciones Mensuales
    166
  - Inspecciones Semanales
    166
  - Estabilidad
    167
  - Inspección Especial de la Pluma
    167
  - Inspección y Mantenimiento del Cable del Malacate
    167
  - Cargas de Impactos Dinámicos
    168
  - Condiciones Ambientales
    168
  - Inspección
    168
  - Precauciones y Recomendaciones Durante la Inspección
    168
  - Registros
    168
  - Sustitución de Cables
    169
  - Cuidado de Cables
    170
- Sección 8 Lista de Verificación de Mantenimiento - Grúa
  165
- Cable de Repuesto
  
  170
- Ajustes y Reparaciones del Equipo
  
  170
  - Cable de Extensión de la Pluma
    170
  - Servicio y Mantenimiento del Gato del Plumín
    170
  - Lubricación
    171
  - Prevención de la Oxidación
    171
- Sistema Hidráulico
  
  171
  - Enfriador de Aceite
    171
  - Diagnóstico de Averías del Sistema Hidráulico
    171
    
    Condición
    172
    
    Solución Posible
    172
    
    Sección 9 Lista de Verificación de Mantenimiento - Elevador Aéreo
    175
  - Inspección y Mantenimiento
    175
    
    Inspecciones Generales
    175
    
    Inspecciones Previa al Arranque O Frecuentes
    176
    
    Prueba Funcional Antes del Arranque
    176
    
    Inspecciones
    177
    
    Prueba E Inspecciones Periódicas
    177
Especificaciones

179
- Sección 10 Especificaciones
  179
- Diagrama de Dimensiones
  180
- Vista Típica Solamente
  180
- Tabla de Carga E Inflado de Neumáticos
  
  181
- Especificaciones
  
  184
  - Tdf
    184
  - Sistema Hidráulico
    184
  - Depósito Hidráulico
    184
  - Válvula Multiplicadora Hidráulica - Opcional
    184
  - Acondicionador de Aire
    184
  - Sistema de Malacate
    185
  - Velocidades de Funcionamiento de Equipos
    185
  - Contrapeso
    186
  - Generalidades
    186
  - Peso de la Pluma - Incluye Malacate/Cable
    186
- Enhebrado de Cable de Secciones Múltiples
  
  187
  - Generalidades
    189
    
    Información de Seguridad
    189
    
    Sección 11 Etiquetas de Seguridad
    189
    
    Tabla de Capacidades
    189
    
    Descripción
    192
    
    Cadena de Soporte
    194
    
    Punto de Conexión del Arnés de Seguridad
    195
    
    Selector de Flotador
    207
    
    Placa de Registro de Canasto del Tablero
    208

Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie Manual De Servicio (252 páginas)

Marca: Manitowoc | Categoría: Vehículos Industriales | Tamaño: 21.13 MB

Tabla de contenido

Propuesta 65 de California
4
Tabla de Contenido
5
Generalidades
11
- Información Suplementaria
  11
- Sección 1 Introducción
  11
- Nomenclatura Básica
  12
- Propietario Nuevo
  12
Mantenimiento General
14
- Limpieza
  14
- Retiro E Instalación
  14
- Desarmado y Armado
  14
- Montaje de Piezas a Presión
  14
- Trabas
  14
- Suplementos
  15
- Cojinetes
  15
- Empaquetaduras
  15
- Sistemas Hidráulicos
  15
- Elementos Selladores
  16
- Eléctrico
  16
- Falla por Fatiga de Estructuras Soldadas
  17
- Loctite
  17
- Sujetadores y Valores de Apriete
  17
- Llaves Torsiométricas
  18
- Espárragos Soldados
  32
Inspección y Mantenimiento del Cable del Malacate
33
- Cable del Malacate
  33
- Registros
  33
Cable
33
- Generalidades
  33
- Condiciones Ambientales
  33
- Cargas de Impactos Dinámicos
  33
- Lubricación
  33
- Recomendaciones de Servicio del Cable
  34
- Inspección de Cables
  34
- Inspección Diaria
  35
- Inspecciones Mensuales
  35
- Inspección Anual
  35
- Cables de Extensión y Retracción de la Pluma
  35
- Sustitución de Cables (todos Los Cables)
  37
- Sujeción de Cables
  38
  - Esta Página Ha Sido Dejada en Blanco Intencionalmente
    38
  - Prefabricado
    38
  - Sistema Hidráulico
    40
  - Descripción
    40
Mantenimiento
42
Sustitución de Piezas
42
Servicio
42
Descripción del Sistema
44
Válvulas Hidráulicas
46
Procedimientos de Ajuste de Presión de Válvulas de Alivio
51
Bomba Hidráulica
60
Localización de Averías
63
Descripción
69
Arranque de la Grúa con Batería de Refuerzo
69
- Carga
  69
Mantenimiento
69
Descripción del Sistema del RCL
70
- Descripción del Sistema RCL y de Prevención del Contacto entre Bloques
  71
Tablero de Fusibles y Relés
72
Módulo del VEC
77
Solenoides de Colector de Grúa
78
Fusible F10 en el Bloque de Micro Fusibles
80
Colectores de Estabilizadores
81
- Colector de Estabilizadores Delanteros
  81
- Colector de Estabilizadores Traseros
  82
Enfriador de Aceite Hidráulico
83
Luz de Advertencia del Sensor de Temperatura del Aceite Hidráulico
83
Sistema de Monitoreo de Estabilizadores (OMS)
83
Sistema de Monitoreo de Gatos de Estabilizadores (Opcional)
83
Esta Página Ha Sido Dejada en Blanco Intencionalmente
84
Pluma de Cuatro Secciones
85
Pluma de Cinco Secciones
107
Calibración de la Pluma
133
- Almohadillas de Desgaste Laterales Interiores
  133
- Almohadillas de Desgaste Traseras Inferiores
  134
Cilindro Hidráulico
135
- Armado del Cilindro
  136
Plumín de la Pluma
137
- Ajuste de la Escuadra de Almacenamiento del Plumín
  137
- Servicio y Mantenimiento del Gato del Plumín
  139
  - Causas Posibles
    140
  - Acción Correctiva
    140
Descripción
141
Mantenimiento
141
- Procedimiento de Calentamiento
  141
- Retiro del Malacate
  142
- Mangueras Hidráulicas
  142
- Instalación del Malacate
  142
- Sistema de Indicador de Rotación del Malacate (HRI)
  144
- Interruptores de Presión
  144
Indicador de Rotación del Tambor
145
- Retiro
  145
- Instalación
  146
- Programación del Indicador de Vueltas Mínimas
  146
- Modo de Envío (Serie a Solamente)
  147
Instrucciones de Reposición del Disyuntor para la Serie "B
148
Para la Serie "A
148
Localización de Averías
148
Reparación del Malacate
148
- Desarmado
  148
- Armado
  149
- Freno
  152
- Grupo de Planetarios
  153
- Motor
  153
Localización de Averías
154
Teoría de Funcionamiento
155
- Mando de Giro
  155
- Freno de Giro
  156
Mecanismo y Freno de Giro
158
- Retiro E Instalación
  158
- Instrucciones de Desarmado y Armado
  158
- Herramientas Requeridas
  158
- Piezas Necesarias para el Reacondicionamiento
  158
- Desarmado
  158
- Reparación de Planetarios de Entrada
  159
- Reparación de Planetarios de Salida
  159
- Reparación de Eje
  159
- Reparación del Conjunto de la Caja
  159
- Armado de la Unidad
  159
Freno de Giro
160
- Desarmado
  161
- Armado
  162
Cojinete de Giro
163
- Descripción
  163
Mantenimiento
163
- Generalidades
  163
Apriete de Pernos del Cojinete de Giro
163
- Pernos del Cojinete de Giro
  164
- Herramientas Requeridas
  164
  - Procedimiento de Apriete de la Pista Interior
    164
  - Procedimiento de Apriete de la Pista Exterior
    166
Espacio Libre de Cojinete
166
Sustitución de Cojinetes
168
- Retiro
  168
- Instalación
  168
- Ajuste del Potenciómetro de Giro
  169
- Calibración de Sensor de Giro
  170
- Pruebas
  171
Bloqueo de Giro
171
- Retiro
  171
- Instalación
  171
Bloqueo de la Estructura
174
- Retiro
  174
- Instalación
  174
Descripción
174
Conjunto de Viga de Estabilizadores
175
- Retiro
  178
- Armado
  179
Tensión de Cables
180
Calibración del Estabilizador
180
- Almohadillas Laterales
  181
- Almohadillas Superiores E Inferiores
  182
Sistema de Monitoreo de Estabilizadores (OMS)
183
- Potenciómetro en Serie
  183
- Calibración
  184
Sistema de Monitoreo de Gatos de Estabilizadores (Opcional)
184
- Esta Página Ha Sido Dejada en Blanco Intencionalmente
  186
- Lubricantes
  187
- Aceite Hidráulico
  188
- Aditivos Antidesgaste
  188
- Anticongelante/Refrigerante (para el Calefactor de Cabina)
  188
- Condiciones Árticas Inferiores a -9°C (15°F)
  188
- Grasa para Chasis
  188
- Grasa para Temperaturas Bajas
  188
- Lubricante para Engranajes Destapados
  188
- Lubricante Universal para Engranajes de Presión Extrema (EPGL)
  188
- Aceite Hidráulico Estándar
  189
- Aceite Hidráulico Ártico
  189
- Inspección del Aceite Hidráulico
  189
- Protección Ambiental
  187
- Generalidades
  187
- Sección 8 Lubricación
  187
Lubricación
189
Aire Acondicionado
197
Lubricación del Cable
197
Inhibidor de Oxidación Carwell
198
- Protección de las Grúas contra la Oxidación
  198
- Las Causas Más Comunes de Corrosión Incluyen las Siguientes
  198
- Procedimientos de Limpieza
  198
- Inspección y Reparación
  199
- Aplicación
  199
- Áreas de Aplicación
  200
  - Sección 9 Instalación de la Grúa
    203
  - Generalidades
    203
Requisitos Mínimos del Camión
204
Configuraciones de Montaje
206
Requisitos de TDF
216
- Potencia
  216
- Montaje Directo a la TDF
  216
- Relación de TDF
  216
- Rotación de la Bomba
  216
Resistencia de Chasis del Camión
217
Tablas de Módulo de Sección
218
Preparación del Camión
223
- Precauciones para la Soldadura
  223
- Colocación de la Grúa en el Camión
  223
- TDF, Bomba y Depósito
  223
Refuerzo de la Extensión del Chasis Posterior
224
Montaje de la Grúa
228
- Descripción
  230
- Conexión Eléctrica con el Camión
  232
- Conexión de Bomba Hidráulica
  234
- Arranque Inicial de la Bomba
  236
Calibración del RCL
236
Procedimiento de Rodaje Inicial de la Grúa
236
Prueba de Estabilidad
236
Eleve la Carga para Prueba de Estabilidad
238
Contrapeso
239
- Retiro del Contrapeso
  240
- Instalación del Contrapeso
  240
Especificaciones
242
- Tdf
  242
- Sistema Hidráulico
  242
- Depósito Hidráulico
  242
- Válvula Multiplicadora Hidráulica - Opcional
  242
- Acondicionador de Aire
  242
- Sistema de Malacate
  243
- Velocidades de Funcionamiento de Equipos
  243
- Contrapeso
  244
- Generalidades
  244
- Peso de la Pluma - Incluye Malacate/Cable
  244
Diagrama de Dimensiones
245
- Caja de Torsión Extendida de la NBT40-1 y NBT45-1
  245

Productos relacionados

Manitowoc Categorias

Equipos de Elevación Maquinas de Hielo Equipos de Construccion Vehículos Industriales

Hornos

Más Manitowoc manuales

Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie Manuales

Manitowoc National Crane NBT40-1 Serie Manual Del Operador (214 páginas)

Tabla de contenido

C O N

Precauciones de Seguridad - Grúa

Accidentes

Requisitos del Operador

Información para el Operador

Equipos Auxiliares de Trabajo

Estabilidad del Equipo/Resistencia Estructural

Fuerzas del Viento

Operaciones de Elevación

Contrapeso

Elevación de un Estabilizador

Elevaciones con Equipos Múltiples

Hincado y Extracción de Pilotes

Elevación de Paneles Inclinados

Riesgo de Electrocución

Transporte de Personas

Protección del Medioambiente

Mantenimiento

Transporte del Equipo

Procedimiento de Transporte

Prácticas de Trabajo

Funcionamiento en Clima Frío

Apagado

Extensión de la Pluma

Estacionamiento y Bloqueo

Efectos de la Temperatura sobre Los Cilindros Hidráulicos

Efectos de la Temperatura en Los Aparejos

Inspección Después de una Sobrecarga

Precauciones de Seguridad - Elevador Aéreo

Accidentes

Requisitos del Operador

Información para el Operador

Equipos Auxiliares de Trabajo

Estabilidad del Elevador Aéreo/Resistencia

Riesgo de Electrocución

Protección del Medioambiente

Mantenimiento

Prácticas de Trabajo

Estacionamiento y Bloqueo

Apagado

Transporte del Elevador Aéreo

Procedimiento de Transporte

Efectos de la Temperatura sobre Los Cilindros

Funcionamiento en Clima Frío

Controles de Funcionamiento - Grúa

Controles del Chasis de Cabina

Funcionamiento

Controles y Procedimientos de

Controles desde el Suelo

Controles de la Cabina de la Grúa

Procedimientos de Funcionamiento

Procedimientos de Calentamiento de la Grúa

Funcionamiento en Clima Frío

Emplazamiento de Estabilizadores

Contrapeso

Funcionamiento del Sistema del Malacate

Controles de Funcionamiento - Elevador Aéreo

Estabilizadores

Controles a Nivel del Suelo del Equipo

Controles de la Plataforma

Funcionamiento del Sistema del Malacate

Ubicación del Lugar de Trabajo

Procedimientos de Calentamiento del Equipo

Funcionamiento en Clima Frío

Almacenamiento y Estacionamiento

Preparación para la Conducción al Sitio

Configuración del Equipo

Funcionamiento del Plumín

Retiro del Plumín

Instalación del Cable en Malacate

Cables de Secciones Múltiples

Receptáculos de Cuña

Amarre de Cable de Malacate

Entre Bloques

Espigas de Almacenamiento del Cable

Del Malacate

Plataforma de Elevación Aérea