Ingersoll Rand TS4L5 Manual Del Propietário página 15

15
_"1_[L"L I J :| I ly;'q i
DEFINICIONES
_ Jc_-=gr_l_ CAUSARA la MUERTE, LESIONES
GRAVES o graves darius ala
propiedad.
_ ADVERTENCIA PUEDE causer LA MUERTE,
LESION ES GRAVES o graves dax_os a
la propledad.
_, PRECAUCION CAUSAPJ_ O PUEDE CAUSAR
LESIONES MENORES o darius ala
propiedad.
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
_, r_'dnr_r_ Puede contener monbxido de
carbono u otros contaminantes.
Causara lesiones graves o la muerte.
Los compresores de aire Ingersoll-
Rand no estSn disex_ados, desUnados
o aprobados pare respirar mire. No se
debe user el mire comprlmldo pare
aplicaciones de mire respirable, a
menus que se trate de acuerdo con
todas las normas y reglamentos
aptieables.
ADVERTENCIA VOLTAJE PELIGROSO. Puede causer
lesiones graves o la muerte.
Desconeete la enel_gJa y purgue la
preslbn de[ tanque antes de bauer
mantenimiento. Bloquee/etiquete la
m&quina. El compresor se debe
conecta¢ a un circgito debidamente
coneclado a tierra. Vea las
instrueclones de conexibn a tlerra en
el manual. NO opere el eompresor en
eondiciones h_lmedas. Almacene on
interiores.
PARTES MOVILES. Pueden causer
lesiones graves. NO opere la maquina
si se ha retirado el protector. La
m_quina puede empezar a funcionar
autom_Ucamente. Desconecte la
energla ante de bauer mantenimiento.
Bloquee/etiquete la m&quina.
SUPERFICtES CALIENTES. Pueden
causer lesiones graves. No tocar. Deje
enfrtar antes de hacer mantenimiento.
NO toque et compresor o la tuberia
caliente.
AIRE DE ALTA PRESlON. La
derivacion, mud gicacibn o retiro de
las valvglas de seguridad/allvlo puede
causer leslones graves o la muette.
No derive, modiflque o retire las
v_lvulas de seguridad/desahogo. No
apunte el flujo de mire a las pe_onas.
Los tanques oxidados pueden causer
una explosibn y lesiones graves o la
muerte. Vaeie el tanques dlariamente o
despu_s eada uso. Vatvula de drenaje
ubicada al fondu del tanque.
_, PRECAUCl0N RIESGO DE EXPLOSK_N, Utilice
solamente plezas de manipulacibn de
mire adecuadas que seen aceptables
pare presiones no inferiores a la
presi_n m_xima de trabajo adm_slble
de la m_qolna.
I t.t =[OlI :(III M k"t ".l_l_lll [t ]
Asegt_rese de disponer de equipos de levantamiento
adecuados pare descargar y trasladar su compresor al sitio
de instalacion.
NOTA El equlpo de levantamiento debe ester
callbrado adecuadamente pare el
peso de la unidad.
_ PRECAUCION Levantelaunidadsdloporlospatlnes
de embarque. No use el orlflcio de
izamiento del motor pare levantar toda
la unldad, El oriflcio de izamiento del
motor est_ destJnado exclusivamente
pare smear el motor desde la unidad.
PRECAUCION No trabaje ni transits bajo la unidad
mientras se encuentra suspendida.
Use un equlpo de levantamJentu adecuado (pore], horquilla
e/evadora) pare tzar y transporter la unidad haste el sitio de
insta/acrbn Aseg(_rese de que el equlpo de levantam_ento,
cnrtlea$, etc , seen capaees de soportar el peso de la Un_dad
Antes de 1i m lar el recibo de entrega, asegl_rese de que no
falten piezas ni hayan piezas dabadas Si hay evidencia de
dabos o de que faJtan piezas, haga la anotacibn respective
en el rec_bo de entrega y luego firmeln Comuniquese
inmediatamente con el trans0ortista pare que reaFice
una mspeccibn
Todo el matedal se debe mantener en el lugar de reeepcibn
pare la inspe¢ciQn del transportista.
Los recibos de entrega firrnados que no tienen anotacibn de
da_os o piezas faltantes se consideran eomo prueba de una
entrega "sin problemas". Cualquier reclamo posterior se
considerara como demanda For darius ocultos Liquide
cualquier demanda pot darius con la empresa de Iransporte.
Si descubre algun dar3o despues de reeibir la unidad (dar_o
oculto), debe noUficar al transp,ortista dentro de un plazo de
15 dias despubs def recibo y solicitar por telefono una
rnspeccibn, con una confirmaei6n por escrito. En las dementias
por darius ocultos, la responsabilidad de estableeer que la
unidad se da_0 durante el transporte recae en la persona que
hate el reclamo.
Lea le place de identificacibn del compresor para verificar que
corresponde al modelo solieitado y lea la place del motor pare
verificar que es compatible con sus condiciones electricas.
AsegOrese de que las uajas y componentes el_etneos seen Ins
adecuados pare el entomo do instalaeibn
T_4 _TATIONAn¥ ELeCTRiC _JAN16 _,_3}
SF_NISH