Betjeningsvejledning - Coltene BioSonic UC150 Guía De Uso

8. Betjeningsvejledning

00 vector graphics: single-icons and screen buttons
Tilstandsvalg
• Der findes fire tilstande at vælge mellem på hovedskærmen - 3 forudindstillede tilstande: ECO:
30-settings
til små mængder; REGULAR: til mellemstore mængder; STRONG: til store mængder og "MY"-
31-temperature-large
tilstand til brugertilpasset betjening.
32-temperature-medium
33-temperature-small
icons and screen buttons
• 'MY'-tilstand: For brugertilpassede indstillinger vælges
34-program-light
ønskede temperatur og rensetid. Sørg for, at funktionen VARMEELEMENT er TIL, hvis der ønskes
42-log
opvarmning. Tryk på
35-program-regular
43-information
ture-large
36-program-heavy
44-close-lid
• Vælg tilstand ved at trykke på det relevante ikon for den pågældende mængde. Sørg for, at
ture-medium
37-program-my
45-lid-is-open
låget er lukket før og under drift. Tryk på
ture-small
38-timer-medium
enheden på pause. Biosonic UC150 vil fortsætte med at rense, mens timeren tæller de
-light
46-lid-was-open
39-timer-large
42-log
resterende minutter ned fra den brugervalgte rensetid.
47-repair
-regular
43-information
40-solution
48-software-update
-heavy
44-close-lid
41-degas
• Når timeren når nul vil "Program Successful" blive vist på skærmen, indtil der trykkes på en knap.
50-A-button-standby
g
-my 45-lid-is-open 50-B-button-standby-feedback
hot surface
Tryk på
ormation
51-statusbar-standby-closed
edium
46-lid-was-open
52-statusbar-standby-opened
ose-lid
ge
47-repair
BEMÆRK: Rensecyklussen kan standses når som helst ved at trykke på start eller pause. Tryk på
60-attention
-is-open
61-instructions
48-software-update
for at vende tilbage til hovedskærmen.
62-A-button-ok
-was-open 50-A-button-standby
62-B-button-ok-feedback
50-B-button-standby-feedback
pair
• BioSonic-ultralydsrenseren skal altid være tildækket, når den anvendes for at holde på
51-statusbar-standby-closed warning/caution
52-statusbar-standby-opened
ftware-update
aerosoldampene i enheden. BioSonic UC150 er udstyret med et låg med hængsel for nem
button-standby 60-attention
betjening med én hånd. Låget kan også nemt tages af, hvis det skal bruges på steder, hvor der
button-standby-feedback
61-instructions
hænger lave skabe over enheden.
atusbar-standby-closed
62-A-button-ok
atusbar-standby-opened
62-B-button-ok-feedback
ttention
warning/caution • Der må ikke anbringes flere instrumenter i en rengøringsmængde midt i cyklussen. De ekstra
structions
instrumenter bliver måske ikke rengjort så effektivt som dem, der var med i den originale
-button-ok
mængde. Yderligere instrumenter kan også have en indvirkning på den originale mængde
-button-ok-feedback
instrumenters rengøringseffektivitet ved at tildække snavsede instrumenter og øge mængdens
ing/caution
masse.
Betjening af varmeelement
BioSonic UC150-modellen er udstyret med et varmeelement, der accelererer opvarmningen af
opløsningen i beholderen. Når du vælger en temperatur, aktiveres varmeelementet i den næste
rensecyklus og forbliver aktivt, indtil temperaturen er nået.
*se den sidste side for figurer
190
00 vector graphics: logo and buttons
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
42-log
05-A-button-program-regular
43-information
05-B-button-program-regular-feedback
44-close-lid
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
45-lid-is-open
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
46-lid-was-open
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
47-repair
for at godkende valget. 20-A-button-checked
08-A-button-log 20-B-button-checked-feedback
08-B-button-log-feedback
48-software-update
21-A-button-save
50-A-button-standby
21-B-button-save-feedback
50-B-button-standby-feedback
22-A-button-home
51-statusbar-standby-closed
22-B-button-home-feedback
52-statusbar-standby-opened
20-A-button-checked
60-attention
23-A-button-back
20-B-button-checked-feedback
23-B-button-back-feedback
61-instructions
21-A-button-save
62-A-button-ok
24-A-button-download
21-B-button-save-feedback
62-B-button-ok-feedback
24-B-button-download-feedback
20-A-button-checked
for at vende tilbage til hovedskærmen eller for at afbryde processen. 22-A-button-home
warning/caution
25-A-button-play
20-B-button-checked-feedback
22-B-button-home-feedback
25-B-button-play-feedback
21-A-button-save
23-A-button-back
21-B-button-save-feedback 26-A-button-pause
23-B-button-back-feedback
26-B-button-pause-feedback
22-A-button-home
24-A-button-download
22-B-button-home-feedback
24-B-button-download-feedback
23-A-button-back
25-A-button-play
23-B-button-back-feedback
25-B-button-play-feedback
24-A-button-download
26-A-button-pause
24-B-button-download-feedback
26-B-button-pause-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
M 1:1
26-A-button-pause
20.10.2016
26-B-button-pause-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
01-logo-loading
02-logo-information
30-settings
31-temperature-large
20-A-button-checked
32-temperature-medium
20-B-button-checked-feedback
(Figur 12*)
33-temperature-small
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
34-program-light
22-A-button-home
35-program-regular
22-B-button-home-feedback
36-program-heavy
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
37-program-my
24-A-button-download
38-timer-medium 24-B-button-download-feedback
39-timer-large
for at starte rensecyklussen. Tryk på 25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
40-solution
26-A-button-pause
41-degas
26-B-button-pause-feedback
hot surface
CB
M 1:1
20.10.2016
CB
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
42-log
09-B-button-heater-feedback
43-information
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
44-close-lid
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
45-lid-is-open
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
46-lid-was-open
fra indstillingsmenuen. Indstil den
14-A-button-my-setup
47-repair
14-B-button-my-setup-feedback
48-software-update
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
50-A-button-standby
16-A-button-degas
50-B-button-standby-feedback
16-B-button-degas-feedback
CB
M 1:1
51-statusbar-standby-closed
20.10.2016
52-statusbar-standby-opened
for at sætte
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
CB
M 1:1
20.10.2016
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
C
M 1:1
20.10.2016