Español
¡ATENCIÓN! ¡El producto puede resultar dañado!
No haga nunca funcionar el sistema en seco.
El funcionamiento en seco destruye la estan-
queidad del cierre mecánico de la bomba.
• El depósito de la bomba jockey no tiene agua;
aplíquele una presión 0,5 bar inferior a la presión
que permite la puesta en marcha de la bomba
jockey.
• No supere el valor de carga máximo para el
depósito.
¡ATENCIÓN! ¡El producto puede resultar dañado!
¡Apriete todos los terminales de suministro
antes de poner en marcha el grupo de presión!
Si durante la instalación es necesario realizar prue-
bas, asegúrese de que las bombas están suficien-
temente llenas de agua antes de activarlas.
Antes de llenar de agua la bomba, verifique la
estanqueidad de los componentes, ya que podría
deteriorarse durante el transporte y el almacena-
miento.
No deje el grupo de presión en modo automático
antes de que el sistema de extinción de incendios
está completamente montado de acuerdo con la
norma: la puesta en marcha de un sistema incom-
pleto anula la garantía.
Procedimiento de puesta en marcha
• Al ajustar el modo automático del sistema de
bombeo deben definirse los procedimientos del
programa de mantenimiento y la responsabilidad
de funcionamiento en caso de arranque acciden-
tal.
• En el caso de modelos con motor diésel, antes del
funcionamiento, verifique que el nivel de llenado
de las baterías es correcto.
• Para inspeccionar las baterías, siga las instruccio-
nes facilitadas por el fabricante.
• Mantenga las baterías alejadas de llamas y chispas.
Por motivos de seguridad, no se apoye en las bate-
rías en funcionamiento ni durante su instalación o
retirada.
• Verifique que el nivel de combustible de los depó-
sitos de los motores diésel es correcto y, si es
necesario, añada combustible una vez los motores
se hayan enfriado.
• Evite derramar combustible en los motores o en
los materiales de caucho o plástico del sistema.
• NO añada combustible cuando los motores estén
calientes.
• Antes de encender las bombas principales, verifi-
que la correcta alineación del motor y las bombas.
Siga las instrucciones de funcionamiento del
manual específico entregado con las bombas. Las
operaciones de alineación motor-bomba deben
ser realizadas por personal cualificado.
• Si el grupo se suministra con bombas situadas en
bastidores base separados, cada bastidor deberá
fijarse al suelo, prestando especial atención a la
alineación de los colectores de descarga.
• La instalación debe ser llevada a cabo por técnicos
cualificados.
14
8.2 Grupo debajo de la carga de agua
Para poner en marcha de un sistema instalado
debajo de la carga de agua, realice las siguientes
operaciones:
• Verifique que la válvula de ventilación de cada
bomba está abierta.
• Cierre las válvulas del lado de presión final de las
bombas.
• Abra lentamente las válvulas del lado de presión
final y compruebe si hay agua saliendo de los cir-
cuitos de ventilación de cada bomba.
• Arranque brevemente las bombas empleando el
modo manual.
• Cerciórese de que no hay aire en los circuitos y las
bombas.
• Repita la operación hasta estar seguro de que se
ha eliminado todo el aire de la tubería.
• Cierre el tapón de ventilación de la bomba jockey.
• Abra completamente las válvulas de los lados de
aspiración y presión final.
• Cerciórese de que no hay problemas de circulación
del agua (presencia de suciedad, sólidos, etc.).
8.3 Grupo sobre la carga de agua (aspiración)
Para poner en marcha un sistema instalado por
encima del nivel de la carga de agua, realice las
siguientes operaciones:
• Verifique que la válvula de ventilación de cada
bomba está abierta.
• Cierre las válvulas del lado de presión final de las
bombas.
• Llene las bombas principales a través de los circui-
tos de los depósitos de cebado.
• Llene la bomba jockey a través del tapón de lle-
nado siguiendo las instrucciones del manual de
instrucciones.
• Arranque brevemente las bombas empleando el
modo manual.
• Cerciórese de que no hay aire en los circuitos y las
bombas.
• Repita la operación hasta estar seguro de que se
ha eliminado todo el aire de la tubería.
• Abra completamente las válvulas de los lados de
aspiración y presión final.
• Cerciórese de que no hay problemas de circulación
del agua (presencia de suciedad, sólidos, etc.).
8.4 Control del funcionamiento
8.4.1 Puesta en marcha de la bomba eléctrica
principal
• Cerciórese de que se han realizado correctamente
todas las conexiones hidráulicas, mecánicas y
eléctricas indicadas en este manual.
• Cerciórese de que las válvulas de los lados de aspi-
ración y presión final de la bomba están abiertas.
• Cerciórese de que la bomba está cebada y llena de
agua.
• Compruebe que la alimentación coincide con la
indicada en la etiqueta y que hay conectada una
fuente de alimentación trifásica.
Siga las instrucciones de puesta en marcha con la
ayuda del manual de cada caja de bomba eléctrica.
WILO SE 12/2019