Italiano
Procedura di messa in servizio
• Durante l'impostazione del funzionamento auto-
matico del gruppo di pompaggio è necessario
definire le procedure del programma di manuten-
zione e le responsibilità d'intervento in caso di
avviamento accidentale.
• Per i modelli con motore diesel, prima della messa
in servizio verificare la corretta carica delle batte-
rie.
• Per l'ispezione delle batterie attenersi alle istru-
zioni fornite dal produttore.
• Tenere le batterie lontano da fiamme e scintille.
Per motivi di sicurezza non sporgersi sopra le bat-
terie durante il funzionamento e durante la loro
installazione o rimozione.
• Controllare il livello del carburante dei motori die-
sel e, se necessario, rabboccare il carburante
quando i motori sono freddi.
• Fare attenzione a non versare carburante sui
motori o su parti in gomma o in plastica
dell'impianto.
• NON aggiungere carburante quando i motori sono
caldi.
• Prima di accendere le pompe principali verificare il
corretto allineamento tra pompa e motore. Atte-
nersi alle istruzioni del manuale specifico fornito
con le pompe. L'allineamento motore-pompa
deve essere eseguito da personale qualificato.
• Se il gruppo è dotato di pompe montate su un
basamento separato, ogni basamento deve essere
fissato al pavimento prestando particolare atten-
zione all'allineamento dei collettori di mandata.
• L'installazione deve essere eseguita da tecnici
qualificati.
8.2 Gruppo sotto il livello dell'acqua
(sotto battente)
Per la messa in servizio di un impianto installato
sotto il livello dell'acqua eseguire le operazioni
seguenti:
• Controllare che la valvola di sfiato di ogni pompa
sia aperta.
• Chiudere le valvole sul lato della pressione finale
delle pompe.
• Aprire lentamente le valvole sul lato della pres-
sione finale e controllare se l'acqua fuoriesce dal
circuito di sfiato di ogni pompa.
• Avviare brevemente le pompe in funzionamento
manuale.
• Assicurarsi che non ci sia aria nei circuiti e nelle
pompe.
• Ripetere l'operazione fino ad eliminare tutta l'aria
eventualmente presente nella tubazione.
• Chiudere il tappo di sfiato della pompa jockey.
• Aprire completamente le valvole sul lato di aspira-
zione e della pressione finale.
• Controllare che il flusso di acqua non sia ostaco-
lato (presenza di sporco, detriti solidi, ecc.).
8.3 Gruppo sopra il livello dell'acqua
(sopra battente)
Per la messa in servizio di un impianto installato
sopra il livello dell'acqua eseguire le operazioni
seguenti:
38
• Controllare che la valvola di sfiato di ogni pompa
sia aperta.
• Chiudere le valvole sul lato della pressione finale
delle pompe.
• Riempire le pompe principali attraverso i circuiti
dei serbatoi di adescamento.
• Riempire la pompa jockey attraverso l'apposito
tappo seguendo le istruzioni fornite nel manuale
d'uso.
• Avviare brevemente le pompe in funzionamento
manuale.
• Assicurarsi che non ci sia aria nei circuiti e nelle
pompe.
• Ripetere l'operazione fino ad eliminare tutta l'aria
eventualmente presente nella tubazione.
• Aprire completamente le valvole sul lato di aspira-
zione e della pressione finale.
• Controllare che il flusso di acqua non sia ostaco-
lato (presenza di sporco, detriti solidi, ecc.).
8.4 Controllo del funzionamento
8.4.1 Messa in servizio della pompa elettrica
principale
• Verificare che tutti i collegamenti idraulici, mecca-
nici ed elettrici indicati in questo manuale siano
stati eseguiti correttamente.
• Assicurarsi che le valvole sul lato di aspirazione e
della pressione finale della pompa siano aperte.
• Assicurarsi che la pompa sia adescata e piena di
acqua.
• Controllare che la tensione di alimentazione corri-
sponda a quella specificata sulla targhetta del
motore e che sia collegata l'alimentazione trifase.
Seguire le istruzioni di messa in servizio con l'ausi-
lio del manuale d'uso della cassetta di comando
della pompa elettrica.
ATTENZIONE! Rischio di danni materiali!
Per evitare un surriscaldamento, con il conse-
guente rischio di danni alle pompe principali,
controllare sempre che il flusso d'acqua attra-
verso il circuito di ricircolo corrisponda alle spe-
cifiche del manuale tecnico della pompa. In caso
di problemi al circuito di ricircolo, o se non è
garantito il livello minimo necessario per verifi-
care l'avviamento e il funzionamento delle
pompe, occorre aprire altri circuiti (ad esempio il
misuratore di portata, la valvola di prova della
tenuta della valvola d'intercettazione, la valvola
di scarico, ecc.).
ATTENZIONE! Rischio di danni materiali!
Assicurarsi che non sussista alcuna delle condi-
zioni seguenti. In caso contrario, arrestare
immediatamente la pompa ed eliminare la causa
del malfunzionamento prima di riavviarla (con-
sultare anche il capitolo Guasti, cause e rimedi):
• parti rotanti a contatto con parti fisse
• vibrazioni e rumori insoliti
• bulloni allentati
• temperatura elevata sul corpo motore
• differenze di corrente tra le fasi
• perdite dalla tenuta meccanica
WILO SE 12/2019