Localizador De Ápice: Función Integrada - Sirona SIROEndo Instrucciones De Uso

6 Manejo
!
24
6.3 Localizador de ápice: función integrada
¡ATENCIÓN! Función de localizador de ápice sin pieza portalimas só-
lo posible con contra-ángulo ENDO 6:1 de Sirona y 16:1 de ATR.
Si se utilizan limas con mango de plástico, p. ej. limas Alpha, la fun-
ción de localizador de ápice no se podrá realizar con el contra-ángulo.
i
OBSERVACIÓN
La función de localizador de ápice debería utilizarse sólo como ayuda para el
proceso de preparación del canal radicular. Con SIROEndo puede reducirse
la cantidad de radiografías, aunque en cada caso debe realizarse una para
determinar la profundidad de la preparación.
La evaluación clínica incluidos los conocimientos de anatomía de los canales
radiculares son importantes a la hora de interpretar los resultados.
Indicaciones para el uso del localizador de ápice:
ATENCIÓN !
Es imprescindible que utilice un dique de hule y guantes para el aisla-
miento con el fin de obtener resultados de medición correctos.
La cámara de la pulpa debe abrirse y limpiarse correctamente.
Asegúrese de que no haya líquido (sangre o fluido electrolítico) en la cá-
mara de la pulpa.
Ya no deben quedar restos de pulpa en el canal radicular.
La corona del diente no debe estar cubierta de sangre hemorrágica, pro-
ductos químicos o restos de tallado. Éstos podrían pasar por la corona y
el cuello del diente y producir un contacto eléctrico con la encía.
Las caries, perforaciones, resorciones, canales laterales, comunicacio-
nes amplias entre los canales, pus en el ápice, restauraciones metálicas
o coronas e instrumentos rotos pueden causar interferencias con la me-
dición.
Para la medición, los canales radiculares deben estar ligeramente hu-
medecidos, p. ej., con NaOCl o clorhexidina.
El instrumento para el canal radicular (lima) y el contra-ángulo no deben
tocar la mucosa bucal.
Enganche el electrodo para mucosas en el labio del paciente.
La medición de la profundidad se muestra en la parte inferior izquierda de
la pantalla mediante una escala graduada con marcas.
ProTaper
Reduct Reduct
. . .
. .. . .. . . . .
Si la escala está completamente llena, significa que la punta del instru-
mento ha alcanzado el ápice (foramen apical). Entonces aparece una
"A" al final de la escala y suena una señal continua permanente.
Si se ha rebasado el ápice, aparece "– 1" parpadeando rápidamente al
final de la escala y suena una señal continua con interrupciones cortas.
El drenaje ideal del canal radicular se realiza vaciando el canal por aspi-
ración con una cánula quirúrgica después de cada enjuague.
La humedad residual es perfecta para una medición exacta.
Manual del operador SIROEndo
red F2 red F2
6:1 6:1 rpm 250 rpm 250
.
mNm: 18 mNm: 18
*
. .. .
D 3488.201.01.07.04 11.2009
60 78 104 D 3488