Samson 3730 Serie Manual De Configuración página 33

Octet Bit Significado
16 3) 4 Initialization/solenoid valve (Inicialización electroválvula, ver Code 54)
5 Travel time too short (Tiempo de reccorrido <, ver Code 55)
Pin position (Posición del pin, ver Code 56)
6
Test or calibration running (Comprobación o calibración en marcha)
7
17 0 x-signal (Señal x, ver Code 62)
3)
1 i/p-converter (Convertidor i/p, ver Code 64)
Hardware (ver Code 65)
2
Control parameter (Parámetro de regulación, ver Code 68)
3
Poti parameter (Parámetro del potenciómetro, ver Code 69)
4
5 Adjustment parameter (Calibración, ver Code 70)
6 Internal device error 1 (Fallo interno del equipo 1, ver Code 73)
General parameter (Parámetro general, ver Code 71)
7
No emergency mode (Sin modo de emergencia, ver Code 76)
18 3) 0
1 Program load error (Error al cargar el programa, ver Code 77)
2 Options parameter (Parámetro opcional, ver Code 78)
3 Info parameter (Parámetro info, ver Code 75)
Data memory (Memoria de datos, ver Code 66)
4
Control calculation (Cálculo de control, ver Code 67)
5
6 PA parameter (Parámetro PA, ver Code 74)
7 DIAG parameter (Parámetro de diagnóstico, ver Code 80)
19 3) 0 Reset communication controller (Restablecimiento: controlador de comunicación)
Reset comm HW interface (Restablecimiento: aviso de error conexión de bus)
1
Bin Input 2 deactivated (Entrada binaria 2 desactivada)
2
3 Reset application controller (Restablecimiento: controlador de regulación)
4...7 no asignado
Air supply: modified TEST (Alimentación: modificada TEST)
20 3) 0
Air supply: not enough TEST (Alimentación: insuficiente TEST)
1
Air supply: not enough (Alimentación: insuficiente)
2
3 Air supply: at full capacity (Alimentación: a plena capacidad)
4 Air supply: at full cap. TEST (Alimentación: a plena capacidad TEST)
Air supply: modified (Alimentación: modificada)
5
Act. Spring: stiffness red. TEST (Resortes del accionamiento: rigidez reducida TEST)
6
Act. Spring: bias reduced TEST (Resortes del accionamiento: pretensión reducida TEST)
7
Estado del valor medido y diagnóstico de válvulas
Nota
2
2
2
2
2
2
2
2
33
KH 8384-4 ES