Användning I Explosionsfarliga Områden Enligt Atex Och Iecex; Allmänt; Information Om Intyg För Tändskyddsklass Ex I; Egensäkerhet - ABB TSP341-N Instrucciónes De Licenciamiento

6 – SV TSP341-N SENSOR FÖR ICKE-INVASIV TEMPERATURMÄTNING | CI/TSP341-N-X1 REV. D
2 Användning i explosionsfarliga områden enligt ATEX och IECEx
Change from one to two columns
Allmänt
Temperaturgivaren TSP341-N ingår i ABB:s produktfamilj
SensyTemp TSP. Den betecknas som SensyTemp TSP341-N i de
konstruktionskontrollföreskrifter för explosionsskydd som ska
tillämpas.
I områden med explosionsrisk gäller särskilda föreskrifter för
anslutning till energiförsörjning, signalingångar och
signalutgångar samt jordning. Följ de särskilda uppgifterna om
explosionsskydd i de olika kapitlen.
Installationen ska ske enligt tillverkarens anvisningar samt
tillämpbara standarder och föreskrifter.
Följ gällande föreskrifter vid idrifttagning och för säker
användning, inte minst för skydd av personalen.
IP-kapslingsklass
Temperaturgivarens anslutningskomponenter ska utföras så att
IP-kapslingsklassen motsvarar minst den aktuella
tändskyddsklassen.
Temperaturklasser
Temperaturgivarna är standardmässigt märkta med
temperaturklass T6. Om befintlig explosiv gasatmosfär innebär
temperaturklass T5, T4, T3, T2 eller T1 kan temperaturgivarna
användas vid högre processtemperaturer som motsvarar
temperaturklassens bestämmelser.
Information om intyg för tändskyddsklass Ex i –
egensäkerhet
Konstruktionskontrollföreskrifter för TSP341-N gällande
tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet avser hela enheten inklusive
den inbyggda mätomvandlaren och en eventuell LCD-display
(tillval).
Mätomvandlaren och displayen behöver därmed inga egna
konstruktionskontrollföreskrifter i TSP341-N.
Konstruktionskontrollföreskrifterna PTB 01 ATEX 2200 X och
IECEx PTB 11.0111 X för TSP300 är därför inte tillämpliga för
TSP341-N.
Certifieringen baseras på följande standarder:
• IEC 60079-0:2011 utgåva 6, ändrad + Cor. 2012 + Cor. 2013
• EN 60079-0:2012+A11:2013
• IEC 60079-11:2011 utgåva 6 + Cor. 2012
• EN 60079-11:2012
162
Ex-märkning
Tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet
Modell TSP341-N-D2 i zon 0, 1, 2
ATEX
Konstruktionskontrollföreskrift:
Ex-märkning:
Tabell 1: Ex-märkning ATEX, tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet
Modell TSP341-N-J2 i zon 0, 1, 2
IECEx
Konstruktionskontrollföreskrift:
Ex-märkning:
Tabell 2: Ex-märkning IECEx, tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet
Tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet enligt NAMUR-

rekommendation

Modell TSP341-N-N3 i zon 0, 1, 2
ATEX
Konstruktionskontrollföreskrift:
Ex-märkning:
Tabell 3: Ex-märkning NE24 och ATEX, tändskyddsklass Ex i – egensäkerhet
Tändskyddsklass Ex d – trycksäker kapsling
Modell TSP341-N-D7 i zon 1, 2
ATEX
Konstruktionskontrollföreskrift:
Ex-märkning:
Tabell 4: Ex-märkning ATEX, tändskyddsklass Ex d – trycksäker kapsling
Modell TSP341-N-J7 i zon 1, 2
IECEx
Konstruktionskontrollföreskrift:
Ex-märkning:
Tabell 5: Ex-märkning IECEx, tändskyddsklass Ex d – trycksäker kapsling
PTB 18 ATEX 2002 X
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1 Ga
ATEX II 2 G Ex ib IIC T6...T1 Gb
IECEx PTB 18.0041 X
Ex ia IIC T6...T1 Ga
Ex ib IIC T6...T1 Gb
PTB 18 ATEX 2002 X
NE24 och ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1 Ga
NE24 och ATEX II 2 G Ex ib IIC T6...T1 Gb
PTB 99 ATEX 1144 X
ATEX II 2 G Ex db IIC T6/T4 Gb
IECEx PTB 12.0039 X
Ex db IIC T6/T4 Gb