Informations Générales; Données De Température; Température Ambiante Au Niveau De La Tête De Raccordement - ABB TSP341-N Instrucciónes De Licenciamiento

TSP341-N CAPTEUR DE TEMPERATURE POUR LA MESURE NON INVASIVE DE LA TEMPERATURE | CI/TSP341-N-X1 REV. D
Informations générales
Lors du montage du capteur de mesure, considérer les points
suivants :
• Le capteur de température doit être monté de manière
ferme et fiable, en fonction de l'application.
• Le capteur de température doit être monté à un angle de
90° par rapport à la conduite / au réservoir.
• La plaque de maintien du capteur de température doit
reposer à plat sur le point de mesure. Retirer au préalable,
le cas échéant, les revêtements et les impuretés présents.
• La plaque de maintien du capteur de température doit
être montée avec des colliers de serrage appropriés sur la
conduite / le réservoir. Sélectionner la longueur et le
matériau des colliers de serrage en fonction de la position
de montage.
• L'indice de protection IP n'est plus assuré lors d'un
endommagement de la tête de raccordement ou de
filetages, des joints et des presse-étoupes de la tête de
raccordement.
• Les câbles d'alimentation doivent être fermement reliés
aux bornes de raccordement.
• Après le branchement des câbles de raccordement,
refermer la tête de raccordement de manière solide et
étanche à l'aide d'un outil approprié (tournevis, clé plate).
Tout en veillant à ce que les joints d'étanchéité des têtes
de raccordement restent propres et en parfait état.
• Il est recommandé d'isoler le point de mesure pour
améliorer la précision de mesure, mais ce n'est pas
obligatoire. Dans le cas d'une utilisation sans isolation, le
convertisseur de mesure peut être configuré, en
conséquence, par le biais du DTM / EDD / FIM.
Données de température
Température ambiante au niveau de la tête de
raccordement
Remarque
Pour une utilisation dans les zones explosibles, des limitations de
la température ambiante admissible sont possibles, il convient
donc de respecter les données supplémentaires sous Utilisation
dans les zones à risque d'explosion selon ATEX et IECEx à la
page 6, ainsi que dans les déclarations de conformité et les
certifications d'homologation !
Plage de température ambiante admissible T
raccordement
Tête de raccordement sans écran LCD
Tête de raccordement avec écran LCD
Tableau 10: Température ambiante admissible au niveau de la tête de raccordement
Pour un capteur de surface, la mesure de la température se fait
en contact direct avec la surface chaude.
Sans isolation appropriée du point de mesure, la température
ambiante admissible doit être réduite pour empêcher tout
dépassement des valeurs limites.
Le tableau ci-après montre, par exemple, la température
ambiante maximale T pour le TSP341-N, en cas de
amb.
températures de surface différentes T
indicateur LCD intégré.
Température de surface T
surf.
100 °C (212 °F)
200 °C (392 °F)
300 °C (572 °F)
400 °C (752 °F)
Tableau 11 : Température ambiante maximale en fonction de la température de surface
Remarque
Du côté de l'exploitant, il convient de s'assurer, en outre, par des
mesures, que la température admissible maximale dans la tête
de raccordement n'est pas dépassée dans les appareils en
version intrinsèquement sûre.
Pour des informations complètes relatives à l'isolation du point
de mesure, voir Isolation du point de mesure à la page 20.
FR – 17
au niveau de la tête de
amb.
-40 à 85 °C (-40 à 185 °F)
−20 à 70 °C (−4 à 158 °F)
pour le TSP341-N avec
surf.
Température ambiante maximale
admissible T
amb.
66 °C (150,8 °F)
61 °C (141,8 °F)
58 °C (136,4 °F)
55 °C (131,0 °F)
17