Grado Di Protezione Antideflagrante Ex D - Custodia Pressurizzata; Dati Di Temperatura; Note Sul Montaggio; Antideflagrante "Ex D - Custodia Pressurizzata - ABB TSP341-N Instrucciónes De Licenciamiento

TSP341-N SENSORE DI TEMPERATURA PER LA MISURAZIONE NON INVASIVA | CI/TSP341-N-X1 REV. D
Grado di protezione antideflagrante Ex d –
Custodia pressurizzata
Con la testa di connessione, il sensore di temperatura TSP341-N
può essere utilizzato in Zona 1 con il grado di protezione
antideflagrante "Ex d – Custodia pressurizzata".
• Occorre rispettare le condizioni di collegamento indicate nel
certificato di omologazione PTB 99 ATEX 1144 X o.
IECEx PTB 12.0039 X.
• Per il sensore di temperatura TSP341-N con grado di
protezione antideflagrante "Ex d – Custodia pressurizzata"
occorre tenere conto del riscaldamento intrinseco del
sensore in caso di guasto, vedere Resistenza termica a
pagina 7.
• La classe di temperatura e la temperatura superficiale
massima ammissibile o la temperatura nel punto di confronto
devono essere calcolate di conseguenza.

Dati di temperatura

Temperatura ambiente massima ammissibile T
Classe di temperatura T
amb.
T1 fino a T4
T6
Tabella 8: temperatura ambiente sulla testa di connessione
Classe di temperatura Temperatura superficiale massima T
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Tabella 9: temperatura superficiale massima ammissibile
* Vale anche per la temperatura nel punto di confronto
** Campo di misura massimo dell'apparecchio: 400 °C (752 °F)
sulla testa di connessione
amb.
con display LCD T senza display LCD
amb.
da −20 a 70 °C (da Da −40 a 85 °C (da
−4 a 158 °F)
Da −20 a 67 °C (da Da −40 a 67 °C (da
−4 a 152 °F)
surf.
400 °C** (752 °F)**
288 °C (550 °F)
193 °C (379 °F)
128 °C (262 °F)
93 °C (199 °F)

Note sul montaggio

L'aumento della temperatura ambiente deve essere evitata con
una distanza sufficiente dalle parti dell'impianto che hanno
temperature troppo elevate. Garantire la dissipazione del calore
mediante una circolazione dell'aria senza ostacoli. Deve essere
escluso il superamento della temperatura ambiente massima
ammissibile secondo la classe di temperatura omologata.
Il montaggio e lo smontaggio devono essere eseguiti da tecnici
con nozioni dei tipi di protezione antideflagrante Ex. Il rispetto
delle classi di temperatura (Ex) deve essere assicurato adottando
misure adeguate.
I certificati di omologazione dei mezzi di esercizio, compresi i
relativi allegati, devono essere rispettati scrupolosamente.
I sensori di temperatura devono essere inclusi nella
compensazione del potenziale del luogo di montaggio.
Il montaggio, la messa in servizio e la manutenzione o
riparazione degli apparecchi nelle zone a rischio di esplosione
devono essere eseguiti solo da personale qualificato. Gli
interventi devono essere eseguiti da personale qualificato e
specializzato nei vari tipi di protezione antideflagrante, nelle
tecniche di installazione, nelle corrispondenti normative e
direttive interessate nonché nei concetti fondamentali della
−40 a 185 °F)
suddivisione in zone.
Ciascuna persona deve avere la competenza specifica per il tipo
di intervento che andrà a eseguire.
−40 a 152 °F)
Si devono altresì osservare le norme di sicurezza inerenti ai mezzi
di esercizio elettrici per l'uso in zone a rischio deflagrazione
secondo la direttiva 2014/34/EU (ATEX) e, ad esempio,
in Zona 1*
IEC 60079-14 (Installazione di impianti elettrici in ambienti a
rischio deflagrazione).
Per la messa in servizio e per garantire un funzionamento sicuro,
seguire strettamente le rispettive norme inerenti la protezione
degli operatori.
Per il montaggio del sensore di temperatura TSP341-N in
78 °C (172 °F)
ambienti a rischio deflagrazione, osservare i seguenti punti:
• L'impiego in ambienti con polveri infiammabili
(Protezione antideflagrante polvere) non è consentito.
IT – 9
87