Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador T1 LINE / T1 CLASSIC
A
B
E
D
F
C
A
A
B
58 22 932 D3300
D3300.201.01.23.04 05.2012
Inserción del instrumento de fresado de contrángulo
✔ El motor está parado.
1. Introduzca el instrumento de fresado sin pulsar el botón.
2. Encaje el instrumento de fresado girándolo un poco.
3. Compruebe si el instrumento de fresado está bien sujeto tirando de él y girándolo.
Extracción del instrumento de fresado de contrángulo
✔ El instrumento de fresado debe estar parado.
➢ Pulse el botón y extraiga el instrumento de fresado.
Inserción del instrumento de fresado de pieza de mano
✔ El motor está parado.
1. Gire la sección media de la pieza de mano en el sentido de la flecha (A) hasta el
tope.
2. Si utiliza un instrumento de fresado de contrángulo (C): introduzca el perno (B) en
la pieza de mano con la punta hendida hacia delante. El perno compensa la
C
diferencia de longitud entre el instrumento de fresado de pieza de mano y de
contrángulo.
3. Introduzca el instrumento de fresado hasta el tope.
4. Sujete el instrumento de fresado girando la sección media de la pieza de mano en
sentido (D) hasta el tope.
Cuando las dos marcas (E) coincidan, el instrumento de fresado estará sujeto.
Si utiliza instrumentos de fresado de pieza de mano con mango escalonado:
asegúrese de que el mango escalonado no ocupe la abertura para el mandril (F).
5. Compruebe si el instrumento de fresado está bien sujeto tirando de él y girándolo.
Retirar perno
1. Enrosque la herramienta suministrada (A).
A
2. Abra el sistema de mordaza.
3. Extraiga el perno.
5.3
Inserción y extracción del instrumento EVA/LTA/Per-io-Tor
Inserción del instrumento EVA/LTA/Per-io-Tor
➢ Introduzca el instrumento hasta el tope.
Con los contrángulos EVA, el instrumento puede girarse libremente en la primera
posición de enclavamiento (A). En la segunda posición de enclavamiento (B) puede
fijarse en 10 posiciones.
Extracción del instrumento EVA/LTA/Per-io-Tor
➢ Extraiga el instrumento manualmente.
Si tiene dificultades para extraer el instrumento: utilice el extractor (C) suministrado.
B
5.4
Inserción y extracción del instrumento de profilaxis
IMPORTANTE: Maneje el contrángulo solo hacia la derecha.
Unas juntas especiales impiden que penetre pasta de pulir en el contrángulo.
Inserción del instrumento de profilaxis
C
1. Extraiga el contrángulo del motor.
2. T1 Line: Sujete el arrastrador en el contrángulo con la llave PROPHY (A).
T1 CLASSIC: Inserte el elemento de spray PROPHY (B) en el contrángulo hasta
que encaje. Sujete el arrastrador en el contrángulo con el elemento de spray
PROPHY.
E
3. Enrosque la pieza roscada (C)/el adaptador roscado (E) en el cabezal del
contrángulo.
4. Si utiliza un adaptador roscado: encaje la herramienta (D) en el adaptador roscado.
D
5 Manejo
11