6 – ES
TTH200 TRANSMISOR DE TEMPERATURA PARA MONTAJE EN CABEZAL | CI/TTH200-X1 REV. B
... 2 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a ATEX e IECEx
Datos de temperatura
Transmisor
Seguridad intrínseca ATEX / IECEx
Clase de temperatura
Categoría de aparatos 1
T6
T4-T1
ATEX no productor de chispas
Clase de temperatura
T6
T5
T4
Indicador LCD
Seguridad intrínseca ATEX / IECEx, ATEX que no sueltan
chispas
Clase de temperatura
Categoría de aparatos 1 Categoría de aparatos 2
T6
T5
T4-T1
32
Intervalo de temperatura ambiente permitido
Categoría de aparatos
−40 a 44 °C
(−40 a 111,2 °F)
(−40 a 132,8 °F)
−40 a 60 °C
(−40 a 140,0 °F)
(−40 a 185,0 °F)
Categoría de aparatos 3
−40 to 56 °C (−40 to 132,8 °F)
−40 to 71 °C (−40 to 159,8 °F)
−40 to 85 °C (−40 to 185,0 °F)
Intervalo de temperatura ambiente permitido
−40 a 44 °C
(−40 a 111,2 °F)
(−40 a 132,8 °F)
−40 a 56 °C
(−40 a 132,8 °F)
(−40 a 159,8 °F)
−40 a 60 °C
(−40 a 140 °F)
Especificaciones eléctricas
Transmisor
Clase de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC (parte 1)
Tensión máx.
2 / 3
Corriente de cortocircuito
−40 a 56 °C
Potencia máx.
Inductividad interna
−40 a 85 °C
Capacidad interna
*
A partir de HW rev. 1.12, antes L
** A partir de HW rev. 1.07, antes C
Clase de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC (parte 2)
Termoelementos, tensiones
Tensión máx.
Corriente de cortocircuito
Potencia máx.
Inductividad interna
Capacidad interna
Inductividad externa
/ 3
máxima permitida
−40 a 56 °C
Capacidad externa
máxima permitida
−40 a 71 °C
*
A partir de HW rev. 1.12, antes I
** A partir de HW rev. 1.12, antes P
−40 a 85 °C
*** A partir de HW rev. 1.12, antes C
(−40 a 185 °F)
Tipo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC (parte 3)
Tensión máx.
Corriente de cortocircuito
Potencia máx.
Inductividad interna
Capacidad interna
Inductividad externa máxima permitida
Capacidad externa máxima permitida
Circuito de alimentación
= 0,5 mH.
i
= 5 nF.
i
Circuito de medición:
Circuito de medición:
termómetro de
resistencia, resistencias
U
= 6,5 V
o
= 17,8 mA *
I
o
= 29 mW **
P
o
L
= 0 mH
i
= 118 nF ***
C
i
L
= 5 mH
o
C
= 1,55 μF
o
= 25 mA.
o
= 38 mW.
o
= 49 nF.
i
Puerto para el indicador LCD
U
= 30 V
i
I
= 130 mA
i
P
= 0,8 W
i
L
= 160 µH*
i
= 0,57 nF **
C
i
termoelementos,
tensiones
U
= 1,2 V
o
I
= 50 mA
o
P
= 60 mW
o
L
= 0 mH
i
= 118 nF ***
C
i
L
= 5 mH
o
C
= 1,05 μF
o
U
= 6,2 V
o
I
= 65,2 mA
o
P
= 101 mW
o
L
= 0 mH
i
C
= 0 nF
i
L
= 5 mH
o
C
= 1,4 μF
o