Sony DCR-PC110 Manual De Instrucciones página 104

Superposición de un título
Borrado de un título
(1) Ponga el selector POWER en VCR.
(2) Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
, y después presiónelo.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
TITLEERASE, y después presiónelo.
Aparecerá la visualización de borrado de
títulos.
(5) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el título que desee borrar, y después
presiónelo.
Aparecerá el indicador "ERASE OK ?".
(6) Cerciórese de que el título sea el que desea
borrar, gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar OK, y después presiónelo.
2
Para cancelar el borrado de un título
Seleccione RETURN en el paso 6.
104
MENU
Sobreposição de títulos
Apagamento de títulos
(1) Regule o interruptor POWER a VCR.
(2) Carregue em MENU para exibir o menu.
(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar
(4) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TITLEERASE e então prima o
anel.
Aparece a indicação de apagamento de
títulos.
(5) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o título que deseja apagar e então
prima o anel.
O indicador «ERASE OK?» aparecerá.
(6) Certifique-se de que o título seja o que deseja
apagar, rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar OK e então prima o anel.
3,4
CM S E T
CM S E A R C H
T I T L E E R A S E
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
[ ME N U ] : E N D
5,6
ME NU
1 HE L L O !
2 CONGRA T U L A T I ONS !
3 HA P P Y NEW Y E AR !
4 PRE S EN T
5 GOOD MORN I NG
6 WEDD I NG
[ ME N U ] : E N D
Para cancelar o apagamento de um
título
Seleccione RETURN no passo 6.
, e então prima o anel.
CM S E T
CM S E A R C H
T I T L E E R A S E
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
R E T U R N
[ ME N U ] : E N D
T I T L E E R A S E
4 P R E S E N T
E R A S E O K ? R E T URN
OK
[ ME N U ] : E N D