Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
Tiempo de reproducción/Tempo de reprodução
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM50 (suministrada)/
(fornecida)
NP-FM70
NP-FM90
NP-FM91
Minutos aproximados cuando utilice una batería
completamente cargada
Los números entre paréntesis "( )" indican el
tiempo cuando utilice una batería normalmente
cargada. La duración de la batería será más corta
si utiliza su videocámara en un ambiente frío.
¿Qué es "InfoLlTHlUM"?
La batería "InfoLlTHlUM" es una batería de
iones de litio que puede intercambiar datos, tales
como el consumo de la batería, con equipos de
vídeo compatibles sobre su consumo de energía.
Esta unidad es compatible con baterías
"InfoLITHIUM" (serie M). Su videocámara
solamente funciona con baterías "InfoLITHIUM".
Las baterías "InfoLITHIUM" poseen la marca
.
TM
SERIES
"InfoLITHIUM" es marca comercial de Sony
Corporation.
Si la alimentación se desconecta aunque el
indicador de batería restante señale que la
batería posee energía suficiente para
funcionar
Vuelva a cargar completamente la batería para
que la indicación de batería restante sea correcta.
Cuando utilice el adaptador de alimentación
de CA
Coloque el adaptador de alimentación de CA
cerca de un tomacorriente de la red. Si se
produce algún problema con esta unidad,
desconecte el enchufe del tomacorriente de la red
o corte la alimentación.
Passo 1 Preparação da fonte de
Reproducción con la
pantalla de cristal
líquido abierta/
Tempo de reprodução Tempo de reprodução
no écran LCD
140 (125)
295 (265)
450 (400)
520 (465)
Tempo aproximado em minutos quando se usa
uma bateria totalmente carregada
Os números entre parênteses «( )» indicam o
tempo quando se usa uma bateria normalmente
carregada. A duração da bateria será encurtada
se a sua videocâmara for utilizada em ambientes
frios.
O que é «InfoLITHIUM»?
A «InfoLITHIUM» é uma bateria recarregável de
íon lítio capaz de intercambiar dados tais como
consumo de carga com equipamentos
electrónicos compatíveis. Este aparelho é
compatível com a bateria recarregável
«InfoLITHIUM» (série M). A sua videocâmara
funciona somente com a bateria «InfoLITHIUM».
Baterias recarregáveis «InfoLITHIUM» série M
possuem a marca
«InfoLITHIUM» é uma marca comercial de Sony
Corporation.
Se a alimentação se desligar mesmo que o
indicador de carga restante informe que a
bateria possui carga suficiente para operar
Recarregue completamente a bateria de forma
que a informação do indicador de carga restante
fique correcta.
Quando for utilizar o adaptador CA
Coloque-o nas cercanias de uma tomada da rede
CA. Caso ocorra algum problema com este
aparelho, retire a ficha da tomada da rede CA o
mais rápido possível para desligar a alimentação.
alimentação
Reproducción con la
pantalla decristal
líquido cerrada/
com LCD fechado
170 (155)
355 (320)
540 (485)
625 (560)
.
TM
SERIES
15