Honeywell Miller RA15-1 Instrucciones De Uso página 18

Installer les systèmes d'arrêt de chute
conformément aux exigences réglementaires.
[Toutes les instructions et mises en garde
qui accompagnent les éléments du système
d'arrêt de chute personnel doivent être lues,
comprises et observées.]
Assurez-vous que tous les raccords
dans le système d'arrêt de chute sont
compatibles.
Le connecteur
compatible avec la boucle à pression ou le
mousqueton du dispositif de raccordement
et ne doit
l'application d'une charge au loquet.
N'utiliser que des mousquetons verrouillants,
des boucles à pression verrouillantes
ou d'autres raccords ou dispotifs de
raccordement Miller approuvés pour fixer à
cet équipement.
Ne jamais utiliser de connecteur d'ancrage
ne permettant pas à la boucle à pression
ou au loquet de mousqueton de se fermer.
Les ancrages et produits pour toitures
Miller sont conçus POUR ÊTRE UTILISÉS
PAR UNE SEULE PERSONNE.
Ne jamais travailler au-dessus de l'ancrage
pour toiture (c.-à-d,
lucarne, structure supérieure de toiture, etc.)
L'emploi de ces systèmes ne convient pas
lorsque l'utilisateur est positionné sur une
surface instable, un matériel de fin grain, ou
des solides à particules comme du sable ou
du charbon.
Les câbles de sécurité doivent être tenus
propres.
Toujours s'assurer que le câble de sécurité
ne perd pas sa tension entre le coulisseau
de sécurité et l'ancrage pour toitures.
Évitez que le câble de sécurité passe ou
s'enroule sous les bras, les jambes, le cou
ou tout autre obstacle.
Ne jamais faire de noeuds dans les câbles
de sécurité.
Utiliser des coulisseaux
uniquement avec le câble de sécurité
vertical approprié inclus dans le système.
Ne pas utiliser
coulisseau de sécurité ne se verrouille pas
dans le câble de sécurité.
La structure à laquelle l'ancrage et le
système sont fixés doit pouvoir supporter
une charge statique de 5 000 lb (22,2 kN)
ou assurer un facteur de sécurité de 2 :1
dans la direction de la traction.
18
d'ancrage doit
pas pouvoir provoquer
niveau supérieur,
de
l'équipement
Installés suivant les instructions de Miller
dans le cadre d'un système individuel
d'arrêt de chute, tous les ancrages pour
toitures respectent les exigences OSHA
pour la force des ancrages, soit le maintien
d'un facteur de sécurité d'au moins 2.
Les exigences ANSI Z359.1 qui s'appliquent
aux ancrages sont les suivantes:
• L'ancrage non certifié d'un dispositif anti-
chute doit supporter une charge statique
être
de 5000 lb (22.2 kN), tandis qu'un ancrage
certifié doit supporter deux fois la force
maximale mise en jeu lors de l'arrêt d'une
chute.
• Dans le cas d'un dispositif de maintien,
l'ancrage non certifié doit supporter une
charge statique de 3000 lb (13.3 kN),
tandis qu'un ancrage certifié doit supporter
deux fois la force prévisible.
• Dans
déplacement, l'ancrage non certifié doit
supporter une charge statique de 1000 lb
(4.5 kN), tandis qu'un ancrage certifié doit
supporter deux fois la force prévisible.
• Lorsque plusieurs dispositifs anti-chute
individuels sont fixés à un même ancrage,
les
doivent être multipliées par le nombre de
dispositifs anti-chute rattachés à l'ancrage.
Avant l'installation et avant chaque usage,
inspecter la structure et le matériel de
la toiture
arbalétriers, fermes), où l'ancrage pour
toiture est ou sera installé pour y détecter
du bois détérioré, de la pourriture, de la
dégradation, des défectuosités, ou toute
autre condition douteuse. S'assurer que
la condition de la structure de soutien
peut supporter les charges anticipées
par un arrêt de chute. Avant d'utiliser un
système de protection antichute pour
toitures, s'assurer que l'ancrage est
installé adéquatement et sécuritairement
au moyen du nombre requis d'attaches.
Tous
ensembles de système de protection
antichute pour toitures sont conformes à
l'OSHA. Pour la conformité ANSI et CSA,
sécurité consulter l'étiquetage des produits.
si le
le cas d'une
résistances d'ancrage
(c.-à-d., montants,
les ancrages pour
limitation de
ci-dessus
solives,
toitures et