Grundfos SEG Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas
  5. SEG
  6. Manual del usuario
Grundfos SEG Manual Del Usuario

Grundfos SEG Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SEG:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTENIDO
1.
2.
2.1
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
Nomenclatura
6.
7.
8.
Instalación
8.1
8.2
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
Relé de alarma/conexión de comunicación 107
10.
Configuración
10.1 Ajustes por defecto
10.2 Alternancia de bombas
10.3 Ajuste del nivel de arranque
10.4 Térmicos
11.
Arranque
11.1 Antes de la puesta en marcha
11.2 Modos de funcionamiento
11.3 Sentido de giro
11.4 Restablecimiento de la bomba
12.
Mantenimiento y reparación
12.1 Intervalos de limpieza recomendados
para los sensores incluidos en bombas
estándar
12.2 Intervalos de limpieza requeridos
para los sensores incluidos en bombas
antideflagrantes
12.3 Intervalos de inspección
12.4 Sustitución del sistema de corte
12.5 Limpieza del alojamiento de la bomba
12.6 Limpieza de los sensores
12.7 Comprobación/sustitución del sello del eje 113
12.8 Cambio de aceite
12.9 Kits de reparación
12.10 Protección incorporada
12.11 Bombas contaminadas
13.
Localización de fallos
13.1 Megueado
14.
Datos técnicos
14.1 Tensión de alimentación
Página
14.2 Grado de protección
14.3 Protección Ex
14.4 Clase de aislamiento
98
14.5 Curvas de la bomba
99
14.6 Nivel de ruido
99
15.
Eliminación
99
99
99
Aviso
99
Leer estas instrucciones de instalación
99
y funcionamiento antes de realizar la
99
instalación. La instalación y el funcio-
100
namiento deben cumplir con las norma-
100
tivas locales en vigor.
100
101
1. Símbolos utilizados en este
101
documento
102
103
Aviso
103
¡Si estas instrucciones no son observa-
104
das puede tener como resultado daños
104
personales!
105
106
Aviso
106
Si no se respetan estas indicaciones
puede producirse un cortocircuito, con
107
el consiguiente riesgo de sufrir lesio-
nes personales o muerte.
107
107
Aviso
107
Estas instrucciones deben ser tomadas
108
en cuenta para bombas antideflagran-
108
tes. Se recomienda también cumplir
109
con estas instrucciones en el caso de
109
bombas estándar.
109
110
¡Si estas instrucciones de seguridad no
110
son observadas puede tener como
Precaución
110
resultado daños para los equipos!
Notas o instrucciones que hacen el tra-
111
bajo más sencillo garantizando un fun-
Nota
cionamiento seguro.
111
111
112
112
113
114
115
116
116
117
118
118
118
118
118
118
118
118
118
97

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos SEG

Resumen de contenidos para Grundfos SEG

  • Página 1: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Datos técnicos 14.1 Tensión de alimentación Página 14.2 Grado de protección Símbolos utilizados en este documento 97 14.3 Protección Ex 14.4 Clase de aislamiento Descripción general 14.5 Curvas de la bomba Aplicaciones 14.6 Nivel de ruido Condiciones de funcionamiento Eliminación Profundidad de instalación Presión de funcionamiento...

  • Página 2: Descripción General

    Conexión de descarga cionado. Enganche de izado Las bombas SEG han sido diseñadas con un sis- tema de corte que trocea materiales sólides en otros Alojamiento de estátor de menor tamaño de tal forma que puedan ser trans- Sensor de nivel portados por tuberías de un diámetro relativamente...

  • Página 3: Aplicaciones

    2.1 Aplicaciones 3. Condiciones de funcionamiento Las bombas SEG están diseñadas para bombear Las bombas están diseñadas para funcionamiento intermitente (S3). Cuando se encuentran completa- • aguas residuales domésticas con descarga de mente sumergidas, las bombas también pueden fun- inodoros cionar de manera continua (S1).

  • Página 4: Homologaciones 100

    II 2 G Ex bcd IIB T4 Gb. Directiva/normativa Código Descripción Marca CE de conformidad según la directiva ATEX 94/9/EC, Anexo X. 0344 es el número del organismo aprobado que ha certificado el sistema 0344 de calidad para ATEX. = Marca antideflagrante.

  • Página 5: Identificación 101

    5. Identificación 5.1 Placa de características La placa de características indica los datos de fun- cionamiento y homologaciones que se aplican a la bomba. La placa de características se encuentra fijada en el lateral de la carcasa del estátor opuesta a la unidad electrónica.
  • Página 6 En blanco = Sumergida sin camisa de refrigeración Versión de bomba En blanco = Versión estándar de bombas sumergibles de aguas residuales = La bomba ha sido diseñada según el estándar ATEX indicado o la norma australiana, AS 2430.1. Número de polos...

  • Página 7: Seguridad 103

    0. Tipo y requisi- Para periodos de almacenamiento largos, la bomba tos según lo especificado en debe estar protegida contra la humedad y el calor. EN 60204-1, 5.3.2.

  • Página 8: Instalación Con Autoacoplamiento 104

    Se recomienda la utilización de acceso- 4. Introducir los tubos guía en la base del acopla- rios de Grundfos para evitar funciona- miento y ajustar su longitud con precisión al Nota mientos incorrectos debido a una insta- soporte de las mismas.

  • Página 9: Instalación Sumergida Autónoma 105

    5. Desatornillar el soporte del tubo guía fijado de 8.2 Instalación sumergida autónoma manera provisional, montarlo en la parte supe- Las bombas para la instalación sumergida autónoma rior de los tubos guía y, finalmente, sujetarlo fir- pueden estar sin sujeción en el fondo del tanque o memente a la pared del tanque.

  • Página 10: Conexión Eléctrica 106

    Precaución vertidor de frecuencia. La tensión de alimentación y la frecuencia están La conexión eléctrica debe realizarse según las nor- indicadas en la placa de características de la bomba. mativas locales. En relación con la tolerancia de voltaje ver la sección 14.1 Tensión de alimentación.

  • Página 11: Conexión Eléctrica - Bombas Trifásicas

    (hasta cua- tro) en el mismo tanque. La alternancia se lleva a cabo según un método patentado basado en la medida del nivel de líquido en el tanque.

  • Página 12: Ajuste Del Nivel De Arranque

    Ver la sec- Nota ción 11.4 Restablecimiento de la bomba. En el caso de que haya que rearrancar manualmente la bomba de forma repe- tida, póngase en contacto con Grundfos o con un servicio técnico ofi- cial.

  • Página 13: Antes De La Puesta En Marcha

    11. Arranque 11.2 Modos de funcionamiento Las bombas están diseñadas para funcionamiento Aviso intermitente (S3). Cuando se encuentran completa- Antes de empezar cualquier trabajo en mente sumergidas, las bombas también pueden fun- la bomba, comprobar que se han qui- cionar de manera continua (S1). tado los fusibles o el interruptor de red •...

  • Página 14: Sentido De Giro

    Grundfos o por un servicio técnico ofi- cial homologado para reparar produc- tos Ex. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento y reparación, comprobar que la bomba haya sido...

  • Página 15: Intervalos De Inspección

    3 meses 6 meses 6 meses tuosos o si el funcionamiento del motor es defi- ciente. Este trabajo debe realizarlo Grundfos o un 12.3 Intervalos de inspección servicio técnico oficial. Aviso • Piezas/sistema de corte En el caso de que se produzcan obstrucciones, A excepción de la reparación de la...

  • Página 16: Sustitución Del Sistema De Corte

    12.4 Sustitución del sistema de corte Aviso Antes de empezar cualquier trabajo en la bomba, comprobar que se han qui- tado los fusibles o el interruptor de red está desconectado. Debe cerciorarse de que no existe riesgo de activar acci- dentalmente la alimentación eléctrica.

  • Página 17: Limpieza De Los Sensores

    Si estuviera desgastado y tuviera que están cubiertos por el líquido, la bomba Nota ser sustituido, la bomba deberá ser revisada por no arrancará. Grundfos o un servicio técnico oficial. Si el eje estuviera intacto, ejecutar los siguientes 12.7 Comprobación/sustitución del sello pasos: del eje 1.

  • Página 18: Cambio De Aceite

    12.8 Cambio de aceite Llenado de aceite, bomba en posición vertical: 1. Colocar la bomba sobre una superficie plana y Cada 3000 horas de funcionamiento o una vez al horizontal. año debe cambiarse el aceite de la cámara de aceite como se describe a continuación.

  • Página 19: Kits De Reparación

    Todas las piezas giratorias deben haberse detenido. Los kits de reparación mostrados en la siguiente tabla se encuentran disponibles para todas las bombas. Estos kits pueden solicitarse según se necesiten. Kit de reparación Contenido Tipo de bomba Material Código...

  • Página 20: Protección Incorporada

    Todas las bombas 96984142 funcionamiento soporte y juntas tóricas para la cubierta monofásicas La sustitución del cable debe ser realizada por Grundfos o un servicio técnico oficial. Precaución 12.10 Protección incorporada 12.11 Bombas contaminadas El motor incorpora una unidad electrónica que pro- Aviso tege al motor en diferentes situaciones.

  • Página 21: Localización De Fallos

    Avería en la electrónica del motor. Un ingeniero de mantenimiento de Grundfos deberá comprobar y repa- rar el motor. f) Depósitos sobre los sensores de Limpiar el sensor o sensores.

  • Página 22: Datos Técnicos

    14.2 Grado de protección IP68. Según IEC 60529. 14.3 Protección Ex II 2 G, Ex bcd IIB T4 Gb según EN 60079-0: 2006 y Ex d IIB T4 Gb según IEC 60079-0: 2006. 14.4 Clase de aislamiento F (155 °C).

Tabla de contenido