Publicidad
MISE EN SERVICE / CoLoCaÇÃo EM FUNCIoNaMENTo / PUESTa EN SERVICIo
la mise sous tension : le voyant A.C.I. vert doit être allumé.
Le voyant (vert ou orange en chauffe) doit fonctionner 24
heures / 24 , quel que soit le système d'alimentation choisi
pour l'installation (tarif jour/nuit).
Avant de raccorder définitivement l'appareil, vérifier qu'il
est plein d'eau. Si ce n'est pas le cas, l'alimentation élec-
trique du chauffe-eau ne peut pas s'effectuer (Anti-chauffe
à sec).
Pendant les périodes de chauffe (témoin orange), l'eau
contenue dans la cuve se dilate et une partie de cette eau
s'échappe sous forme de filet par la vidange (environ 3%
de la capacité par cycle de chauffe). Il n'y a pas lieu de
s'inquiéter, ce phénomène est absolument normal.
Dans le cas d'une installation en étage, il est conseillé
de mettre un bac de rétention sous le chauffe-eau avec
évacuation.
Pour une eau présentant des teneurs en TH 20°f, il est
recommandé de traiter celle-ci. Dans le cas d'un adoucis-
seur, la dureté de l'eau doit rester supérieure à 12°f.
s Vérifier que :
- Le robinet de vidange du groupe de sécurité fonctionne
bien, le basculer de la position vidange à la position arrêt et
reciproquement afin d'éliminer tous les déchets éventuels.
- Le joint de bride est bien étanche, resserrer raisonnable-
ment si nécessaire. (Serrer les écrous en vis à vis; muraux
maxi 0,8kg.m, stables et horizontaux 0,6kg.m et petites
capacités 0,8kg.m).
- Le chauffe-eau fonctionne bien après la première mise en
température. Le thermostat doit couper après le temps de
chauffe de l'appareil.
Pendant la chauffe et suivant la qualité de l'eau, les chauf-
fe-eau blindés peuvent émettre un bruit de bouillonnement;
ce bruit est normal et ne traduit aucun défaut de l'appareil.
estar acesso.
O LED (verde ou laranja durante o aquecimento) tem de
estar a funcionar 24 horas por dia, independentemente
do tipo de alimentação eléctrica escolhida pela instalação
(tarifa dia / noite).
Antes de efectuar a conexão final do termoacumulador,
deve estar seguro que o mesmo está cheio de água.
Caso contrário, é impossível fornecer energia eléctrica
ao termoacumulador (Protecção aquecimento a seco).
A água no depósito expande durante o períodos de
aquecimento, (LED laranja) e alguma da sua água sai pelo
esgoto sob a forma fio de água (cerca de 3 % do volume
do depósito por ciclo de aquecimento). Não se preocupe
com este fenómeno que é perfeitamente normal.
Recomenda-se a colocação de uma bacia de retenção
com esgoto por de baixo do termoacumulador em insta-
lações em pisos superiores.
Recomenda-se que água com uma dureza TH 20°f deve
ser tratada. Se for descalcificada, a dureza deve perma-
necer acima de 12°f.
s Verificar que:
- O esgoto da válvula de segurança está a funcionar
correctamente, fazer actuar manualmente a válvula de
segurança para eliminar eventuais resíduos.
- A junta da flange está estanque, apertar se necessário mas
não em excesso (Apertar as porcas volta a volta; modelos
mural vertical até 0.8 kg m, modelos horizontal e vertical de
chão até 0.6 kg m e pequenos depósitos até 0,8kg m).
- O termoacumulador eléctrico está a funcionar correcta-
mente após o primeiro aquecimento. O termóstato desli-
gar-se após o termoacumulador estar quente.
Pode ouvir um ruído de borbulhar da resistência durante o
aquecimento, dependendo da qualidade da água, este ruído é
perfeitamente normal e não sinal de algo estar mal.
El piloto (verde o naranja calentando) debe funcionar
24horas/24, cualquiera que sea el sistema de alimenta-
ción elegido para la instalación (tarifa día/noche).
Antes de conectar definitivamente el aparato, comprobar
que esté lleno de agua. Si esto no es asi, la alimentacion
eléctrica no puede efectuarse (protección anticalenta-
miento en seco).
Durante los periodos de calentamiento (testigo naran-
ja) el agua de la cuba se dilata, y una parte de ella se
escapa en forma de hilo por el vaciado (cerca del 3% de
la capacidad por ciclo de calentamiento). Ésto no debe
inquietar, porqué este fenomeno es absolutamente nor-
mal.
En el caso de una instalacion en piso superior,se acon-
seja poner 1 bandeja de retención con evacuacion deba-
jo del termo.
Para contenidos de TH 20°f , mejor tratar el agua. Con
descalcificador no bajar de 12°f.
s Comprobar que:
- El grifo de vaciado del grupo de seguridad funcione
bien, basculandolo de la posición de vaciado a la posi-
ción paro y reciprocamente a fin de eliminar los eventua-
les deshechos.
- La junta de la brida sea estanca; apretar razonable-
mente en caso necesario (apretar las tuercas vuelta a
vuelta; los murales maximo 0,8kg.m, fijos y horizontales
0,6 kg.m y capacidades reducidas 0,8 kg.m).
- El termo eléctrico funcione correctamente despues del
primer calentamiento. El termostato debe cortar despues
del tiempo de calentamiento del aparato.
Durante el calentamiento y segun la calidad del agua,
los termos eléctricos blindados pueden emitir un ruido
de borboteo; este ruido es normal y no significa ningún
defecto del aparato.
1
Publicidad
