Gebrauch - CAMPAGNOLO SUPER RECORD Manual Del Usuario

Der Umwerfer ist die Komponente
des Antriebssystems des Fahrrads,
die die Bewegung der Kette auf den
Kettenrädern der Kettenradgarnitur
ermöglicht, um
Übersetzungsverhältnisse zu erhalten
(die Teile, aus denen der Umwerfer
besteht, sind in Abb. 1 dargestellt).
A - Gelenke
B - Befestigung des Umwerfers
C - Gabel
D - Gabeleinsatz (nur Version Record
12s)
Wenn sich die Kette auf dem größten Kettenrad befindet, sind zwei mögliche Umwer-
ferpositionen vorgesehen (je nach Position des Schaltwerks auf den Ritzeln), um ein
Schleifen der Kette auf der Umwerfergabel zu vermeiden (Abb. 2).
DEUTSCH
5 - VERWENDUNG
unterschiedliche
5.1 - FUNKTIONSWEISE DES UMWERFERS
C
™
1
B
D
A
61