CAMPAGNOLO SUPER RECORD Manual Del Usuario página 92

ATTENTION!
Les réglages de fin de course inférieur et supérieur du dérailleur avant sont à
effectuer par le personnel spécialisé.
Un dérailleur avant réglé de manière imprécise risque de provoquer des dysfon-
ctionnements et des situations de danger susceptibles d'entraîner incidents,
lésions corporelles ou le décès.
Si les divers actionnements ne se vérifient
pas conformément aux indications, agir
sur le réglage de tension du câble du
dérailleur avant, situé sur le cadre, ou
sur le réglage Campagnolo monté sur les
gaines du câble, en cas de cadre avec
passage intérieur des câbles.
Si la chaîne est positionnée sur le plus
grand plateau et sur le plus grand pignon
et frotte sur la face interne de la fourchet-
te, diminuer la tension du câble : visser
le réglage et, dans le cas d'un réglage
Campagnolo, ne pas dépasser le repère
inférieur afin de ne pas perdre le fonction-
nement correct (Fig. 8).
92
5.2 - RÉGLAGE DU DÉRAILLEUR AVANT
5.2.1 - TENSION DU CÂBLE
+
6
FRANÇAIS