CAMPAGNOLO SUPER RECORD Manual Del Usuario página 98

7.1 - PROCEDURE DE NETTOYAGE ET LUBRIFICATION DU DÉRAILLEUR AVANT
• Avant de procéder à la lubrification, nettoyer soigneusement la transmission (chaîne,
groupe de pignons, plateaux et galets du dérailleur arrière) à l'aide d'un pinceau ou
d'un linge imbibé de dégraissant/détergent spécifique. En cas de poussière et de
boue, éliminer les résidus éventuels à l'aide d'outils spéciaux en plastique.
IMPORTANT: pour le nettoyage du vélo, utiliser uniquement des produits respectueux
de l'environnement, neutres, exempts de substances caustiques et qui sont sûrs pour
les personnes comme pour l'environnement.
• Sécher à l'aide d'un chiffon doux la transmission : ne jamais utiliser d'éponges
abrasives ou métalliques.
• Lubrifier soigneusement les composants à l'aide de lubrifiant spécial pour chaînes.
• Suite à l'application, faire tourner les manivelles, en sélectionnant toutes les combi-
naisons possibles des rapports de manière à bien lubrifier la transmission.
• Nettoyer soigneusement les résidus de lubrifiant restés sur le vélo et au sol.
ATTENTION!
Les résidus de lubrifiant sur les jantes, les patins de frein, les disques et les
plaquettes de frein peuvent réduire ou annuler la capacité de freinage du vélo,
ce qui pourrait entraîner des accidents, des blessures corporelles, voire la mort.
98 FRANÇAIS