REMS Tornado Serie Instrucciones De Servicio página 191

est
(5) abil pöörleva materjali vastu. Pärast esimest-teist keermekäiku lõikab lõikepea
automaatselt edasi. Kui kooniliste torukeermete normpikkus on saavutatud,
avaneb lõikepea automaatselt. Pikkade keermete ja poldikeermete tegemisel
tuleb lõikepea masina töötades käsitsi avada, vajutades käsitsi avamis- ja sulg-
emishooba (10) vasakule. Laske jalglüliti (21) lahti. Keerake lüliti (18) asendisse
R. Lülitage korraks sisse jalglüliti (21), materjal vabaneb pinge alt.
Materjali järelpingutamisega võib teha piiramatult pikki keermeid. Selleks laske
jalglüliti (21) keermelõikamise ajal lahti, kui tööriistakandur (2) läheneb masina-
korpusele. Ärge lõikepead avage. Keerake lüliti (18) asendisse R. Vabastage
materjal pinge alt, viige tööriistahoidik ja materjal presskangi abil tagumisse
parempoolsesse asendisse. Lülitage masin uuesti lülitiasendisse 1.
Torude lõikamiseks viiakse torulõikur (15) sisse ja presskangi (5) abil soovitud
asendisse. Spindlit paremale keerates lõigatakse pöörlev toru läbi. Lõikamisel
tekkinud sisekraat eemaldatakse toru sisekraatide eemaldajaga (16).
REMS Tornado 2000, 2010, 2020 keermelõikevahendi väljalaskmine Tõmmake
voolik tööriistakandurilt (2) ära ja hoidke paagis. Laske masinal töötada, kuni
õlivann on tühjenenud. Või eemaldage õlivann ja tühjendage väljalaskeava (17)
kaudu.
REMS Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T keermelõikevahendi väljalaskmine
Tõmmake voolik tööriistakandurilt (2) ära ja hoidke paagis. Laske masinal töötada,
kuni õlivann on tühjenenud. Või eemaldage sulgekork (25) ja laske õlivannil
tühjaks joosta.
3.3.2. REMS Magnum
Võtke tööriistad välja ja viige tööriistakandur presskangi (8) abil parempoolsesse
asendisse lõpuni välja. Viige materjal sisse läbi avatud juhtpadruni (2) ja läbi
avatud kiirkinnituse-löökpadruni (1) nii, et u 10 cm jääb kiirkinnituse-löökpadrunist
(1) välja. Sulgege kiirkinnituse-löökpadrun nii, et pingutushaaratsid oleksid vastu
materjali. Pingutage materjal pingutusrõngast kasutades pärast lühiajalist
avamisliikumist ühe või kahe jõulise pöördega kinni. Juhtpadruni (2) sulgemisega
tsentreeritakse tagant väljaulatuv materjal. Vajutage lõikepea alla ja sulgege.
Lülitage lüliti (3) asendisse 1, rakendage jalglüliti (4). REMS Magnum 2000 /
3000 / 4000 saab ainult jalglülitiga (4) sisse ja välja lülitada, lüliti (3) puudub.
Mudelite REMS Magnum 2010 / 3010 / 4010 ja 2020 / 3020 / 4020 puhul on
võimalik mahalõikamisel ja kraatide eemaldamisel, samuti väiksemate keermete
lõikamisel valida 2. kiirus. Selleks lülitage töötaval masinal lüliti (3) kiiresti asen-
dist 1 asendisse 2. Vajutage lõikepea presskangi (8) abil pöörleva materjali vastu.
Pärast esimest-teist keermekäiku lõikab lõikepea automaatselt edasi. Kui kooni-
liste torukeermete normpikkus on saavutatud, avaneb lõikepea automaatselt.
Pikkade keermete ja poldikeermete tegemisel tuleb lõikepea masina töötades
käsitsi avada, vajutades käsitsi avamis- ja sulgemishooba (14) vasakule. Laske
jalglüliti (4) lahti. Avage kiirpingutuse-löökpadrun, eemaldage materjal.
Materjali järelpingutamisega võib teha piiramatult pikki keermeid. Selleks laske
jalglüliti (4) keermelõikamise ajal lahti, kui tööriistakandur läheneb masinakorpu-
sele. Ärge lõikepead avage. Vabastage materjal pinge alt, viige tööriistahoidik
ja materjal presskangi abil tagumisse parempoolsesse asendisse. Pingutage
materjal uuesti ja lülitage masin jälle sisse. Torude lõikamiseks viiakse torulõikur
(18) sisse ja presskangi abil soovitud asendisse. Spindlit paremale keerates
lõigatakse pöörlev toru läbi. Lõikamisel torule jäänud sisekraat eemaldatakse
toru sisekraatide eemaldajaga (19).
Keermelõikevahendi väljalaskmine. Tõmmake voolik tööriistakandurilt (7) ära
ja hoidke paagis. Laske masinal töötada, kuni õlivann on tühjenenud. Või
eemaldage sulgekork (25) ja laske õlivannil tühjaks joosta.
5. Käitumine rikete korral
5.1. Rike: Masin ei hakka tööle.
Põhjus:
● Avariilüliti ei ole lukust lahti.
● Käivitus termiline kaitselüliti.
● Süsiharjad (REMS Tornado 2000, REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000)
on kulunud.
● Ühendusjuhtme ja/või jalglüliti defekt.
● Masin on rikkis.
5.2. Rike: Masin ei tõmba läbi.
Põhjus:
● REMSi lõiketerad on nürid.
● Ebasobiv keermelõikevahend.
● Vooluvõrk on üle koormatud.
● Pikendusjuhtme läbimõõt on liiga väike.
● Pistikühenduste kontakt on kehv.
● Süsiharjad (REMS Tornado 2000, REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000)
on kulunud.
● Masin on rikkis.
3.4. Niplite ja topeltniplite valmistamine
Niplite lõikamiseks kasutatakse REMSi niplifi ksaatorit (automaatselt sisepin-
gutav), samuti REMSi niplipingutajat (sisepingutav). Seejuures peab jälgima,
et torude otste seest oleks kraadid eemaldatud. Lükake toruosad alati lõpuni
välja.
Toruosa (keermega või ilma) pingutamiseks REMSi niplipingutaja abil toestatakse
niplipingutaja pea, keerates spindlit tööriista abil (nt kruvikeeraja). Seda tohib
teha vaid juhul, kui toruosa on paigaldatud.
Nagu REMSi niplifi ksaatori puhul, peab ka REMSi niplipingutaja puhul jälgima,
et ei lõigataks normiga lubatust lühemaid nipleid.
3.5. Vasakkeermete tegemine
Vasakkeermete tegemiseks sobivad ainult REMS Magnum 2010, 2020, 4010
ja 4020. Vasakkeermete tegemiseks tuleb lõikepea tööriistakanduris fi kseerida
nt poldiga M 10 × 40, vastasel korral võib lõikepea kohalt kerkida ja keeret
vigastada. Keerake lüliti asendisse „R". Vahetage jahutusmäärde pumba vooliku
otsad või lahutage pump vooluvõrgust. Alternatiiviks on masinale kinnitatava
ümberlülitusventiili (art. nr 342080) kasutamine (lisatarvik). Ventiili (jn 9) hoova
keeramisega muudetakse jahutusmäärde pumbal voolusuunda.
4. Korrashoid
Muutmata järgnevalt nimetatud hooldustingimusi soovitatakse lasta REMS-i
volitatud lepingulisel töökojal teha REMSI keermelõikurile vähemalt kord aastas
elektriseadmete ülevaatus ja korduskontroll. Saksamaal tehakse elektriseadmete
korduskontrolli vastavalt normile DIN VDE 0701-0702 ning vastavalt õnnetus-
juhtumite ennetamise eeskirjale DGUV Vorschrift 3 „Elektriseadmed ja -seadised"
on see ette nähtud ka kaasaskantavate elektriseadiste jaoks. Lisaks tuleb
järgida kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja eeskirju.
4.1. Hooldus
HOIATUS HOIATUS
Enne korrashoiu- ja remonditöid tõmmake pistik pistikupesast välja!
REMSi keermestusmasina ülekanne ei vaja hooldust. Ülekanne töötab suletud
õlivannis ega vaja seetõttu määrimist. Hoidke kinnitus- ja juhtpadrun, juhtdetailid,
tööriistakandur, lõikepea, REMS lõiketerad, torulõikurid ja toru sisekraatide
eemaldajad puhtad. Vahetage välja nürinenud REMSi lõiketerad, lõikeratas ja
kraadieemaldustera. Puhastage ja tühjendage aeg-ajalt õlivanni (vähemalt kord
aastas).
Puhastage plastosi (nt korpus) vaid puhastusvahendiga REMS CleanM (art.
nr 140119) või pehmetoimelise seebi ja niiske rätiga. Ärge kasutage kodukee-
miavahendeid. Need sisaldavad hulgaliselt kemikaale, mis võivad kahjustada
plastosi. Puhastada ei tohi bensiini, tärpentini, lahusti jms vahenditega.
REMSi keermestusmasina sisemusse ei tohi sattuda vedelikke.
4.2. Tehnokontroll / töökorda seadmine
HOIATUS HOIATUS
Enne korrashoiu- ja remonditöid tõmmake pistik pistikupesast välja! Neid
töid tohivad teha ainult kvalifi tseeritud spetsialistid.
REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 mootoril on süsiharjad.
Need kuluvad, mistõttu pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepingulisel töökojal
tuleb lasta neid aeg-ajalt kontrollida või vahetada.
Abinõu:
● Tehke jalglülitil olev avariilüliti lukust lahti.
● Tehke jalglülitil olev termiline kaitselüliti lukust lahti.
● Laske süsiharjad pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepingulises töökojas
välja vahetada.
● Laske ühendusjuhe ja/või jalglüliti REMSi volitatud lepingulises töökojas
kontrollida/parandada.
● Laske masin REMSi volitatud lepingulises töökojas kontrollida/parandada.
Abinõu:
● Vahetage REMS lõiketerad välja.
● Kasutage keermelõikevahendit REMS Spezial või REMS Sanitol.
● Kasutage sobivat vooluallikat.
● Kasutage juhtmeid läbimõõduga vähemalt 2,5 mm².
● Kontrollige pistikühendusi, vajadusel kasutage teist pistikupesa.
● Laske süsiharjad pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepingulises töökojas
välja vahetada.
● Laske masin REMSi volitatud lepingulises töökojas kontrollida/parandada.
est
191