Reproducción En Un Televisor; Doblaje De Audio - Panasonic NV-GS40EG Instrucciones De Funcionamiento

Para volver a visualizar las imágenes
múltiples
Oprima el botón [MULTI]
o más a lo largo.
Para borrar las imágenes múltiples una a una
(Cuando las imágenes se sacaron del modo
manual)
Cuando se pulsa el botón [MULTI]
1 segundo o más, mientras que se están
visualizando las imágenes fijas, se van a borrar
las imágenes sacadas por últimas. Si se sigue
pulsando el botón, las imágenes se borran
seguidamente.
≥Después de que las imágenes fijas se hayan
borrado una a una, éstas no pueden
visualizarse de nuevo.
Para borrar las imágenes sacadas (Cuando
éstas se sacaron en el modo de índice)
Oprima el botón [∫].
Para buscar en la cinta la posición de una
imagen deseada entre las imágenes de
reproducción visualizadas en las 9 pantallas
1
Después de visualizar imágenes en el modo
de imagen múltiple, gire el dial [PUSH]
para seleccionar la imagen cuya posición
se quiere buscar en la cinta.
(38)
WB/SHUTTER/IRIS/
MF/VOL/JOG
≥La imagen seleccionada está marcada con
una forma.
2
Pulse el botón [:] o el botón [9]
en el mando a distancia.
V
/REW
6
STILL ADV
E
INDEX
K
(61)
SELECT
≥En la imagen seleccionada tiene lugar la
reproducción de imagen fija.
≥Para otras notas concernientes a este punto,
vea .
-134-
Reproducción en un televisor
Con la conexión de la videocámara a un
televisor, puede ver la reproducción de las
escenas grabadas en la pantalla del televisor.
≥Antes de conectarlos, apague tanto la
videocámara como la televisión.
(14) durante 1 segundo
(14) durante
PUSH
W
PLAY FF/
W
1 5
PAUSE STILL ADV
; D
STOP INDEX
L
(61)
∫
Modo VCR
1
Conecte la toma [AV IN/OUT] de la
videocámara a las tomas de entrada de
vídeo y audio del televisor.
[S-VIDEO IN]
≥Utilice el cable AV 1, y hacer una conexión
al televisor. Si su televisor tiene una toma
S-Vídeo conecte también el cable S-Vídeo
2.
≥Cuando se introduce la clavija del cable AV
en el terminal [AV IN/OUT], enchúfela a tope.
(38)
Para que las indicaciones aparezcan en la
pantalla del televisor
Oprima el botón [OSD]
distancia.
(54)
≥Para otras notas concernientes a este punto,
vea .
-134-
(61)

Doblaje de audio

Se puede agregar música o una narración al
cassette grabado.
≥Si se hace el doblaje de audio en una cinta que
fue grabada con el modo [16bit], se borra el
sonido original. (Si desea mantener el sonido
original, use el modo [12bit] cuando grabe.)
≥No se puede hacer el doblaje de audio para
grabaciones en el modo LP. (
1
Ajuste [VCR FUNCTIONS] >>
[AV IN/OUT SETUP] >> [AV JACK] >>
[IN/OUT]. (sólo NV-GS50)
(46)
-110-
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
2
1
S-VIDEO
IN/OUT
AV IN/OUT REMOTE/MIC
PHONES
(PLUG IN POWER)
(54) del mando a
START/
DATE/ PHOTO
STOP
OSD TIME SHOT
)
-92-
(38)
WB/SHUTTER/IRIS/
PUSH
MF/VOL/JOG