Tabla de contenido
Publicidad
3
TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE / TECHNIKA /
TECNICHE / TECHNIEK / TEKNISKT /
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nr.
Spezifikation
Spindelstock mit Display
Headstock with display
Poupée fixe avec affichage
Vřeteník s displejem
1
Supporto del mandrino con display
Vaste kop met display
Spindeldocka med display
Cabezal con visualizador digital
Planscheibe Ø 145mm
Faceplate
Plateau frontal Ø 145mm
Lícní deska Ø 145mm,
2
Disco portapezzo Ø 145mm
Stelplaat Ø 145mm
Planskiva Ø 145 mm
Plato frontal Ø 145mm
Handauflage (groß)
Tool rest (wide)
Support d'outil (large)
Podpěra nástroje
3
Poggiamani (grande)
Leunspaan (groot)
Handstöd (stort)
Soporte de herramienta (grande)
4
Reitstock
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
3.1
Nr.
Spezifikation
Handauflage (kurz)
Tool rest (short)
Support d'outil (petit)
Podpěra nástroje
6
Poggiamani (corto)
Leunspaan (kort)
Handstöd (kort)
Soporte de herramienta (pequeña)
4-Zack-Mitnehmer
Spur center
Griffe d´entraînement à 4 dents
4-zubý unašeč
7
Brida a 4 denti
Meenemer Z4
Medbringare med 4 spetsar
Punto de arrastre de 4 puntos
Motor
Motor
Moteur
Motor
8
Motore
Motor
Motor
Motor
9
Geschwindigkeitsregler
Komponenten
/
Components
/Composants
/ Části stroje
/ Componenti
/
componenten
/
Komponenter
/
Componentes
12
D 460FXL
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
