Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
1. GENERALIDADES
1.1 Aplicaciones
Bombas destinadas al bombeo de líquidos claros en los sectores de
la vivienda, la agricultura y la industria.
Captación de agua a partir de un pozo, un manantial, un río, un
estanque, etc. Bombas no aptas para pozos abisal (pilote, pozos de
extracción)...
1.2 Características técnicas
• Presiones :
- Presión máxima de servicio
- Presión máxima de aspiración
• Límite de temperatura :
- Versiones juntas y guarnición EPDM (KTW/WRAS*) : - 15° a + 110°C
- Versiones juntas y guarnición VITON
• Temperatura ambiental (producto estándar) : + 50°C máxima
• Altura de aspiración máxima
• Humedad ambiental
* WRAS : según norma inglesa
KTW : según norma alemana
2. SEGURIDAD
Deberá leer atentamente el presente manual antes de la instalación
y de la puesta en servicio de su bomba. Deberá respetar muy parti-
cularmente los puntos relativos a la seguridad del material con res-
pecto al usuario intermedio o final.
2.1 Símbolos de las consignas del manual
Consigna de seguridad cuyo incumplimiento presenta peligro
para las personas.
Consigna de seguridad relativa a la electricidad cuyo incum-
plimiento presenta peligro para las personas.
Consigna de seguridad cuyo incumplimiento
puede generar daños al material y a su funciona-
¡PRECAUCION!
miento.
3. TRANSPORTE, MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Al recibir el material, verifique que éste no haya sufrido daños duran-
te su transporte. En caso de constatar algún defecto, tome todas las
disposiciones necesarias con el transportista dentro de los plazos pre-
vistos.
Si el material entregado debiera ser instalado pos-
¡PRECAUCION!
teriormente, almacénelo en un lugar seco y prote-
gido contra golpes e influencias exteriores (humedad, heladas, etc...).
Manipule la bomba con precaución para respetar la geometría y el
alineamiento del conjunto.
En ningún caso la bomba debe ser levantada por el variador.
4. PRODUCTOS Y ACCESORIOS
4.1 Descripción (VER FIG. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8) :
1
- Válvula de pie de alcachofa.
2
- Válvula de aspiración de bomba.
3
- Válvula de descarga de bomba.
4
- Válvula de retención.
5
- Tapón de llenado.
6
- Tapón de vaciado.
7
- Soportes de tuberías o abrazaderas.
8
- Alcachofa.
9
- Funda de almacenamiento.
10
- Red de agua urbana.
11
- Interruptor, seccionador con fusibles.
12
- Grifo.
: 10 bars
: 6 bars
: - 15° a + 90°C
: según NPSH de la bomba
: < 90 %
30
13
- Macizo.
14
- Sensor de presión.
15
- Depósito.
16
- Válvula de aislamiento de depósito.
17
- Visualizador.
18
- Botón de ajuste (Touch pad).
HA
: Altura de aspiración máxima.
HC
: Altura de carga mínima.
4.2 La bomba
Centrífuga de eje horizontal, Multietapas Sin autocebado, Orificios
de aspiración /descarga roscados.
Estanqueidad al paso del árbol por guarnición mecánica normalizada.
4.3 El motor y su variador de velocidad
Motor asincrónico trifásico, dos polos, equipado con su variador de
velocidad.
Indice de protección del motor-variador : IP 54
Clase de aislamiento
Tensiones y frecuencias de utilización :
Frecuencia
50Hz - 60Hz
Tensiones
380 a 440V
4.4 Accesorios (opcionales)
• Kit de aspiración • válvulas de aislamiento • depósito con mem-
brana o galvanizado • depósito antiariete • válvulas de retención
(con ojiva o batiente con muelle si funcionamiento en modo 2) • vál-
vula de pie de alcachofa • manguitos antivibradores • protección
de falta de agua - kit sensor de presión de regulación (precisión sen-
sor:≤ 1%; utilización entre el 30% y el 100% de su límite de medición
5. INSTALACION
Se presentan dos casos :
• FIG. 1 : bomba en aspiración
• FIG. 2 : bomba con carga en funda de almacenamiento (ref. 9) o
en red de agua urbana (ref. 10).
5.1 Montaje
Instale la bomba en un lugar fácilmente accesible, protegido de la
congelación y lo más cerca posible del lugar de toma del agua.
Monte la bomba sobre un macizo (rep. 13) o directamente sobre el
suelo perfectamente liso y horizontal.
Fijación de la bomba mediante pasadores de empotramiento Ø M8
en sus dos orificios.
Se debe tomar en cuenta que la altitud del lugar
¡PRECAUCION!
de instalación y la temperatura del agua bom-
beada reducen las posibilidades de aspiración de la bomba.
Altitud
Pérdida de altura
0 m
0 mCL
500 m
0,60 mCL
1000 m
1,15 mCL
Para una temperatura superior a 80°C, prevea una
¡PRECAUCION!
instalación de bomba con carga.
: F
Tolerancia
± 6%
Temperatura Pérdida de altura
20 °C
0,20 mCL
30 °C
0,40 mCL
40 °C
0,70 mCL
50 °C
1,20 mCL
60 °C
1,90 mCL
70 °C
3,10 mCL
80 °C
4,70 mCL
90 °C
7,10 mCL
100 °C
10,30 mCL
110 °C
14,70 mCL
120 °C
20,50 mCL
Publicidad
Tabla de contenido
