toma principal de agua directa.
• Si la máquina está conectada directamente a la
toma principal de agua directa, desconecte siempre
la máquina y ponga el conmutador de „conexión de
agua directa" en DES antes de retirar uno o ambos
depósitos de agua.
• Para evitar cualquier riesgo de desbordamiento en
caso de que el caudal aumente más de 0.5 L/min, un
especialista debe instalar un sistema automático de
parada de flujo (no se suministra con la máquina).
• Cuando los responsables no estén presentes (p. ej.
por la noche, fines de semana, vacaciones, etc.),
la conexión a la toma principal de agua debe estar
cerrada.
Descalcificación:
• 1. Preparación: lea atentamente las instrucciones
de seguridad indicadas en el envase del agente
descalcificador y siga las instrucciones del manual
de descalcificación o del manual de usuario.
• 2. Descalcificación: no utilice ninguna otra función de
la máquina durante el proceso de descalcificación.
• 3. Enjuague: aclare bien los depósitos de agua y
limpie la máquina para eliminar todo el resto del
producto descalcificador.
• Reciclaje: lleve la máquina a un punto de reciclaje o
un centro de servicio postventa.
USO DOMÉSTICO
Esta máquina está diseñada para utilizarlo en
aplicaciones domésticas o similares como:
- zonas de cocina del personal en tiendas, oficinas y
otros entornos laborales;
- casas rurales;
- por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de
tipo residencial;
- alojamientos del tipo "bed and breakfast".
USO COMERCIAL
El modelo 733 / CS203 es una cafetera
(o máquina de café) Espresso
El modelo 734 / CS223 es una cafetera
(o máquina de café) Espresso
Esta máquina está concebida para su uso por usuarios
expertos o experimentados en tiendas, en la industria
ligera y en alojamientos o para uso comercial por
personas no expertas.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El borde superior de la máquina de café debe estar
instalado:
- 1.20 m por encima del suelo
- en posición horizontal
- en una zona en la que el chorro del agua no se utilice
para limpieza.
8
8380_NESP_GEMINI_CS200_220_ EUP PRO_Safety_PROD.indd 8
ES
LAT
Lea atentamente estas instrucciones de servicio
antes de poner en marcha su nueva Máquina de
café Nespresso y guárdelas en un lugar seguro para
usos posteriores. La utilización inadecuada exonera
a Nespresso de cualquier responsabilidad.
• En caso de emergencia: Desconecte
inmediatamente el enchufe de la toma de corriente
eléctrica.
• Los niños, especialmente los pequeños, no podrán
utilizar esta máquina sin estrecha vigilancia de un
adulto.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de ocho
años como mínimo o por personas que tengan las
facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o que no tengan experiencia o conocimientos
suficientes, siempre que lo hagan bajo supervisión
o hayan recibido instrucciones sobre cómo usar el
aparato de forma segura y sean conscientes de los
posibles peligros.
• Los niños no deberán jugar con la máquina.
• Los niños no podrán llevar a cabo la limpieza y el
mantenimiento del aparato sin la supervisión de un
adulto.
• Se deberá vigilar a los niños para evitar que jueguen
con la Máquina.
• Verifique que el voltaje indicado en la placa de la
máquina, corresponda al voltaje de la corriente
eléctrica.
• Utilice exclusivamente el cable de alimentación
específico entregado con la máquina y conectela
únicamente a una toma de corriente eléctrica con
conexión a tierra.
La utilización de una conexión incorrecta anularía
la garantía.
• Esta máquina sólo deberá utilizarse en interiores.
• El tubo de salida de agua, las gotas de agua, el vapor,
café y leche están a temperatura muy elevada. Evite el
contacto directo con la piel. ¡Peligro de quemaduras!
• Preste atención al retirar la boquilla y pajilla
desechable de la salida de vapor. La leche caliente
podría gotear.
• Llene siempre el depósito de agua con agua potable.
• Vacíe los depósitos de agua si la máquina no se va
a utilizar durante un periodo prolongado (vacaciones,
etc.).
• Sustituya el agua del depósito de agua antes de poner
la máquina en funcionamiento después de un fin de
semana o un periodo de tiempo similar.
• Retire el enchufe de la toma de la corriente eléctrica
si no va a utilizar la máquina durante un período
prolongado (vacaciones). Retire el enchufe de la
corriente eléctrica antes de efectuar la limpieza y el
mantenimiento de la máquina y deje que ésta se enfríe.
No saque el enchufe de la toma de red tirando del cable.
• No utilice la máquina si no funciona correctamente o
si se encuentra dañada. En caso de funcionamiento
11.11.14 18:13